Работа Liang Bai Kai Упаковка для питьевой воды дизайнера Tiger Pan является высоко ценимым лауреатом престижной премии 2023 Платиновая премия A' Design Award в конкурсной категории Дизайн упаковки.
ПлатиноваяУпаковка· 2023
Liang Bai Kai Упаковка для питьевой воды
Автор: Tiger Pan
Клиент: Jinmailang Beverage Co., Ltd
Лауреат премии Платиновая премия A' Design Award в категории Упаковка
Подтверждённый лауреат
Проверить статус награды для #145406Дизайн
О дизайне Liang Bai Kai Упаковка для питьевой воды
«Лян Бай Кай» — стеклянная бутылка, разработанная для охлаждённой кипячёной питьевой воды. Название отсылает к остывшей кипячёной воде — напитку, издавна распространённому в Китае. На бутылке нет этикетки: вместо неё на стекло методом термопереноса нанесено переписанное заново изображение со свитка эпохи Сун «Праздник Цинмин на реке». Картина разделена на двенадцать бутылок, которые символизируют двенадцать традиционных часов. Стеклянная поверхность придаёт изображению глянец и фактуру. Высота каждой бутылки составляет 313 миллиметров, диаметр — 76,5 миллиметра.
Признание
О награде Платиновая премия A' Design Award
Liang Bai Kai Упаковка для питьевой воды — лауреат Платиновой премии A' Design Award, чрезвычайно престижного признания, присуждаемого поистине исключительным, элегантным и великолепным проектам. Обладатели Платиновой премии — это чудеса творения, свидетельства пределов интеллектуального творчества, демонстрирующие непревзойдённый профессионализм и гений их авторов. Ожидается, что такие проекты станут самыми знаменитыми работами, которые определяют эстетику эпохи, способствуют благополучию общества и раздвигают границы искусства, науки, дизайна и технологий. Liang Bai Kai Упаковка для питьевой воды демонстрирует трансцендентный уровень совершенства и, безусловно, делает мир лучше своими полезными и ценными качествами. Liang Bai Kai Упаковка для питьевой воды — работа, получившая Платиновую премию A' Design Award, которая пробуждает желания, вдохновляет, волнует, радует и дарит великую радость.
За кулисами дизайна
Пресс-кит
Авторы, участники команды и технические детали, предоставленные дизайнером.
- Уникальные свойства
- The main function of the bottle is to contain cool-down boiled water, meaning Liang Bai Kai. What comes next is the label-less bottle contains and shares with the consumers a very important part of ancient Chinese art. Chinese is the only ethnic who drink hot water when it is cool down in their daily life. And the habit can be traced back in 7BC.
- Размеры и упаковка
- height 313mm x diameter 76.5mm
- Теги
- water, Chinese water, bottle, package, label-less
- Технология производства
- The glass material will differentiate the wine from its competitive brands, who are normally packed in plastic. Bottled in glass, the gloss and texture is upgraded on the surface.
- Дизайнерская задача
- Regarding the artwork, the original version is vague so we rearrange the layout and paint it all again, which is separated by the 12 bottles, representing 12 earthly branches hours. As for the technique to realize the drawings, 4 different kinds of crafts are tried out and we succeeded in heat transfer printing.
- Исследование
- To drink cool-down boiled water is an inherited habit from the ancient time. The new packaging design is bring the heritage to the modern life of Chinese along with a different perspective to appreciate traditional arts.
- Вдохновение
- The inspiration is from the national treasury artwork of Riverside Scene from Tsingming made in Song dynasty over 1000 years ago. It is the only piece among the famous ten that illustrates the life of ordinary people' s life instead of that of the nobles. So the painting is echoing with the product of Liang Bai Kai so well that it is repainted and carved on the bottles.
- Продолжительность проекта
- The project lasts 5 months, designed in Shenzhen.
- Рабочий процесс
- How to save consumer's effort to look for an ideal product is the key challenge of this case. A distinctive symbol, an explicit layout of info and a unitive serial system of package will help Wellmind to solve the problem, where consumers are able to recognize and pick up the products from far away.While it is deeply rooted in the hearts of the people, it also makes it difficult for new changes. Today, the brand image of Liang Bai Kai needs to be presented to consumers in a contemporary aesthetic.
- Участники команды
- Chief Designer: Tiger Pan
Assistant Designer: Xuedan Xia
Technical Support: Zhangkun Xie
Technical Support: Miaorong Lu
Illustrator: Ping Yi
3D Renderer: Yuling Zhu
Video Editing: Chao Ma
Project Manager: Hua You - Авторы изображений
- Tiger Pan
Реклама
Исследуйте за пределами Designers.org
Откройте для себя продукты, услуги и возможности от наших рекламных партнёров.
Больше для изучения
Похожие работы
Откройте для себя другие отмеченные наградами работы из той же категории, отобранные по достоинству.
