Hat on the Ridge Icyicaro, Galari na Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura

Umushinga Hat on the Ridge Icyicaro, Galari wa Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2023 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.

BuronzeImbere y'Inyubako· 2023

Hat on the Ridge Icyicaro, Galari

na Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura

Umukiriya: MDS Co., Ltd.

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

11,335

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #142103

Sura Urubuga Reba kuri A' Design Award Itangazo ry'Ikinyamakuru Ikimenyetso cy'Igihembo

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Hat on the Ridge Icyicaro, Galari

Hat on the Ridge ni inzu y'ibiti ifite amagorofa abiri hamwe na galari i Kamakura, mu Buyapani. Hasi y'ivu iri butaziguye ku rutare rw'umusingi, kandi igisenge cy'imbonankubone kiratwikira umwanya udafite inkingi. Igisenge kiroroshye ku mpera zacyo naho kikaba kirekire hagati. Buri mpera imwe muri enye z'igisenge irazamuka ikinjira mu bindi bitekerezo bitandukanye: umusozi, ikibaya, umudugudu n'ikirere. Muri ubu buryo, imyanya ine itandukanye irakorwa. Ku mfuruka, hejuru y'inyubako birabagirwa kugera hasi, bihuza inzego zombi. Ibintu by'ubukurambere birerekanwa ku rugero rw'ubuzima bwa buri munsi.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Hat on the Ridge Icyicaro, Galari ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Hat on the Ridge Icyicaro, Galari biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Hat on the Ridge Icyicaro, Galari ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe: Earthen floor connects with the bedrock, and square roof opens to the landscape - The space was vertically diversified by adding the floor on the ground and levitating the roof over the earth. The roof lowers down towards the roof edge and heightens up in the center. Each of the four edges of the roof opens to a different view: the mountain, the valley, the village, and the sky. Responding to these rich surroundings, each edge is flipped up to make four different spaces with different views.
Ibipimo n'Ipaki: 2story wooden building
Width 6825mm x Depth 6825mm x Height 6970mm
Ibibazo Fatizo: Villa, Gallery, Pit dwelling, Dorma, Cats, Vista, Mountain, Village, Sky, valley
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere: Earthen floor connects with the bedrock, and square roof opens to the landscape. Each of the four edges of the roof opens to a different view: the mountain, the valley, the village, and the sky. Responding to these rich surroundings, each edge is flipped up to make four different spaces with different views.
Ikibazo cy'Ishusho: The site is covered in a soft sediment over the surface of bedrock. The site was above the road level by just the thickness of the soil, which we chose to remove by the shape of the building footprint to put the foundation directly on the bedrock. The approach from the road is dug into this soil as well, gently sloping up towards the house. By placing a structurally stable pyramid roof over the simple square-shaped plan of the house, we created a pillarless space under the single roof.
Ubushakashatsi: From a gallery-like space to a house with a gallery.
When the construction was first completed, the ground floor entrance hall and upper floor bookshelves were gallery-like spaces for displaying antiques and other items that were the owner's hobby.
By displaying them within the scale of the living space, the works of art feel more familiar, and visitors can easily imagine the scene in which they will be placed in their residences.
Ibyatumye Habaho: The origin of the idea is a pit dwelling that blends in with the mountain range. Removing soft sediments over the surface by the shape of the building footprint to put the foundation directly on the bedrock, a semi-subterranean-like space buried in the earth is created. The space was then vertically diversified by adding another floor above the ground and levitating the roof over the earth.
Igihe cy'Umushinga: The construction started in in September 2018 and finished in May 2019 in Kamakura, Japan.
Uburyo bw'Imikorere: Cut through the floor in the corners - In the corners where the roof edges were left unflipped, the upper level floor is cut through to the ground to connect the two levels.
Flip up the roof edges - Each of the four edges of the roof opens to a different view: the mountain, the valley, the village, and the sky. Responding to these rich surroundings, each edge is flipped up to make four different spaces with different views.
Abagize Itsinda: Kiyotoshi Mori
Natsuko Kawamura
Abafotoye: Photographer TOREAL Koji Fujii