Simbuka ujye ku biri muri paji
The Porthole Umucyo wo ku Rukuta na Harry-Hongwei Yang

Umushinga The Porthole Umucyo wo ku Rukuta wa Harry-Hongwei Yang ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2022 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Urumuri.


IcyumaUrumuri· 2022

The Porthole Umucyo wo ku Rukuta

na Harry-Hongwei Yang

Umukiriya: PER Design

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Urumuri

13,450

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #137103

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye The Porthole Umucyo wo ku Rukuta

Porthole ni umucyo wo ku rukuta wahumetswe n'idirishya ry'indege. Umucyo ugenzurwa binyuze mu gukuramo agapande k'igitangira hejuru. Umucyo urushaho kumurika mu gihe agapande k'igitangira kigenda gafunguka, kugeza igihe gasohotse gukomeye ku buryo bwuzuye. Imiterere izwi cyane itera ko ikoreshwa ryawo ryumvikana byoroshye nta na kimwe cy'amabwiriza bisabwa. Agapande ka LED gafunikwa n'uduce duto twa sodium peroxide (nanoparticles) dutera umucyo gusanzara no gutandukanya uburebure bw'imirasire itandukanye, bigatanga ingaruka isa n'iy'umucyo w'izuba unyura mu kirere. Umucyo wo ku rukuta ufite ingano ya milimetero 225 ku 300 ku 55.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma

The Porthole Umucyo wo ku Rukuta ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. The Porthole Umucyo wo ku Rukuta biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. The Porthole Umucyo wo ku Rukuta yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
"The Porthole" combines emotion and function perfectly. It comes in a familiar form and controlling way that people can recognize so they do not even need to learn how to turn on the light. The porthole touches mind especially when they appears in the house people live. The scene is changeable and can be customized. The scenario creates a unique touchable feeling and experience.
Ibipimo n'Ipaki
225*300*55mm
Ibibazo Fatizo
Wall Light, Porthole, homme, lighting
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The LED lampshade panel is coated with Na2O2 nanoparticles,
which can scatter light and decompose light of different wavelengths. The principle is similar to that of sunlight passing through the atmosphere, showing a lighting effect similar to that of sunlight.
Ikibazo cy'Ishusho
The challenge comes in controlling the lightness by sliding the glareshield. This kind of controlling is the hardest part to realize.
Ubushakashatsi
The wall light is not only an object hang on the wall. As it's on, its lighting panel can bring unlimited imagination. With creative design touches emotion , the light does not have to make people feel like a light, and the space people in does not have to feel like its in there room. This kind of "emotional" wall light is in lack.
Ibyatumye Habaho
The inspiration is taken from the porthole of the airplane. Every time on the plane, the joy and the excitement for the trip inside my body.When turn up the window and light exudes,it feels like turn on the light. The wall light will remind people of their time spent on the airplane, heading to destination on travel, and full of joy and excitement. We want to bring these feelings to people, especially under the Coronavirus when people have to stay at home, we may feel lonely, sad, depressed, but when we turn up the light, look through “The Porthole”, it seems like we are on the plane at present, looking out the window, ready to face a brand new day.
Igihe cy'Umushinga
The project started in April 2021 and finished in Feburary 2022 in Shanghai.
Uburyo bw'Imikorere
The lamp lights up in an attractive way by pulling up the window shade, the light becomes brighter while slowly opening the window. When the panel is completely open, the lamp will at its brightest.
Abagize Itsinda
Harry-Hongwei Yang
Zheng Pan
Meng Sheng
Xinyuan Xu
Xiliang Liu
Zijie Zhang
Peiwen Yang
Haojie Wang
Abafotoye
Image #1-#5: Designer Harry-Hongwei Yang, Variations, 2022.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga