Simbuka ujye ku biri muri paji
TPH Cypress Impapuro Zifata Imyenda na Noriko Otaka

Umushinga TPH Cypress Impapuro Zifata Imyenda wa Noriko Otaka ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2021 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imitako.


IfezaImitako· 2021

TPH Cypress Impapuro Zifata Imyenda

na Noriko Otaka

Umukiriya: Noriko otaka

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Imitako

24,353

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #119436

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye TPH Cypress Impapuro Zifata Imyenda

Cypress ya TPH ifite imiterere yoroshye kandi ntoya aho impapuro zomekwa hagati yimirongo ibiri ihindagurika ya V hanyuma igakurwa hejuru. Ufite impapuro nziza yakozwe akoresheje tekinike gakondo Ikiyapani cyitwa Hikimage hamwe na Kiso cypress. Kiso azwiho gukora cypress. Icyuma gikwiranye gifatanye kuruhande rwinyuma rwumuhanda wo hejuru. Nkigisubizo, uburemere bwiyongera kandi guterana bigabanuka, bigafasha gukuraho neza. Kiso cypress ni antibacterial cyane, ifite ingano nziza cyane, kandi ifite impumuro nziza.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

TPH Cypress Impapuro Zifata Imyenda ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. TPH Cypress Impapuro Zifata Imyenda biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. TPH Cypress Impapuro Zifata Imyenda ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
TPH CYPRESS has a simple and minimal shape in which paper is sandwiched between two inverted V-shaped trays and taken out from above. A beautiful paper holder made using Kiso cypress material and using the traditional "Hikimage" technique. A metal fitting is attached to the back side of the upper tray. As a result, the weight is increased and friction is reduced, enabling smooth removal. Kiso cypress is highly antibacterial, has a very beautiful grain, and has a refreshing scent.
Ibipimo n'Ipaki
Japanese Cypress "Hinoki" / W260 × D145 × H80 mm / A box made by Japanese paper / Hikimage technique.
Ibibazo Fatizo
TPH cypress, corino2910, TPH HINOKI, Paper holder cypress, Japanese cypress holder
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
Japanese craftsmen in Kiso Town, Nagano Prefecture make full use of traditional "Hikimage" techniques. "Hikimage" is a special technique that makes a cut in a tree and bends it. Kiso cypress has high antibacterial properties and can be said to be the best material for tissue paper holders.
Ikibazo cy'Ishusho
In order to reproduce the optimum angle with HIKIMAGE, it was very difficult to calculate the number of cuts and the distance considering the thickness of the board. Also there was also the problem that the brightness of the upper tray floated when the tissue paper was taken out. A brass hemisphere was attached to the bottom of the top tray to design a smooth takeout.
Ubushakashatsi
Hikimage is a time consuming technique. Hikimage is used for furniture, etc., but it has been lost due to the advent of inexpensive chemical materials.Hikimage is an environmentally friendly technique that uses natural materials. We adopted this technique, which is also a traditional Japanese technique, as an opportunity to let many people know about it.
Ibyatumye Habaho
The skill of Japanese craftsmen is high, and there is a delicate craftsmanship unique to Japanese people. I thought of an item that everyone needs, that is always present in the house, and that does not change shape. Another reason was that I couldn't find the design I wanted to use for the tissue paper holder.
After the TPH leather and steel materials that won the award in 2019-2020, I thought of a cypress, modern and beautiful holder that is a traditional Japanese material.
Igihe cy'Umushinga
The Project started from April 2019 in Kisohirasawa, Nagano. The sample finished to make in October 2019. Announced at the venue of OMOTENASHI selection in December 2019.
Uburyo bw'Imikorere
Take the tissue paper out of the package and put it in a cypress tray for use. The scent of cypress, which has a healing effect, creates a relaxing space.
Patente
OWNER OF THE UTILITY MODEL RIGHT No.3215044
Abafotoye
Web direction by Kentaro Iizuka from HOWL STREET JAPAN.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga