Paolo Rossetti - Rossetti Brand Design nisqap Bonsai - Podere Le Ripi Vino Winkuq Wapsiynin diseñonqa Pilluchina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2020 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

BurunsiPilluchina· 2020

Bonsai - Podere Le Ripi Vino Winkuq Wapsiynin

Paolo Rossetti - Rossetti Brand Design rurasqa

Mañakuq: Podere Le Ripi

Pilluchina T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq

11,107

Taripasqa Premio Atipaq

#98346 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

Sitio Web Qhaway A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

Bonsai - Podere Le Ripi Vino Winkuq Wapsiynin nisqamanta

Bonsai nisqaqa, Italia suyupi, Montalcino llaqtapi, Podere Le Ripi nisqa wasipi ruwasqa IGT Toscana Rosso vinup ashkha mana askha winkusqankunapaq ruwasqa wapsiy diseñom kan. Kay vinoqa, kichkisqa pachakunapi wiñaq uyupakunamanta hamun, chaymi kay yurakunata sunqu ukhupi saphinkunata churachin, allpa ukhu ukhupi mikhuyta tarinankupaq. Kay rakisqa paqarimuyta rikuchinanpaq, mana imapas imprintasqa papel etiquetata churankuchu. Uyupap sikinmanta rikch'aynintaqa, cristal ukhupimi platino, qori, nina yana llimp'iwan pantalla imprintan. Kay k'anchariyqa 13 centimetrutawan 4 centimetrutawan tupun, bordolesa nisqa uyupaman churasqa kan.

Riqsichiy

A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta

Bonsai - Podere Le Ripi Vino Winkuq Wapsiynin A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. Bonsai - Podere Le Ripi Vino Winkuq Wapsiynin sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. Bonsai - Podere Le Ripi Vino Winkuq Wapsiynin mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: The project emerged from the need to produce a limited number of bottles for Bonsai, a IGT Toscana Rosso wine, produced by Podere Le Ripi in Montalcino in Italy. Bonsai is the result of a unique cultivation of the vine in which the vines grow in confined spaces which allows the plant to take root and find nourishment deep in the earth.
Tupukuna & P'istuy: The decoration measures 13x4 cm and is directly printed on a bordolese bottle
Etiquetakuna: Bonsai, Podere Le Ripi, Montalcino, Toscana IGT
Ruway Tecnología: Screen printing on glass with platinum, gold and matt black
Kallpachay: The creative idea came from the symbolic representation of the uniqueness of the Bonsai vine and its precious nature. This is why we decided against a simple printed label and decided to produce a platinum, gold and matt black image of a vine screen-printed on glass for a collectable wine.
Llamk'ay Pacha: The project started in 2011 and had a first appearance made on a paper label. Screen printing on glass has been done in 2019.
Huñu Runakuna: Designer: Paolo Rossetti
Siq'i Hayñikuna: Video credits:
Film Director/Editor Luca Uliana.
3D and animation specialist Marco Gottardo.
Sound track Claude Debussy – Clair De Lune.