Simbuka ujye ku biri muri paji
Nanxiang Incity Primary Function: Sisitemu y'Ibimenyetso Bigaragara na Zesion Design

Umushinga Nanxiang Incity Primary Function: Sisitemu y'Ibimenyetso Bigaragara wa Zesion Design ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2021 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Amashusho.


IfezaAmashusho· 2021

Nanxiang Incity Primary Function: Sisitemu y'Ibimenyetso Bigaragara

na Zesion Design

Umukiriya: Zesion Design

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Amashusho

17,915

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #119978

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Nanxiang Incity Primary Function: Sisitemu y'Ibimenyetso Bigaragara

Nanxiang Incity ni sisitemu y'ibimenyetso bigaragara yakorewe iduka rinini ryo mu mujyi wa Shanghai. Igishushanyo gishingiye ku muco w'aho hantu ha Nanxiang, akarere kazwiho ibisiga bya crane n'insengero, kandi guhindura uburyo ibisiga bya crane biguruka ku babiri bikaba amashusho y'ibimenyetso adafite ishusho igaragara. Amabwiriza y'ibyiciro n'urutonde rw'abacuruzi bishyirwa aho ku minyururu izamuka n'iyimanuka no ku ngingo aho abagenzi bahuriza. Gucapa gukoresha wino y'umweru bikoreshwa ku mapaji y'urumuri, ku buryo inyandiko n'imikorere bigumaho neza. Ibintu bimanitse bikoresha ingingo z'indorerwamo zihuza n'imbere y'iduka.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Nanxiang Incity Primary Function: Sisitemu y'Ibimenyetso Bigaragara ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Nanxiang Incity Primary Function: Sisitemu y'Ibimenyetso Bigaragara biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Nanxiang Incity Primary Function: Sisitemu y'Ibimenyetso Bigaragara ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
Designers drew inspiration from the cranes flying in pairs and then tried to combine the crane shape with the signage, transforming the daily form of cranes into the signage image via abstract art techniques. In doing so, every consumer coming to Nanxiang Yinxiang City can have a deep impression of cranes in different scenes.
Ibipimo n'Ipaki
Light box:1145(length)*2160(height)mm
Lifting parts:1500(length)*640(height)mm
Outdoor display:3000(length)*1700(height)mm
Ibibazo Fatizo
Visual Signage,Way finding,VI,Logo,Graphics
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The conventional light box is transparent and fails to block the light effectively, so it will weaken the effect of text and external outline on the box surface. Designers adopted white ink blocking printing on the light sheet to overshadow the lighting of the textless part and make the text and external outline clearer. The hanging pieces used mirror pivot points to reflect, weakening the visual effect of the pivot points in the environment and blending with the mall environment.
Ikibazo cy'Ishusho
We applied stories of cranes into the design - the crane signs varied in the mall area and the parking with respective meanings of dancing and returning, giving consumers a home feeling. The initial light box was hard to operate because the shape of the internal light piece was different from the standard one. In a bid to better show the image, we have processed the bending frame to add internal space and facilitate maintenance after over half a year of proofing and comparison.
Ubushakashatsi
The project targets at residents in and around Shanghai with the aim to provide a place for them to unwind. Designers combines the cultural characteristics of Nanxiang, which is renown for its cranes and temples, and extracts the elements of cranes to create a micro-vacation resort via planning of scenes, so that every customer of the mall can make his or her fragmented time interesting and quality.
Ibyatumye Habaho
Nanxiang Yinxiang City adopts a visual guidance system. The design of the artistic signs are the figurative image of cranes in pairs, providing a story line for customers to shop in the mall. Inspired by the cranes' main activities, designers integrated the crane culture into the shopping mall and managed to guide customers to experience the ubiquitous crane culture.
Igihe cy'Umushinga
The entire building process takes 3 years - its design started in Shanghai in 2018, and the construction project kicked off in 2019, and ended in Shanghai in 2020.
Uburyo bw'Imikorere
During the design process, we thoughtfully integrated the space function with local cultural creativity, so as to offer guidance to customers' activities and provide them with the full set of services they need. You will see the careful planning of designers in all floor guide signs and introductions of merchants at the entrance and exit of the escalator and the intersections of customer flow. People can grasp the information at a glance, and the image of cranes enjoys great popularity.
Abagize Itsinda
Jie Zhou

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga