Simbuka ujye ku biri muri paji
Mora35 Igenamiterere ry'imbere mu nzu z'ubwiherero na Sculpta

Umushinga Mora35 Igenamiterere ry'imbere mu nzu z'ubwiherero wa Sculpta ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2022 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.


IcyumaImbere y'Inyubako· 2022

Mora35 Igenamiterere ry'imbere mu nzu z'ubwiherero

na Sculpta

Umukiriya: Sculpta

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

14,799

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #132842

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Mora35 Igenamiterere ry'imbere mu nzu z'ubwiherero

Mora35 ni igenamiterere ry'imbere mu nzu yo kuba, ryakorewe mu nzu ifite metero kare 52, iri mu nyubako yubatswe mu mwaka wa 1955 i Bucharest, muri Romania. Iyi nzu ifite ibyumba byo kuraramo bibiri ikomeza imiterere y'umwimerere w'ahantu hakera mu gihe yongeraho ubworoherane bwa none. Ibiti by'imikara (oak), umuringa (brass) n'ibara ryera nibyo bigena ubuso bw'inzu. Urufatiro rw'umuringa rukora umurongo utagaragara aho urukuta ruhuriye n'ubuso bw'hasi, naho imirongo y'umuringa igaragaza imipaka y'imiryango. Ibikoresho by'ibiti by'imikara byakozwe ku buryo bwihariye ku buryo bihuye n'icyumba cyose. Sisitemu ya KNX igenzura urumuri, ubushyuhe, ubukonje ndetse n'imyenda igenzurwa na moteri uhereye kure. Ubushyuhe bwo hasi (floor heating) na bwo bwongeweho mu gihe cy'ivugurura ry'inzu.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma

Mora35 Igenamiterere ry'imbere mu nzu z'ubwiherero ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. Mora35 Igenamiterere ry'imbere mu nzu z'ubwiherero biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. Mora35 Igenamiterere ry'imbere mu nzu z'ubwiherero yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
A small space, hidden in a postwar building in an aristocratic residential neighborhood defined by the aesthetic and cultural vision of the elites of the mid-twentieth century, was found by the architects untouched, the now yellowed walls, the dusty terracotta stoves, and the solid wood flooring keeping the air of yesteryear.

The client expressed his desire to transform the space into a home with a timeless aesthetic, a space that would preserve and enhance the value of the place through materiality while from a technological point of the view the apartment ought to have the comfort of a smart home.

In an attempt to define the spatiality of a two-bedroom apartment in just 52 square meters, the colors, textures and materials that could clutter and overburden the space have been limited, thus inviting the play of natural materials to take the center role. textures of wood, brass and white walls were to define the space.

At first sight, the interior decor is simple: white walls, white doors that carry only their own texture, a unifying wooden floor whose stereotomy emphasizes a careful design that honors each space by creating a continuous dialogue between them. The brass frieze inserts follow the line of the furniture, while the parquet boards turn to highlight passages.

Beyond the simple image, there are discreet details that give the space uniqueness. The brass plinth creates a negative space at the point where the wall usually meets the floor giving the feeling that it holds the weight of the wall while below, the horizontal plane moves freely, seemingly defying the limits of space. Light touching the plinth produces reflections that follow a continuous, perimetral path.

Doors made without sills stand tall with a slim profile, thus emphasizing the height of the space. Instead of the sill, on the outside of the lining, a small brass band outlines the door, meeting the brass plinth on both ends. White wooden windows are bordered by a perimetral sill outlining the windows as frames towards the outside. The direct relationship between the living room and the bedroom, often found in the living morphology of that period, was preserved and enhanced by the presence of a harmonic metallic door, whose lines metaphorically describe a "gate".

Brass sculpts its presence in the white front of the kitchen, the continuous play of reflections creating the feeling of depth and spatiality in a small space.

Beyond the aesthetics, the space is animated by smart-home technology that allows remote control, the lights, thermostats, roller shutters, the heating system and the cooling system being at the user's fingertips.

The solid oak wood furniture, sculpted for each space and place, comes to support the timeless character of the interior while sculptural lights and round motifs support the balance of elements, creating a hierarchy, avoiding conflicts of dominance. To the left of the bed, the tall luminaire, standing on a bedside table whose own legs are high, filiform, contrasts with a luminaire with the same expression, suspended as the dominant over a heavy volumetric bedside table.

In this permanent compositional dialogue, the elements communicate and support each other, the viewer is invited to discover his own balance in the interior.
Ibipimo n'Ipaki
This small apartment measures 52 square meters.
Ibibazo Fatizo
mora 35, luxury interior design, timeless interior design, brass interior design, brass kitchen
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
Oak wood, brass and white finishes have been been the main focus of the project.
In terms of technology, the small apartment features a KNX Smart Home System that can be controlled remotely.
Floor heating has also been retrofitted, a technical challenge for a building erected in 1955 and this and the entire HVAC apparatus, motorized shades included, can be controlled remotely.
Ikibazo cy'Ishusho
Finding specialized workforce able to manipulate brass.
Ubushakashatsi
The simple objective of the project has been to create a very technologically advanced living environment with a timeless design inspired whilst keeping mind that the building in which it resides has been erected in 1955.
The team at sculpta researched the building typologies of the neighborhood and incorporated through modern means recurring elements such as brass, oak wood, white timber windows with exterior aluminum cladding especially produced in Italy to ensure the cohesion with the entire façade and protect and enhance.
Ibyatumye Habaho
The age and modernist bones of the building inspired the timeless design it exudes today, through simple but rich in texture materials we brought the building in contemporaneity whilst honoring its age and heritage.
Igihe cy'Umushinga
12 months, Bucharest, Romania
Uburyo bw'Imikorere
All the functions of the apartment, with the exception of the access control apparatus can be controlled remotely thanks to the KNX infrastructure.
Patente
Copyrights belong to Vlad Patru & sculpta.ba | Cristina & Anton Giuroiu
Abagize Itsinda
arh. Cristina Giuroiu
arh. Anton Giuroiu
Abafotoye
Phototography by Vlad Patru
Image Courtesy of sculpta.ba | Cristina & Anton Giuroiu

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga