Lexilight Umuriro wo Gusomera na PAD Design Studio

Umushinga Lexilight Umuriro wo Gusomera wa PAD Design Studio ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2021 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Urumuri.

BuronzeUrumuri· 2021

Lexilight Umuriro wo Gusomera

na PAD Design Studio

Umukiriya: Lexilife

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Urumuri

13,999

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #106078

Sura Urubuga Reba kuri A' Design Award Itangazo ry'Ikinyamakuru Ikimenyetso cy'Igihembo

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Lexilight Umuriro wo Gusomera

Lexilight ni umuriro wo gusomera wateguwe kugira ngo ufashe abantu bafite ikibazo cya dyslexia. Uyu muriro uhuza urumuri rugenda rihindagurika (pulsed) n'urugenzurwa (modulated), bikaba bisiba ishusho y'igaragara ry'indorerwamo (mirror image) umusomyi ufite dyslexia yabona. Gusoma bigorwa buke, bikaba byihuta kandi bigashobora gukorwa igihe kirekire nta gukubita amaso. Buto nyamukuru ihindura hagati y'uburyo bwa Lexilight n'urumuri rusanzwe, naho ibipimo bibiri (potentiometers) bikoreshwa mu guhindura ubwiyongere n'ubugenzurwa bw'urumuri bijyanye n'umukoresha wese. Umutwe wakozwe muri ABS ufite iby'ubwiza bw'ipenti ry'icyuma, ikigaburizwamo urumuri (diffuser) gikozwe muri PMMA, naho igikingi cyakozwe muri Zamac. Imiterere yaho yibutsa incuti yitaho, yunamiye igitabo, nk'uko umubyeyi yakora.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Lexilight Umuriro wo Gusomera ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Lexilight Umuriro wo Gusomera biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Lexilight Umuriro wo Gusomera ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe: Lexilight, which combines both pulsed and modulated light, erases the mirror picture that a dyslexic person sees. This person is now able to read easier, faster and longer without eye strain. The strength of this design is what designers call the acceptance effect. Dyslexia is a handicap people use to hide, so designers make this lamp a desirable object for children, teenagers and adults. When children see it as a little figure, teenagers see a stylish lamp and adults, a nice piece of art and product design.
Ibipimo n'Ipaki: Widht 270 mm x Depth 185 mm x Height 300 mm
Ibibazo Fatizo: lighting, reading lamp, dyslexia, lexilight, PAD, table lamp, made in France
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere: Lexilight head is made of ABS with metal painting finishing. Light diffusor is injected in PMMA. The foot is made with ZAMAC and is anodized in a post process. The full lamp is assembled in France in a factory in which 100% of worker are handicaped people.
Ikibazo cy'Ishusho: The hardest part was to make that lamp desirable for children between 6-10 years but also for teanagers and adults. It was a very difficult to build a design language which could fit a school ecosystem and also a business office or a teenager bedroom.
Ubushakashatsi: At first, we decided that more than helping dyslexic children to read, we would like to give them the Will to read. So we focus on when and were kids like to read, and make some design proposals according to. Then we present each concept to children from a school next to our studio and discussed with them on how to improve it. After few weeks the table lamp concept was finalized. Then we make prototypes and we launch a 100 users test. We included remarks about ergonomic, style, colors into the final version which has been tested by 120 children over France during 2 months and validated by them and their parents.
Ibyatumye Habaho: Lexilight is a reading lamp, so it has been design to look like a benevolent little friend which stands up on the desk bent over the book, like parents could do when they teach how to read to their kids. The lamp foot edges/lines have neither a start or an end point, as a metaphor of what reading is: a never ending story.
Igihe cy'Umushinga: The project starts in Paris (France) on November 2018 and finished in Saint Malo (France) in October 2019.
Uburyo bw'Imikorere: Lexilght is a reading lamp which can be used at home, school or office, wherever people need to read. As many kids need it, Lexilight is delivered with a transport bag which allows them to bring it from home to school each days. When Lamp is installed user have to push on the main button to choose between 2 modes: Lexilight mode or normal light. Two potentiometers allow the user to adjust the light wave by acting on the pulsation and modulation to adapt to each individual.
Abagize Itsinda: Philippe ARNAUD
Alexandre BERNELIN
Quentin BOUTZ