Работа The Treasure of Zbojniks Этикетка для бутылки дизайнера Sasha Sharavarau является высоко ценимым лауреатом престижной премии 2022 Золотая премия A' Design Award в конкурсной категории Дизайн упаковки.
ЗолотаяУпаковка· 2022
The Treasure of Zbojniks Этикетка для бутылки
Автор: Sasha Sharavarau
Клиент: St. Nicolaus (client company); Zbojnicka (brand)
Лауреат премии Золотая премия A' Design Award в категории Упаковка
Подтверждённый лауреат
Проверить статус награды для #127368Дизайн
О дизайне The Treasure of Zbojniks Этикетка для бутылки
«Сокровище збойников» — дизайн этикетки для фруктовых дистиллятов Zbojnicka. По-словацки «zbojnicka» означает «принадлежащий збойнику». Збойники — разбойники, участвовавшие в восстаниях против крепостничества; в народе верили, что они прятали сокровища в словацких горах. Этикетка представляет дистилляты как сокровище збойников. В верхней части изображена гора Велький Розсутец, а композицию обрамляют словацкие орнаменты из разных регионов. Иллюстрации в гравюрной технике отпечатаны в две краски на матовой кремовой бумаге с мягкой фактурой. Название продукта выполнено золотым тиснением.
Признание
О награде Золотая премия A' Design Award
The Treasure of Zbojniks Этикетка для бутылки — лауреат Золотой премии A' Design Award, неимоверно престижного признания, присуждаемого первоклассным, восхитительным и выдающимся проектам. Обладатели Золотой премии — это чрезвычайно инновационные, провидческие и ослепительно блестящие творения, отражающие гений, мудрость и мастерство их авторов. Ожидается, что The Treasure of Zbojniks Этикетка для бутылки станет высоко превозносимым, задающим тренды и монументальным изобретением, обеспечивающим беспрецедентную ценность. Этот проект, получивший Золотую премию A' Design Award, — впечатляющая, уважаемая работа, которая приносит большую пользу и раздвигает границы искусства, науки, дизайна и технологий. The Treasure of Zbojniks Этикетка для бутылки вызывает сильное чувство желания, пробуждает страсть, побуждает к творчеству и завораживает нас.
За кулисами дизайна
Пресс-кит
Авторы, участники команды и технические детали, предоставленные дизайнером.
- Уникальные свойства
- Zbojnicka, in Slovak, means belonging to a Zbojnik. Zbojniks were robbers, who participated in insurgencies against serfdom, in a way, they were the Slovak Robin Hoods of the Middle Ages. People believed that they have hidden numerous treasures in the Slovak mountains. Zbojnicka distillates are the true treasure of Zbojniks - this was the main idea in design creation. Each element of the label has its significance and tells unique stories from Slovak folklore.
- Размеры и упаковка
- The dimensions of the bottle are 22cm x 10 cm x 6 cm (length x width x volume). The label size is 12 cm x 8 cm.
- Теги
- packaging, label design, print, Slovak folk culture, illustration, engraving, fruit distillates
- Технология производства
- The label is printed on a glass bottle. Matte creme paper with a soft texture was chosen in order to evoke the feel of a natural and home-made product. The engraving-stylized illustrations create an impression of being transported into the past. The combination of Slovak ornaments from different regions enhances the image of a truly local, traditional product. The label is created in two colors, with only the name of the product, “Zbojnicka”, differing in terms of its colour and the printing technique. For it, gold embossing is used, which further associates the product with the treasures of Zbojniks.
- Дизайнерская задача
- The challenge was to create a unique and pronounced character and mood for the brand, to make the product distinguishable from its competitors, to attract attention to the product and facilitate a dialogue between the brand and the consumers, and at the same time to preserve and convey Slovak culture and traditions.
- Вдохновение
- People believed that Zbojniks have hidden their treasures on Velky Rozsutec mountain (this mountain is depicted at the top of the label). Traditionally, it is assumed that Zbojniks were hiding the gold stolen from the feudal lords in the mountains. But what else could be valuable for the mighty robbers? A good drink, of course, which is often valued more than any gold. The folk stories of Zbojniks - Slovak robbers - thus became the main source of inspiration for the label design.
- Продолжительность проекта
- The project was launched on 1.4.2020 on the Slovak off-trade market (hypermarkets, supermarkets, wines & spirits shops, etc.).
- Рабочий процесс
- The work is displayed on the off-trade market (hypermarkets, supermarkets, wines & spirits shops, etc.). Due to its unique design and the story behind it, it manages to establish a dialogue between the the brand and the consumers, and at the same time, preserve and convey Slovak culture and traditions.
- Участники команды
- Art Director: Sasha Sharavarau (Amoth Studio)
Designer: Sasha Sharavarau (Amoth Studio)
Illustrator: Tania Sharavarava
Artworker: Robert Specian
Photography: Jose Sabino (Sabino Studio)
Client: St.Nicolaus - Авторы изображений
- Images #1-5
Art Director: Sasha Sharavarau (Amoth Studio)
Designer: Sasha Sharavarau (Amoth Studio)
Illustrator: Tania Sharavarava
Artworker: Robert Specian
Photography: Jose Sabino (Sabino Studio)
Реклама
Исследуйте за пределами Designers.org
Откройте для себя продукты, услуги и возможности от наших рекламных партнёров.
Больше для изучения
Похожие работы
Откройте для себя другие отмеченные наградами работы из той же категории, отобранные по достоинству.
