Simbuka ujye ku biri muri paji
Hideaway Cafe Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu y'Ibiryo na Pang Yu Kuo and Pan Hsien Kuo

Umushinga Hideaway Cafe Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu y'Ibiryo wa Pang Yu Kuo and Pan Hsien Kuo ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2021 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.


IcyumaImbere y'Inyubako· 2021

Hideaway Cafe Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu y'Ibiryo

na Pang Yu Kuo and Pan Hsien Kuo

Umukiriya: Da Tang

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

9,500

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #109472

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Hideaway Cafe Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu y'Ibiryo

Hideaway Cafe ni ikigo cy'ibiryo gifite imisusire ya Kijapani, kiri hafi y'igarage rya gari ya moshi mu mugi wa New Taipei, muri Taiwan. Igishushanyo cy'imbere gisubiza ku bwenge igihe cy'Ivugurura rya Meiji mu Buyapani, kikanabihuza n'imisusire y'iburengerazuba. Ibikoresho birimo ibiti bya pine byo mu majyepfo, amashashi, amatiles ya mozayike, hamwe n'amatara y'urukuta yubatswemo amashashi. Urugi rwakozwe mu ntoki rufite akayunguruzo k'ibiti n'amashashi yashyizwemo, rutwara mu duce duto tw'aho winjirira dukingira ubuzima bwite bw'abafata ifunguro, kandi dutuma bagera ku kaunter. Hari uduce tubiri two kwicaramo: akamwe kagaragara ku mugaragaro n'akandi ka gipfundikizi, aho amarido ashobora gutandukanya amatsinda. Iki kigo cy'ibiryo gifite ubuso bwa metero kare 74.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma

Hideaway Cafe Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu y'Ibiryo ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. Hideaway Cafe Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu y'Ibiryo biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. Hideaway Cafe Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu y'Ibiryo yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
The manager of this restaurant is Japanese nationality and lives in Taiwan for many years. Therefore, we reproduce the Meiji Restoration style of Japan in this interior design, using elements such as the glass wall lamps, ceramic tiles, pine woods. We also add the Japanese Sake and wood tree to return the interior to the outdoor space and keep the Japanese tradition that people sometimes drink under the tree. Also, we wish to soothe the homesickness of people who lives far away from their home.
Ibipimo n'Ipaki
10750mm x8440mmx3000mm
74m2
Ibibazo Fatizo
Japanese style, restaurant, city, cafe, Japanese Meiji Restoration.
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
Southern Pine
Glass
Mosaic tiles
Ikibazo cy'Ishusho
In-depth cultural implications
Ubushakashatsi
This space is aim to people who lives in city.
Japanese tradition, Japanese Restoration period.
Ibyatumye Habaho
The Japanese-style restaurant is located next to the Xike Railway Station in New Taipei City. The place offers western food with Japanese taste and basically for office workers and families nearby. However, in the binning, the condition of the space is not very well, because this space is more than 30 years old. By taking our plan, for this space, to mix the Eastern and Western cultures, the harmony and Japanese Restoration period was reappeared, as well as the western design style.
The environment of this case is located in the old community, and the new science park is nearby. People go to this restaurant to relax after getting off work and before taking the train. The door is on the right side of this space, not in the centre. The door is not very big, about 90cm, to reduce its commercial atmosphere. The restaurant is called "Hideaway Cafe", and the environment seems to be "hiding and seeking" with people and "hiding" in a community to maintain privacy and increase the interest in searching. The door is made of a Japanese style wooden grille, embedded in glass, and it is purely handmade. The wooden door gives people a warm and caring feeling. After opening the door, there is a small entrance area, and the entrance also has a wooden grille, which increases the permeability of the space, but also keeps the privacy of the diners, which is not so direct. Even so, the counter can be seen in the entrance, and it has the guiding function of the space. Behind the counter, there is a kitchen, which can assist the work of the counter.
The seating area of ​​this restaurant is divided into two parts, one area is located in front of the counter, which is relatively open. The other area is on the side of the counter area, which is relatively private. The private seating area has a wooden door frame. The function is to add curtains to the door frame to block different seating areas during small gatherings.
Igihe cy'Umushinga
The project started in August 2018 in New Taipei city/Taiwan and finished in February 2019.
Uburyo bw'Imikorere
The harmony and Japanese Restoration period was reappeared, as well as the western design style.
Patente
None
Abagize Itsinda
Pang Yu Kuo and Steven Kuo
Abafotoye
Image #1: Photographer Jin Yu Lin, The interior of Hideaway Cafe, 2019.
Image #2: Photographer Jin Yu Lin, The interior of Hideaway Cafe, 2019.
Image #3: Photographer Jin Yu Lin, The interior of Hideaway Cafe, 2019.
Image #4: Photographer Jin Yu Lin, The interior of Hideaway Cafe, 2019.
Image #5: Photographer Jin Yu Lin, The interior of Hideaway Cafe, 2019.
Producer: Yu Chi Zeng

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga