Simbuka ujye ku biri muri paji
Umami Luring Igishushanyo cy'imbere cy'Ibiribwa na Joye Chuang and Celine Liou

Umushinga Umami Luring Igishushanyo cy'imbere cy'Ibiribwa wa Joye Chuang and Celine Liou ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2021 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.


BuronzeImbere y'Inyubako· 2021

Umami Luring Igishushanyo cy'imbere cy'Ibiribwa

na Joye Chuang and Celine Liou

Umukiriya: Nong Mu Design Engineering Company

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

9,342

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #106953

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Umami Luring Igishushanyo cy'imbere cy'Ibiribwa

Umami Luring ni resitora y'ibiryo bikaranga (hotpot) iherereye ku isonga mu mujyi rwagati. Imbere yayo ifite ubuso bwa metero kare 251.23 kandi ihuza ibintu bya kera n'uburyo bugezweho. Amategura y'amabuye asa n'igice cy'urukiramende, akozwe n'uruganda rw'aho ho gucuranga amategura, atwikira uruhande rw'ibumoso hamwe n'ubuso bw'ikirahure ku gorofa ya mbere. Amategura asa n'ifoto y'ikaramu ishyushye kandi nayo abuza kubona ahantu h'imodoka ziruhukira hakurya y'umuhanda, bikanongera ubwigenge mu kurya. Ku gorofa ya kabiri hashyizwemo amatara y'igiti cy'ibihuru asa n'amafi, ibipapuro by'ibiti n'uruhome rw'igiti. Ameza maremare yo hagati yicaza abashyitsi ku giti cyabo.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Umami Luring Igishushanyo cy'imbere cy'Ibiribwa ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Umami Luring Igishushanyo cy'imbere cy'Ibiribwa biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Umami Luring Igishushanyo cy'imbere cy'Ibiribwa ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
This project is a hotpot restaurant located at the corner of downtown. It exploits classical elements and transforms with modern techniques, thus shines splendidly of neo-retro integration.
Ibipimo n'Ipaki
Total 251.23 square meters.
Ibibazo Fatizo
Hotpot, Restaurant, Kaohsiung, Shadow, Classical, Modern
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The entrance and the counter cast layered visual effect. The left facade continues the tile kiln image. Using sandy brown as the base hue, and frame planks to conceal the distributing box. Varnished Italian special paint, brings out the rusty texture and diversified light and shadow.
Ikibazo cy'Ishusho
Demolished the original staircase structure of the building to increase the space scale and further to achieve the smooth flow and spacious comfortable ambience. Conform to the position of the beam and column, set up a long table like a mini bar in the middle for the individual customers, which faintly divide the left and right sections; the table top of round trim without sharp edges, so that the consumers and the waiters can move smoothly without collision.
Ubushakashatsi
The dining area on the second floor is decorated with fish shape bamboo chandeliers, which match with the bamboo service trays and the bamboo screen, hence bring about the natural space circumstance. Make use of circular elements of the space such as mirrors and lights, which express the joyful and mellow dining atmosphere. Exploit the classical elements and the modern craftsmanship to bring about various stunning effects.
Ibyatumye Habaho
The customized semicircle-shape tile that made by local century-old history tile kiln factory brings out the image of "heartwarming pot". The building looks like a kiln with the tiles, which gently emits breeze. Fresh ingredients perfectly accompanied with natural construction materials, echoing the brilliant idea of " fresh luring", hence set up favorable dining atmosphere.
Igihe cy'Umushinga
The project started in September 2019 in Kaohsiung and finished in December 2019 in Kaohsiung.
Uburyo bw'Imikorere
The appearance of the transparent glasses on the first floor are decorated with semicircle-shape tiles. Not only correspond the kiln temperature of the hand-made tiles to the fire element of the pot but also block out the chaotic view of the parking lot across the street. Moreover, to create the privacy of dining. The sunlight reflects the figure of the materials, stacks out layering light and shadow that draws up beautiful scenery.
Patente
Copyrights belong to Joye Chuang, 2019.
Abagize Itsinda
Design Director: Joye Chuang
Interior Stylist: Celine Liou
Abafotoye
Image #1: Photographer Sanwen Studio, Umami Luring, 2019.
Image #2: Photographer Sanwen Studio, Umami Luring, 2019.
Image #3: Photographer Sanwen Studio, Umami Luring, 2019.
Image #4: Photographer Sanwen Studio, Umami Luring, 2019.
Image #5: Photographer Sanwen Studio, Umami Luring, 2019.

Main image is Image #1, Optional Image #1 is Image #2, Optional Image #2 is Image #3, Optional Image #3 is Image #4, Optional Image #4 is Image #5.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga