Simbuka ujye ku biri muri paji
Kama-Asa Shop Primary Function: Igishushanyo cy'Imbere mu Iduka ry'Ubucuruzi na Masahiro Yoshida

Umushinga Kama-Asa Shop Primary Function: Igishushanyo cy'Imbere mu Iduka ry'Ubucuruzi wa Masahiro Yoshida ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2022 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.


IfezaImbere y'Inyubako· 2022

Kama-Asa Shop Primary Function: Igishushanyo cy'Imbere mu Iduka ry'Ubucuruzi

na Masahiro Yoshida

Umukiriya: KAMITOPEN Co., Ltd.

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

13,004

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #126071

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Kama-Asa Shop Primary Function: Igishushanyo cy'Imbere mu Iduka ry'Ubucuruzi

Book Text: Iduka rya Kama-Asa ni igishushanyo cy'imbere mu iduka rigurisha ibikoresho byo mu gikoni riri i Tokyo. Iri duka rishingiye ku kizere ko ibikoresho byiza bikorwa hari impamvu nziza, bityo uyu mwanya ugaragaza ubuhanga bw'abanyabukorikori bakora ibikoresho byerekanwe. Kugira ngo iyo ntekerezo igaragarizwe, imbere mu nyubako herekana ubuhanga bw'abubatsi b'inzobere. Rebar, urubaho rw'icyuma rufite imikoreka rukunze guhishwa mu nkuta, ruba igice ngombwa cy'igishushanyo. Amaboko yo kwifataho n'ibikoresho byo kwicaramo bikozwe muri rebar. Imiterere yayo yoroshye, ariko ako kazi kacyaka ubuhanga bwitondewe.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Kama-Asa Shop Primary Function: Igishushanyo cy'Imbere mu Iduka ry'Ubucuruzi ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Kama-Asa Shop Primary Function: Igishushanyo cy'Imbere mu Iduka ry'Ubucuruzi biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Kama-Asa Shop Primary Function: Igishushanyo cy'Imbere mu Iduka ry'Ubucuruzi ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
As Kama-Asa Shop's policy is set on belief that good tools are made for good reason, it delivers to the customers excellent skills of craftsmen, which make kitchen utensils.
Therefore, the most appropriate for the shop's space was to show architectural skills of craftsmen. The rebar that is usually hidden in the wall became the main design.
Handrails and furniture were designed with rebar. Although they are simple, they still require the use of craftsman skills.
Ibibazo Fatizo
Rebar
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The most appropriate for the shop's space was to show architectural skills of craftsmen. The rebar that is usually hidden in the wall became the main design.
Handrails and furniture were designed with rebar.
Ikibazo cy'Ishusho
Handrails and furniture were designed with rebar. Although they are simple, they still require the use of craftsman skills.
Ibyatumye Habaho
Concept - the rebar

The rebar is a stick-shaped rolled steel material formed from irregular nubs called ribs and joints that are used as a building construction material.
As Kama-Asa Shop's policy is set on belief that good tools are made for good reason, it delivers to the customers excellent skills of craftsmen, which make kitchen utensils.
Therefore, the most appropriate for the shop's space was to show architectural skills of craftsmen. The rebar that is usually hidden in the wall became the main design.
Igihe cy'Umushinga
Address 2-24-1 Matsugaya, Taito-ku, Tokyo
Design started from May 2018 to May 2020
Construction started from May to July 2020 in Tokyo.
Uburyo bw'Imikorere
The most appropriate for the shop's space was to show architectural skills of craftsmen. The rebar that is usually hidden in the wall became the main design.
Handrails and furniture were designed with rebar. Although they are simple, they still require the use of craftsman skills.
Abagize Itsinda
Yoshie Ishii
Abafotoye
Image #1:Photographer Keisuke Miyamoto, photographing, 2020.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga