Simbuka ujye ku biri muri paji
The Brollach Malt Irish Whisky Imwe na Tiago Russo and Katia Martins

Umushinga The Brollach Malt Irish Whisky Imwe wa Tiago Russo and Katia Martins ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2023 Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ipaki.


ZahabuIpaki· 2023

The Brollach Malt Irish Whisky Imwe

na Tiago Russo and Katia Martins

Umukiriya: The Craft Irish Whiskey Co.

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu mu Cyiciro cya Ipaki

43,997

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #148768

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye The Brollach Malt Irish Whisky Imwe

Brollach ni umuhungabanya. Yavutse gakondo ariko idahujwe namasezerano, ni whisky icyarimwe igicuruzwa cyishimye cyamateka ya Irlande, nyamara ikerekana inzira nshya. Ni indunduro yo gushakisha igihe kirekire kandi kugiti cyawe kuri whiski ikwiye kubaha umuryango, imwe yaba imwe muri whisky nziza ya Irlande yigeze gukorwa. Ni whisky yo gutandukanya ntagereranywa, ikubiyemo igishushanyo, ubukorikori, ubuhanga no kwitondera ibisobanuro birambuye Craft Irish Whisky Co isuka muri buri gacupa.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu

The Brollach Malt Irish Whisky Imwe ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo biri ku rwego rwa mbere, bitangaje kandi by'indashyikirwa. Abegukanye Zahabu ni ibihangano birimo udushya twinshi, bifite icyerekezo kandi bimurika, bigaragaza impano, ubwenge n'ubuhanga bw'ababihanze. The Brollach Malt Irish Whisky Imwe biteganyijwe ko izaba igihangano gishimwa cyane, gishyiraho imigendekere mishya kandi gitanga agaciro katigeze kaboneka. Iki gishushanyo cyegukanye Zahabu ni umushinga utangaje kandi wubahwa ugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. The Brollach Malt Irish Whisky Imwe itera ibyifuzo bikomeye, ikangura ishyaka, ishishikariza guhanga kandi igatwara imitima yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
The Brollach's theme and design concept is all about the weight of heritage. With a naming that relates directly to Jay Bradley's family name – the Founder of The Craft Irish Whiskey Co. - the ideology of this whiskey was to create something that could transmit the passage of time through history, through heirloom, in a more traditional approach that highlights the classical notions of craftsmanship.
Ibipimo n'Ipaki
Straps hold the glasses with two slots, an ancient technique for belts or armours.
The bottle is inserted onto a thick oak base with a deep locator. Bold, bulky, strong, yet with an elegant take, such as the soft neck brace that keeps the glass vessel in place. The drawer underneath, with a silver plate on the front and a leather pull, reveals a hidden compartment that contains the drinking accessories and testers, revealing an additional depth to the entire whiskey-tasting experience.
Ibibazo Fatizo
Whiskey, luxury, design, craftsmanship, heritage, experience, immersion, packaging, product, exclusive
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The metal and the oak combine in a way that doesn't need additional artefacts, it doesn't need a special coating or polishing. It is original, true to its origins, simple, yet luxurious; humble in nature, yet a conqueror.

The metal is flat, bulky, with a bold presence. It makes a statement, cools down the wood presence, and adds the imagery of structure, of foundations. The wood adds presence, humanity, in a story of home feelings, of fortification of a true Irish heritage.
Ikibazo cy'Ishusho
The Brollach represents an homage to the history of the brand and Irish whiskey. Unlike any other whiskey designed and created until now, each and every single detail, each feature, is all about the family heirloom. A traditional approach to the furniture-making heritage of the Bradley family has been revisited and reimagined to create an experience that values tasting and celebration with the weight of time, of passion that travel through generations to create a unique moment in time.
Ubushakashatsi
The Brollach was developed considering two different sets of research. As the tone of the brand, it was the aim of this product to highlight and elevate the whiskey-tasting experience, and at the same time, to represent a homage to the craftsmanship and family heirloom that is in the foundation of the brand, and therefore a strong focus was put into understanding and achieving the best results out of traditional techniques and materials that represent Shay's work and traditional Irish manufacturing.
Ibyatumye Habaho
The medieval style of forged metals and wood were the starting point of this product, envisioned that, upon looking, could bring the thoughts of History running through the box, the perception that although this is a brand new and contemporary product, the user could still feel the passage of time running through the oak grain, the weight of ancient craftsmanship through the metal trims, and the presence of a whiskey that matured, endured, and could be passed over generations.
Igihe cy'Umushinga
Designed between 2020 and 2021, The Brollach had to then meet almost a year of fabrication until every single detail was ready. As a design that heavily immerses on the heritage and craftsmanship connotations, every single detail had to be executed with utmost precision, with the techniques applied to the metal lining or the engraving being developed for several months until reaching the level of perfectionism and dedication that make this product, truly, an homage to Irish whiskey.
Uburyo bw'Imikorere
The wooden grain, intertwined on 45 degrees, guides the eyes towards the centre of the box: the more you glance, the more your vision converges to the bold metal trims and the sneak peek of the monogram and bottle inside. There, the dark suede invites the user to immerse onto the contrasting products that emerge in front of the metallic trims. Bottle, glasses, booklet and certificate, bring up intensity by contrasting that same darkness with the metal, colours, and the whiskey's natural shades.
Abagize Itsinda
Tiago Russo
Katia Martins
Abafotoye
The Craft Irish Whiskey Co.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga