Simbuka ujye ku biri muri paji
Wang Xi Fashion Studio Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu y'Ubucuruzi na Qiangqiang Mi

Umushinga Wang Xi Fashion Studio Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu y'Ubucuruzi wa Qiangqiang Mi ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2020 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.


BuronzeImbere y'Inyubako· 2020

Wang Xi Fashion Studio Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu y'Ubucuruzi

na Qiangqiang Mi

Umukiriya: PaM Design Office

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

13,360

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #100031

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Wang Xi Fashion Studio Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu y'Ubucuruzi

Wang Xi Fashion Studio ni ahantu ho kucuruza ibicuruzwa by'ikirango cyihariye cy'umukanishi w'imyambaro, hafite ubuso rusange bwa metero kare 81. Igishushanyo gishingiye ku myenda nk'intangiriro, mu miterere no mu bikoresho, kugira ngo hagaragare isano hagati y'ahantu n'ikirango cy'imyambaro. Ibiri hejuru bizengurutse n'imirongo y'ibiti bigaragaza ubunyangamugayo bw'umwenda. Icyumba cyo kwambarira kiri imbere y'agace k'iyerekana kandi kigena uko ahantu hose hagenda hatunganijwe. Agace ko kuruhuka gafite icyayi karazitiwe igice n'urukuta ruzengurutse rugera mu rugero rw'igice. Ibikorwa by'umwenda byashyizwe ahantu hihishe cyane muri ubwo bwiherero.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Wang Xi Fashion Studio Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu y'Ubucuruzi ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Wang Xi Fashion Studio Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu y'Ubucuruzi biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Wang Xi Fashion Studio Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu y'Ubucuruzi ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
Apart from the 30sqm workplace, the designers reorganized functional areas in the limited area about 50sqm. Standing at the most obvious place of the display area, the dressing room is a necessary part and controls the rhythm of the space, hence enriching the display space. The incompletely independent space for tea break is one part of the display area. Although the workplace is not exposed to the public, the curved wall, window and door all indicate the importance of it for the brand.
Ibipimo n'Ipaki
Gross Built Area: 81sqm
Ibibazo Fatizo
Fashion Studio, brand store, fabric, display area, clothing workshop
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
Material: Lan Sen Fire board,Terrazzo Floor tiles,Elm
Ikibazo cy'Ishusho
The most difficult part is creating a space which is different from conventional retail space and carries characteristics of an independent fashion designer brand store. Wood grain is chose as the main material that is similar to the clothes in texture and quality. Besides, the curved "interface language" also echoes the characteristics of fabric, soft and stretchy. Apart from the 30sqm workplace, the designers reorganized in an interesting way the functional areas in the limited area about 50 sqm.
Ubushakashatsi
"Wang Xi STUDIO" is an independent fashion designer brand store. The design of the space originates from "clothing", and more importantly, the kind of curl and freedom that "fabric" brings us, and the rich touch that is hard to express with words.
The design takes "fabric" as the starting point, from form to material, in order to create consistency between space and clothing brand.
Ibyatumye Habaho
"Wang Xi Studio" is an independent fashion designer brand store. The design of the space originates from "clothing", and more importantly, the kind of curl and freedom that "fabric" brings us, and the rich touch that is hard to express with words.
The design takes "fabric" as the starting point, from form to material, in order to create consistency between space and clothing brand.
Igihe cy'Umushinga
Duration: from March 2019 to May 2019
Uburyo bw'Imikorere
The clothing workshop is a noisy area, therefore it is placed in the most hidden area of the space.
The display area is shrouded in the "skirt of the space" to strengthen its own integrity.
The meeting & tea break area is a semi-enclosed space, the half-height curved low wall makes it partially separated from the display area, and opened on one side, simultaneously the long window opening treatment of the wall makes the tea break maintain a visual connection with the main entrance of the space.
Abagize Itsinda
Leader designer: Mi Qiangqiang
Team: Zhang Shengnan, Shi Wei , Chen Junlong
Abafotoye
Photographer: Zhou Zhipeng

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga