Simbuka ujye ku biri muri paji
Raw Umwimerere w'Imbere y'Amazu na Erian Yen

Umushinga Raw Umwimerere w'Imbere y'Amazu wa Erian Yen ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2023 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.


IcyumaImbere y'Inyubako· 2023

Raw Umwimerere w'Imbere y'Amazu

na Erian Yen

Umukiriya: Triple men design studio

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

8,049

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #145040

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Raw Umwimerere w'Imbere y'Amazu

Raw ni igishushanyo cy'imbere cy'inzu ifite amagorofa ane muri Taiwan. Igishushanyo gikoresha igitekerezo cya wabi-sabi binyuze mu mirongo yoroshye, amabara meza kandi make, hamwe n'ubwiyongereze buke bw'imisusire. Isi y'amabuye ifite ubushobozi budasanzwe itwikira inkuta zizengurutse hamwe n'igisenge, mu gihe ubuso bw'ubwoko bwa kera bw'ibiti bushyirwaho mu buryo bunyuranye kandi butunganijwe mu buryo bw'agatambaro. Amashelefu afunguye n'amakabine yihishe bigabanya ubunini bugaragara bw'inyubako y'imbere. Igorofa rya mbere rifite ahantu ho kwicara no kuriramo, mu gihe amagorofa yo hejuru afite ibyumba byo kuraramo, ubwiherero bw'ibintu n'icyumba cyo kwiga. Urumuri karemano rusanzweho mu buryo bungana kugira ngo hagumeho intera ituje hagati y'ibintu.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma

Raw Umwimerere w'Imbere y'Amazu ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. Raw Umwimerere w'Imbere y'Amazu biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. Raw Umwimerere w'Imbere y'Amazu yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
The images of 'wabi-sabi' and 'raw' are fully expressed. The 'wabi-sabi' is embodied in the inlay of open bar shelving and hidden cabinets, which weaken the volume of the space. In this way, the blank space between objects creates a sense of solitude, revealing the concepts of minimalism, low profile, and plainness. The arc design with mineral paint at the turning point presents a natural visual, and the irregular texture of the mineral lacquer is a metaphor for the imperfect aesthetics of Japanese life. As for the ceiling, it is designed with a curved shape.
Ibipimo n'Ipaki
The project is a four-story newly completed house. The first floor is the public area, including the garage, balcony, and 46 square meters of living and dining space. The second floor is the private area, which includes a toilet, terrace, bathroom, and 28 square meters of bedroom. The third floor contains the second bedroom and storage space. The fourth floor is a multi-functional space with a toilet, balcony, terrace, staircase, and a 21-square-meter study room.
Ibibazo Fatizo
Wabi-sabi, raw, arc elements, mineral paint, light color.
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
Building materials: mineral paint, original color wood floor, grille, mirror, iron parts, white honeycomb blinds, etc. The building materials used in a large area of the space are pure. Because of the minimalist design of the space, the design team took the textures of the materials and added delicate details at the same time. For example, the flooring is made of wood grain with 1/2 tile, staggered tile, and random tile, and the natural lines have an extended visual effect.
Ikibazo cy'Ishusho
The challenge of this project is the constricted layout, which is a common problem in single-family houses in Taiwan. The rectangular shape of the space limits the route and the planning of the area, so the design team focused on maximizing the light in the light-facing area to allow natural light to fall evenly in the room and leave a wabi-sabi distance between objects. In the end, the design team used the texture of the building materials to present the design in a standardized pattern and used distance planning to mitigate the disadvantages of the site.
Ubushakashatsi
The design team used a single color to present the whole space and created details to make the space fit both the empty feeling of wabi-sabi and the pure sense of rawness. The project is presented with a minimum of decoration in terms of materials, layout, and design techniques. The natural texture of the mineral paint is like washed-out skin, and its natural pores are the most beautiful highlight through the reflection of light and material. On the other hand, the warm texture of the wood flooring adds vitality to the light-colored space. The facades are designed with hidden cabinets to eliminate the bulkiness of the volume.
Ibyatumye Habaho
The design team used mineral paint and wood to bring the silent beauty of wabi-sabi into the space, while the arcs allow people to feel the beauty of nature and roundness together. The light color reflects the texture of the mineral paint, and the original wood color retains the purest appearance. The raw texture of the material brings a different look to the space. The design team eliminated the complicated design to present raw imagery and finally used simple lines and layouts to form a pure wabi-sabi impression.
Igihe cy'Umushinga
The project finished in August 2022 in Taiwan.
Uburyo bw'Imikorere
Compared with nothingness, wabi-sabi leaves the purest impression in space. The function is clear at a glance, the facade is not overly decorated, the cabinetry is not complicated, and there is a clear theme in each area. Everywhere one looks, there is a unique beauty, and one can enjoy the quiet beauty of the space away from the hustle and bustle.
Abafotoye
Triple men design studio

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga