Simbuka ujye ku biri muri paji
Mook Salon na Okuwada Takeshi - Okuwada Architects

Umushinga Mook Salon wa Okuwada Takeshi - Okuwada Architects ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2021 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.


IfezaImbere y'Inyubako· 2021

Mook Salon

na Okuwada Takeshi - Okuwada Architects

Umukiriya: Mook

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

14,878

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #124420

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Mook Salon

Imbere muri iyi salon igizwe na Igiti cyimeza gifite imvugo zitandukanye. Ubusumbane bw'igiti gikurura urumuri ruturutse hanze, rukaruha ubujyakuzimu kandi rukemerera kwinjira mu cyumba. Imbere kandi irambuye hanze, itanga ishusho yubuvumo, imbere ninyuma byakozwe nkimwe. Uruhande rwikirahure rugaragaza ibikorwa bya salon mumujyi, bigatuma urujya n'uruza rwabantu rugira igishushanyo.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Mook Salon ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Mook Salon biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Mook Salon ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
It is a hair salon on the ground floor of a building in Nakazakicho,
Nakazakicho is a town consisted of terraced house and low-rise apartment, and those narrow curved alleyways are functioning as the connection of the people and local community, The building of the hair salon as well is facing those gently-curved alleyway, and we consisted the space design as making a cave towards the front street, as the facade would seem to be blend in with the street, and the scenery of the diverse town.
Ibipimo n'Ipaki
Renovation/85㎡/
Ibibazo Fatizo
salon, oak, japan, osaka
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
For the renovation of the building, we started by creating cavities from the street to the back of the building to allow light to pass through.
These cavities are covered with oak panels to soften and control the light a little, and to direct it from the street to the back of the building.
Ikibazo cy'Ishusho
The uneven oak was difficult to work with. The varying thicknesses, lengths and smoothness of the wood made it time consuming to construct. However, the hard work was worth it and the joy of completion was fantastic.
Ubushakashatsi
Introduction of light in the city centre: the creation of a light cave from the street to the back of the building, bringing light into the ground floor rooms of the normally dark city centre.
Embracing diversity: By arranging the uneven pre-sawn oak, we have succeeded in expressing the natural beauty of unevenness.
Ibyatumye Habaho
The space is consisted of the untimbered oak panels which each has uneven face, The uneven look of the oak is a testament to the diversity of people who visit and operate the shop.
Igihe cy'Umushinga
The project started in April 2014 in Osaka and finished in August 2015
Uburyo bw'Imikorere
Operation by salon owner and staff. 5 mirrors.
Patente
2015 okuwada architects office
Abafotoye
Photography is by Keishiro Yamada.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga