Samiqman pasay
Oksana Kashkovskaya nisqap Wine Africa Vino Wakaychana diseñon

Oksana Kashkovskaya nisqap Wine Africa Vino Wakaychana diseñonqa Pilluchina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2020 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


BurunsiPilluchina· 2020

Wine Africa Vino Wakaychana

Oksana Kashkovskaya rurasqa

Mañakuq: OK DEsign

Pilluchina T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq

23,230

Llinphikuna

Diseñomanta

Wine Africa Vino Wakaychana nisqamanta

Wine Africa nisqaqa tawa vino churanapaq wakaychana diseñom, puka, azul, naranja hinaspa qillu llimp'iyuq rikch'akun. Sapa qhatunaqa mediano rakhuyuq cartonmanta ruwasqam, sacha fibrasniyuq, mana ima lacquer llimp'iyuq. Iskay t'uqu qhatuna kinraynimpi kashan, chaymi k'anchayqa botellaman yaykunman, chayta hina vino llimp'inta rikuyta atinchik mana sinchi k'anchay wakichinawan. Botellasqa mate qhispiyuqmi, ñañu siq'ikunawan ima llimp'ichasqa raqrakunawan africano animalkunamanta hurqusqa. Pusaq animalkunam tawa qhatunapi rikhurin, África suyup pampankunata hinaspa uywakunata yuyarichispa.

Riqsichiy

A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta

Wine Africa Vino Wakaychana A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. Wine Africa Vino Wakaychana sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. Wine Africa Vino Wakaychana mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
This packaging has four different colours type of the wine as red, blue, orange and yellow. Each box has double count from each side and due to this the bright colours of wine possible to see even without close light around. The lines and spots on each bottle has own drawing that is complements full composition of the design and gives the understanding of each exact animal depicted. Thus, appear associations of the landscapes and fauna of Africa.
Tupukuna & P'istuy
size of box: H 33O mm; W 80.5 mm
size of bottle : H 290 mm; W 80 mm
Etiquetakuna
package, africa, wine, design, red, blue, orange, yellow, wild
Ruway Tecnología
The four packaging created from midle thickness cardboard. The paper has natural fibers without additional lacquer shine covering, thus this material from ecology friendly technology. The bottles has the mat glass surface with patterns that coat each bottle with own design. The patterns has the glossy coating. The top of each bottle has the black frosted membrane that save the wine till it will be open.
Diseño Sasachakuy
The main goal for this design was to create the interaction beetween the graphic elements of two different types of animals as part of a whole design. A lot of sketches was created during working process on this packaging. The colours of wine had to be more but to definitive result was choosen only four. Aslo for each bottle was created different pattern that shows only lines and spots characteristic to exact type of animals.
T'aqwiy
This packaging has two apertures from both sides of boxes. It gives light complitely go through inside of bottle and show colours of each wine that has own type as red, blue, orange, yellow. For each class of package was created own graphic elements depens on the land of African continent. Thus, eight animals possible to see and only two different animals on one box. Package design has Zebra and giraffe, leopard and cheetah, monkeys-red colobus and colobus, chameleon-Namaqua and Green Parson.
Kallpachay
The main inspiration for creating the packaging was the natura of the African continent. The specific shapes of the pattern of animals leather inspired to use them as main graphic elements at the package and on the bottles. The natural colours of the fauna had focus to reflected on the bottles. The four landscapes of Africa had the own display on the design via animals that dwell there.
Llamk'ay Pacha
Started in November 2019 was finished in February 2020
Purichiy Puriy
For to enjoy the wine just need to open cardboard packaging from the top and and take out the favorite of four types of wines.
Patentekuna
Kashkovskaya Oksana 2020
Huñu Runakuna
Kashkovskaya Oksana
Siq'i Hayñikuna
Kashkovskaya Oksana 2020

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun