Simbuka ujye ku biri muri paji
Joaquim Primary Function: Urubuga Ruzingama na Pedro Galaso

Umushinga Joaquim Primary Function: Urubuga Ruzingama wa Pedro Galaso ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2022 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imitako.


IfezaImitako· 2022

Joaquim Primary Function: Urubuga Ruzingama

na Pedro Galaso

Umukiriya: Studio Pedro Galaso

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Imitako

24,934

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #137022

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Joaquim Primary Function: Urubuga Ruzingama

Joaquim ni urubuga ruzingama rwagenewe amazu n'ahandi hantu ho imbere mu nyubako. Iki gice gikora mu buryo butatu, nk'igitandukanya ibyumba, nk'ububiko bw'ibitabo, ndetse n'ubusitani buhagaze bushobora kwimurwa. Ibice bitatu bifite amaguru asukuye biraruguruka bikanongera bikanywa, ku buryo ubugari bushobora guhindurwa kugira ngo buhuze n'icyumba. Uruhande rwubatswe rukoresheje icyuma cy' intama (carbon steel) gifite umupira, gikozweho irangi ry'umukara rya electrostatique, kandi imibande makumyabiri n'umwe ifite ishusho y'igi ikozwe mu giti cya peroba y'umuhondo w'umutuku. Icyuma n'ibiti byafashwe mu mazu yasenywe byakoreshejwe kugira ngo bagabanye ingaruka ku bidukikije. Uruzitiro n'imibande byakozwe n'intoki n'abanyabuhanga mu gukora amafunguzo n'ababaji b'inyubako z'amabati.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Joaquim Primary Function: Urubuga Ruzingama ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Joaquim Primary Function: Urubuga Ruzingama biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Joaquim Primary Function: Urubuga Ruzingama ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
Made of carbon steel and pink peroba, this piece can be used as a dividing screen, bookshelf and mobile vertical garden. This piece covers almost every audience. Joaquim is versatile, carries a strong personality and its functionality is dictated by the way the piece is laid out in the room. As a differential, it is a 3-in-1 piece, always with the premise of prioritizing the multi-functionality of furniture.
Ibipimo n'Ipaki
Dimensions:
1788mm (Height)
700mm (Width for each part)
2100mm (Width fully unfolded)
1700mm (Width in main position)
250mm (Depth)
Ibibazo Fatizo
Furniture, Landscaping, Interaction, Bookshelf, Folding Screen, Versatility, Sustainability, Artisanal, Industrial
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The making of Joaquim involved an artisanal process that prioritized the skilled labor of master locksmiths and cabinetmakers.

Joaquim carries a body in 5/8" tubular metal structure, 1/2" tubular metal beams and flat bar support for fixing the 1 1/2" x 1/8" shelves in galvanized carbon steel with black electrostatic painting (several color options), 21 shelves 18mm thick in an oval format of 250mm x 300mm with a matte PU varnish finish and a round pine base with matte varnish finish and adjustable rubber caps.
Ikibazo cy'Ishusho
Besides the overwhelming intelectual process in creating the piece, I aimed at using as few material types as possible in order to engage in the minimum environmental impact possible. The premise was to utilize reusable materials, less abundant, as are the carbon steel from remainders of steel industries, and the pink peroba from demolished manors. Once the materials were decided, we worked on simple features and lines as to minimize the manufacturing time and integrate handicraft art for twisting the steel and giving the wood its final touches.
Ubushakashatsi
An exploratory research was conducted for existing types of hinges and junctions, stability calculations and most suitable sustainable materials. The aim was to select material options that could provide low impact, short time for production, better value for money and easy access. As result, the carbon steel and pink peroba were selected as the best match for the purpose of the piece. Joaquim relies on countless reviews from users that mostly praise the piece's ability to promote a sense of bringing people close to nature, feature much appreciated when it comes to living in big cities.
Ibyatumye Habaho
Joaquim is a tribute to my greatest mentor, Joaquim Tenreiro. Inspired by his work Trelica, I created a bookcase screen to suit any space. The main goal was to create a piece of furniture that could provide users with various options together with connecting people and nature, a pungent trend during pandemic times.
Igihe cy'Umushinga
The projected started in January 2021 and finished in March 2021 in Sao Paulo/Brazil.
Uburyo bw'Imikorere
Easiness and practicality were the pillars to this creation, as the goal was to make a bookshelf that allows to easily switch positions and space arrangement. A folding screen was incorporated as an extra functionality, bringing lightness and usability, ultimately integrating nature, brought from outdoors to the inside in the form of a vertical garden. It's 3 pieces unfold and retract, providing customized width amid the stability required. A versatile piece, adapting to environment/usage, performing as a dividing screen, holding decor objects and interacting with vegetation.
Abagize Itsinda
Pedro Galaso
Abafotoye
Image#1: Photographer Luciana Duque, Joaquim, 2021.
Image#2: Photographer Luciana Duque, Joaquim, 2021.
Image#3: Photographer Luciana Duque, Joaquim, 2021.
Image#4: Photographer Luciana Duque, Joaquim, 2021.
Image#5: Photographer Luciana Duque, Joaquim, 2021.
Video#1: Creator Lucas Diniz, Joaquim, 2022

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga