Simbuka ujye ku biri muri paji
Sen Itara na Miwako Tanahashi

Umushinga Sen Itara wa Miwako Tanahashi ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2022 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Urumuri.


BuronzeUrumuri· 2022

Sen Itara

na Miwako Tanahashi

Umukiriya: Idea Interior Design Office

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Urumuri

11,862

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #134757

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Sen Itara

Sen ni itara ryikurura rishobora kwerekanwa no gukorwaho nkikintu cyubuhanzi, ukongeraho umunezero wo kureba kumurimo wacyo nkurumuri. sen igizwe nubwoko bubiri bwibice byumurongo nimpeta ihamye. Mu gupfunyika ikirahuri cyo hagati hamwe nigice gito cyinsinga nigice kinini, imyumvire yuburebure bwurumuri nigicucu kiva mubice birashimangirwa. Itondekanya ryibara ryakozwe nuburyo bwihariye burahinduka bitewe nuburyo bwo kureba no kumurika. Kubera ko idafite umugozi kandi igendanwa, irashobora gukoreshwa nk'igitanda cyangwa itara ryo kumeza, kandi irashobora no gukoreshwa hanze.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Sen Itara ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Sen Itara biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Sen Itara ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
SEN is a lamp that can be placed and enjoyed like a flower or an object in a place where you can relax away from the overly bright modern life. It is a lamp that you can feel attached to, like an object with high added value. By wrapping the central glass bulb with two parts at different angles, light and shadow are softened, giving a sense of depth. The gradation of colors softens the form of the metal outer shell. The color gradation changes depending on the brightness and viewing angle.
Ibipimo n'Ipaki
Stainless steel Width 115mm Depth 115mm Height 176mm
Ibibazo Fatizo
Lighting, table lamps, cordless lamps, battery lamps
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The shape is made by inserting 94 linear parts cut out of a 0.8mm thick stainless steel plate with a width of 1mm into two rings with small holes drilled in each. The highly advanced laser cutting technology enables us to make small and thin parts in precise sizes. The gradation of colors in stainless steel is also a special technique.
Ikibazo cy'Ishusho
The biggest challenge was to cut the stainless steel precisely and place it evenly to express the delicate and beautiful form.
Ubushakashatsi
I wanted to create a light that could be enjoyed by touching and looking at, so it was important that it be portable, cordless, and palm-sized. By using stainless steel, I was able to keep the shape and simplicity of the product even though the parts are thin and do not lose their shape when touched.
Ibyatumye Habaho
SEN is inspired by the "Chasen" used in the Japanese tea ceremony. I focused on the beautiful form of the traditional utensil, which is functional and lean, yet gives a sense of attachment.
By reconstructing traditional tea utensils with different materials and modern lines, i propose lighting with new added value.
Igihe cy'Umushinga
The design was started in Japan in the summer of 2020, and a prototype was made in 2021.
Uburyo bw'Imikorere
It is a cordless lamp with LEDs and batteries built into the body, and can be turned on and off with a remote control. You can take it anywhere you like, such as bedside, table, or outdoors, and create a relaxing space there.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga