Simbuka ujye ku biri muri paji
Tomeo Intebe Yo Hanze Yo Hanze na Hugo Charlet Berguerand

Umushinga Tomeo Intebe Yo Hanze Yo Hanze wa Hugo Charlet Berguerand ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2020 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imitako.


IfezaImitako· 2020

Tomeo Intebe Yo Hanze Yo Hanze

na Hugo Charlet Berguerand

Umukiriya: Hugo Charlet Design Studio

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Imitako

57,892

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #101890

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Tomeo Intebe Yo Hanze Yo Hanze

Mu myaka ya za 60, abashushanya icyerekezo bakoze ibikoresho bya mbere bya plastiki. Impano yabashushanyo ifatanije nuburyo bwinshi bwibintu byatumye iba ingenzi. Abashushanya n'abaguzi bombi barabaswe. Uyu munsi, tuzi ingaruka z’ibidukikije. Nubwo bimeze bityo, amaterasi ya resitora akomeza kuba yuzuye intebe za plastiki. Ni ukubera ko isoko itanga ubundi buryo. Igishushanyo mbonera gikomeje kuba gituwe cyane n’abakora ibikoresho byo mu byuma, ndetse rimwe na rimwe bikongera gusohora ibishushanyo guhera mu mpera z'ikinyejana cya 19… Hano haravuka Tomeo: intebe y'icyuma igezweho, yoroheje kandi yegeranye.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Tomeo Intebe Yo Hanze Yo Hanze ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Tomeo Intebe Yo Hanze Yo Hanze biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Tomeo Intebe Yo Hanze Yo Hanze ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
Tomeo’s structure has a surprising and innovative geometry which clearly differentiates it from other products on the market. It is as if the skeleton of the chair has come out of its body, the seat is narrower than the backrest at the rear and the chair legs jut out towards the sides. The armrests protrude from the backrest at a forty-five-degree angle to meet the front chair legs. The feet of which are directly below the front edge of the seat giving the impression that the seat and the backrest are suspended inside the structure.
Ibipimo n'Ipaki
510 x 560 x 820 without armrests
590 x 550 x 820 with armrests
Ibibazo Fatizo
chair, furniture, design, outdoor, metal, elegant, outdoor furniture, decoration, chairs, armchair.
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The above photos show Tomeo’s prototypes made from plastic tubes and 3D printed pieces assembled together. The seat is made from rubber and from plastic rods for the second version. The real chair will be made from bended steel pipes welded together and the seat will be made from metallic rods or plastic rubber.
Ikibazo cy'Ishusho
The challenge was to give Tomeo a shape that would clearly differentiate it from existing products but that would still not be beyond what the consumer would accept in terms of innovation. In addition, I worked to make this innovative structure equally as robust as that of traditional chairs and to build the 1:1 prototypes.
Ubushakashatsi
My design process strongly relied on my intuition coupled with a great knowledge and understanding of the history of furniture design. Everyday life, society, my imagination, my history and my dreams are all ingredients for my subconscious soup. If my designs reveal indisputably a part of myself they are also a reflection of the world we are living in.
Ibyatumye Habaho
This design takes its inspiration from the meticulous and exhaustive observation of contemporary furniture market, as well as from trends and aesthetic language evolution. The initial goal wasn't only to achieve an appealing appearance but also to propose a unique geometry that will differentiate Tomeo from all other chairs of its category.
Igihe cy'Umushinga
This project started in 2019 and was finished in 2020 in Milan.
Uburyo bw'Imikorere
Tomeo’s uniqueness comes from its original structure. Considerable attention was dedicated to the look, which had to be simple but contemporary. Many pieces of metallic furniture on the market are strongly inspired from older designs from the 20th century. Tomeo is truly different from what already exists because the design itself questions the traditional chair structure. It was also designed to be light and stackable to meet essential consumer needs.
Abafotoye
image #1: Photographer Hugo Charlet berguerand, tomeo, 2020.
image #2: Photographer Hugo Charlet berguerand, tomeo, 2020.
image #3: Photographer Hugo Charlet berguerand, tomeo, 2020.
image #4: Photographer Hugo Charlet berguerand, tomeo, 2020.
image #5: Photographer Hugo Charlet berguerand, tomeo, 2020.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga