Работа Shengquan Упаковка для пива дизайнера Ningbo Mebox Brand Design Co., Ltd является высоко ценимым лауреатом престижной премии 2025 Бронзовая премия A' Design Award в конкурсной категории Дизайн упаковки.

БронзоваяУпаковка· 2025

Shengquan Упаковка для пива

Автор: Ningbo Mebox Brand Design Co., Ltd

Клиент: China Resources Snow Breweries (China) Qinghai Sales Branch

Лауреат премии Бронзовая премия A' Design Award в категории Упаковка

12,676

Подтверждённый лауреат

Проверить статус награды для #172352

Смотреть на A' Design Award Пресс-релиз Значок награды

Цвета

Дизайн

О дизайне Shengquan Упаковка для пива

Shengquan — дизайн упаковки для пива, вдохновлённый тибетской культурой. В оформлении бутылки доминирует синий тон, отсылающий к чистоте родниковой воды Куньлуня, а серебристые оттенки напоминают заснеженные вершины. Силуэты традиционных тибетских одеяний и благопожелательные крестообразные орнаменты сочетаются с современной визуальной стилистикой. Чёткая типографика и насыщенные цвета делают этикетку легко читаемой. Этикетка и внешняя упаковка изготовлены из перерабатываемой бумаги. Бутылка выполнена из стекла, крышка — из металла. Размеры упаковки: 238 x 75 x 75 миллиметров.

Признание

О награде Бронзовая премия A' Design Award

Shengquan Упаковка для пива — лауреат Бронзовой премии A' Design Award, весьма престижного признания, присуждаемого выдающимся проектам, отличающимся творческим подходом, изобретательностью и сообразительностью. Обладатели Бронзовой премии — это в полной мере искусные и поразительно творческие произведения, свидетельствующие об огромном опыте, воображении и находчивости их авторов. Ожидается, что Shengquan Упаковка для пива станет высокоценимым, вызывающим восхищение и дорогим сердцу объектом, заметно профессиональным и инновационным. Этот проект, получивший Бронзовую премию A' Design Award, воплощает лучшие практики в искусстве, науке, дизайне и технологиях и превосходен вниманием к деталям. Shengquan Упаковка для пива прекрасно удовлетворяет потребности, затрагивает желания, очаровывает чувства и пробуждает любопытство.

За кулисами дизайна

Пресс-кит

Авторы, участники команды и технические детали, предоставленные дизайнером.

Уникальные свойства: This packaging design captures the essence of purity and strength, vividly reflecting the pristine water source of Kunlun Sacred Spring. Rooted in Tibetan cultural motifs yet infused with modern design aesthetics, it pioneers a fresh Tibetan aesthetic style. Every sip invites consumers to experience rich regional heritage and humanistic warmth, forging a brand identity that is both distinctive and culturally profound.
Размеры и упаковка: 238mm*75mm*75mm
Теги: Beer Packaging Design, Regional Characteristics of Tibet, Tibetan Woodblock Print, Tibetan Written Language, Tibetan Typical Colors, New Tibetan Aesthetic Style
Технология производства: This packaging transcends visual appeal and cultural depth by prioritizing sustainable materials and craftsmanship. Both the label and packaging utilize recyclable paper, minimizing ecological impact and promoting circular economy practices. The bottle employs premium glass to preserve the authentic flavor of the beer while exuding refinement. Its silver cap, crafted from environmentally friendly metal, ensures optimal freshness and embodies the majestic sanctity of snow capped Kunlun Mountain.
Дизайнерская задача: The core challenge lies in translating brand ethos and product attributes into visual design. To this end, the design uses vibrant hues and traditional motifs, along with the elements evoking the grand Kunlun Mountain and the pure glacial water. It captures the sacred essence of Tibetan culture, forging an emotional bond with consumers. Signature Tibetan robe silhouettes and patterns amplify cultural pride and identity, conveying the authentic bond with Tibet and uniqueness of the product.
Исследование: As consumers increasingly seek cultural identity and emotional connection, packaging design has evolved beyond functionality into a vital medium for conveying cultural values and shaping brand identity.
Rooted in new Tibetan aesthetics, this packaging integrates regional heritage, the sacred spring, and humanistic spirit, reinterpreting them through modern design. The result is a packaging design that elevates brand recognition and market edge, delivering both practical and strategic value.
Вдохновение: Inspired by Tibetan culture, this packaging design incorporates the silhouettes of traditional Tibetan robes and auspicious cross patterns. It resonates deeply with local heritage while maintaining inclusive appeal to a wider audience base. The bottle features a dominant blue tone symbolizing the purity of Kunlun water, complemented by silver evoking snow capped peaks. Every detail reflects regional cultural essence, ensuring a distinctive and memorable visual identity.
Продолжительность проекта: The design and development of this project started in Ningbo, Zhejiang, in December, 2023. It will be introduced to the Chinese market in December 2025.
Рабочий процесс: The packaging ensures optimal convenience through conspicuous typography and vibrant colors, maximizing label visibility for instant and intuitive information comprehension.
By fusing Tibetan heritage motifs and balancing aesthetics with functionality, the design creates competitive distinction, transforming cultural storytelling into tangible user engagement that drives purchase decisions.
Участники команды: Miaomiao Qiu, Qiaoling Xu, Honghui Yu, Huijiao Jin, Tianjie Zhang and Haokai Tang