Umushinga Bisu Igitanda wa Matteo Congiu ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2023 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imitako.

BuronzeImitako· 2023

Bisu Igitanda

na Matteo Congiu

Umukiriya: OTQ Design

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Imitako

12,738

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #149066

Reba kuri A' Design Award Itangazo ry'Ikinyamakuru Ikimenyetso cy'Igihembo

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Bisu Igitanda

Bisu ni igitanda cyakozwe hose mu gitaka cy'igiti cya kori (cork), giteguwe kugira ngo gifashe ibitotsi biruhutsa neza. Igishushanyo mbonera cyacyo ntikigira ibice by'icyuma, nk'inshinge cyangwa ibihuza, bishobora kongera imikorere y'amashanyarazi make (electrostatic) hafi y'umubiri usinziriye. Ikoranabuhanga rya kori ni ikintu gisanzwe mu kamere kandi kirwanya amashanyarazi make, bityo iki gitanda kigabanya ingaruka z'imirasire ya rukuruzi n'amashanyarazi make ku buruhuko. Imirongo igoramye y'igishushanyo mbonera nayo igabanya kwiyongera kw'iyo mikorere ku buso bw'igitanda. Bisu ifite ingano ya milimetero 2200 ku 2000 ku 350. Buri gitanda gikorwa n'intoki muri Sardinia hakoreshejwe kori y'aho muri Sardinia.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Bisu Igitanda ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Bisu Igitanda biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Bisu Igitanda ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe: BISU is the first cork bed in the world which is capable
to join functionality, ethics of well-being and
design. The absence of metallic components, the
naturalness of cork, its antistatic properties protect
the sleep from the destabilising action of magnetic
and electrostatic flows.
Ibipimo n'Ipaki: 2200 mm x 2000 mm x 350 mm
Ibibazo Fatizo: Cork, bed, antistatic, natural, sustainable, antibacterial, minimal,
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere: 100% Hand made in Sardinia, with sardinian cork.
Ikibazo cy'Ishusho: All the process was very hard. The design of the structure wasn’t strong, so it has been necessary to work on new joints for the internal structure without modify the design.
The curves of the bed are necessary because they prevent to the magnetic flows to attach the bed’s surface.
The design is inspired to Japanese furniture and style. Minimal and essential.
Ubushakashatsi: Sleeping well and have a good regenerative sleep are aspects to reckon, since these have such a huge impact on how we live the next day. Our body during a rest attracts magnetic waves and static electricity, disturbing our daily sleep and causing severe psycho-physical problems and emotional disorder in the long term.
Metallic elements such as screws and joints, located in the most of the beds, increase the electrostatic flows, which passing through our body makes it a real magnet.
Ibyatumye Habaho: Named after the Sardinian word
for “dream”, this magnificent frame
designed by Matteo Congiu will
provide an excellent sleeping
experience thanks to its smooth
and clean lines.
In BISU there is the essence of the OTQ brand:
the quality of sleep becomes the quality of life.
Therefore, sleeping on cork means losing yourself
in the history of your land, places, memories,
language, but also the sensorial and tactile features
of the matter. It means sleeping better to live longer.
Igihe cy'Umushinga: The project started in 2017 in Ortacesus, Sardinia; after months of research and testing, the product was ready to be presented for the first time at the IMM in Cologne in 2018, the same year it has presented in Dubai Downtown design. Subsequently it was exhibited in London Design Festival in 2019, Boutique Design New York in 2021 and at Maison & Objet in Paris in 2022.
Uburyo bw'Imikorere: Bisu is the only bed entirely made of cork in the world, that manages to combine functionality and design. Bisu bed is the only one in which there is no any metal parts and thanks to cork,100 % natural material and antistatic, all strains that affect the rest are solved.
Abagize Itsinda: Matteo Congiu