Butterfly Acrobat Ikimenyetso cy'Icupa ry'Umuvinyu na Ximena Ureta

Umushinga Butterfly Acrobat Ikimenyetso cy'Icupa ry'Umuvinyu wa Ximena Ureta ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2022 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ipaki.

IfezaIpaki· 2022

Butterfly Acrobat Ikimenyetso cy'Icupa ry'Umuvinyu

na Ximena Ureta

Umukiriya: CCL Label

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Ipaki

31,292

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #129605

Sura Urubuga Reba kuri A' Design Award Itangazo ry'Ikinyamakuru Ikimenyetso cy'Igihembo

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Butterfly Acrobat Ikimenyetso cy'Icupa ry'Umuvinyu

Butterfly Acrobat ni ikimenyetso gikikije icupa ry'umuvinyu wo muri Shili. Igishushanyo cyerekana umugore uguruka mu gihe cy'imikino ya sirusi, akikijwe n'ibinyugunyugu. Amashusho ahuza ishusho ya sirusi n'indabyo n'imbuto zavuzwe mu nyandiko z'ubushakashatsi bw'uburyohe. Ikimenyetso gipima santimetero 14 na 11 kandi cyanditswe ku rupapuro rwifatanyiriza ubwarwo rufite imiterere y'ifeza isa n'ubururugwa. Icapiro rikorwa mu mabara atandatu hakoreshejwe ikoranabuhanga rya digitale, kandi ibirangira harimo ifoyi ya zahabu, urunyunyuzo rw'imashini n'ivarinishi ryo hagati mu kumurika. Urupapuro rwemejwe ku micungire y'amashyamba ifite inshingano.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Butterfly Acrobat Ikimenyetso cy'Icupa ry'Umuvinyu ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Butterfly Acrobat Ikimenyetso cy'Icupa ry'Umuvinyu biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Butterfly Acrobat Ikimenyetso cy'Icupa ry'Umuvinyu ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe: The tale of Butterfly Acrobat Amazing Edition, is the fantasy of a woman who can fly during her circus act. Mara is the mysterious butterfly acrobat, thousands of butterflies flock in a colorful torrent in the air under the stage lights, their flower shaped wings open and close to the rhythm of music and using their delicate silk threads as they fly among the audience. Ladies and gentlemen, we would like to present. The most delicate and amazing act in the whole world.
Ibipimo n'Ipaki: Butterfly Acrobat is a wraparound label. The label information and the back label are located on the same plane. Printed on self - adhesive paper, with a pearly silver textured appearance. It is FSC - certified, accrediting the commitment to use raw materials from forests grown under responsible management. It is resistant to aging and ultraviolet light.
Bordeaux Label Dimension: 14x11 cm.
Conicity of 2 mm per side.
Wax capsule
Ibibazo Fatizo: Etiqueta de vino, packaging, design, wine labels, Circo, Ximena Ureta, Vino chileno, Chilean Wine, Chilean Designer, Acrobata de las mariposas, Butterfly Acobat, Woman nature.
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere: Printed on Frozen Orion Diamond paper (90 grs/m2), in exacromy (6 colors), using digital technology on an HP Indigo 6600 machine and its application of terminations on a Digimon. Folia Oro Kurz 425. Mechanical relief. Mechanical Doming Gold. Medium-gloss varnish. Die.
Ikibazo cy'Ishusho: The challenge was to create a large format label, whose design would display great personality, which, in turn, could develop a unique concept and manage to contain a great technical challenge both in printing and in its terminations. Incorporating circus graphics, flowers and fruits in the tasting notes, all visually joining the world of butterflies. "Bright ruby red, it tempts the nose with aromas of red forest fruits, exhales delicate scents of cherries and raspberries, combined with the smells of earth and brambles."
Ubushakashatsi: The artist has investigated the history of the circus and, specifically, of Cirque du Soleil, one of the world's best - known entertainment companies which filed for bankruptcy because of the impact of the pandemic. Its most emblematic acts were reviewed, as an inspiration to find the right graphic language. Butterflies, their shapes, the symmetry of their wings have also been studied, further influencing the design of this label. The balance of the circus and the symmetry of the butterflies. Impossible not to cite Gioconda Belli's book "The Butterfly Workshop" Editor: Barbara Fiore.
Ibyatumye Habaho: Butterfly Acrobat is an act of freedom and hope, a poetic response to the pandemic. It is a tribute to circus artists around the world, to jugglers, magicians, fire eaters, acrobats, trapeze artists, equilibrists, clowns, comedians, and musicians who have dedicated their lives to the art of entertainment. It is also part of a trilogy of packagings were the graphic stories are a metaphor showing women who are architects of extraordinary acts and where feminine nature is sensitive and powerful.
Igihe cy'Umushinga: This project began in July 2020 in Santiago, Chile and culminated in June 2021
Uburyo bw'Imikorere: This packaging is a gift of CCL Label Chile, a printing press specializing in wine labels for all Chilean vineyards, as a graphic sample of excellence in digital technological execution, in exacromy (6 colors) and the application of terminations.
Abagize Itsinda: Art direction and design: Ximena Ureta
Second graphic design: Dante Curin
Producer: Juan Rojas
Abafotoye: Image 1,2,3,4,5: Estudio Navarro
Butterfly Illustration: Shutterstock
Character Illustration: Alejandra Acosta