Studija Creata nisqap Stumbro Starka Butilya Diseñu Etiquetakunawan diseñon

Studija Creata nisqap Stumbro Starka Butilya Diseñu Etiquetakunawan diseñonqa Pilluchina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2016 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

QullqiPilluchina· 2016

Stumbro Starka Butilya Diseñu Etiquetakunawan

Studija Creata rurasqa

Mañakuq: Stumbras

Pilluchina T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq

32,446

Taripasqa Premio Atipaq

#41867 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

Sitio Web Qhaway A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

Stumbro Starka Butilya Diseñu Etiquetakunawan nisqamanta

Stumbro Starka-pa rikch'ayninqa anchata tikrachasqa karqan hunt'ata paqarichispa pisikunamanta: musuq, sapalla formayuq, yana vidriomanta butilya huqariyasqa qillqakunawan sumaqchasqa, qhapaq etiquetawan upyaypa leyendanta willan, wisq'anninpas roble raphikunamanta coronachasqa. Cigüeña riqsichiy unancha hina rikurirqan. Mana suyasqa hospedero ruwaypi churakusqa, cigüeñaqa hunt'asqa hinaspa munay narrador willakuypaq karqan.

Riqsichiy

A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta

Stumbro Starka Butilya Diseñu Etiquetakunawan A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Stumbro Starka Butilya Diseñu Etiquetakunawan ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Stumbro Starka Butilya Diseñu Etiquetakunawan achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: By changing the image of Stumbro Starka, in essence, we created a whole from its parts: from the new, uniquely-shaped, dark glass bottle adorned with raised calligraphy and the rich label which tells the legend of the beverage, to the bottle stopper decorated with an oak leaf wreath.
By maintaining the black, white and red color scheme characteristic of the earlier Stumbro Starka, we wanted to create a reserved, but rich appearance to provide it with an impressive look that its predecessor may not have had.
Tupukuna & P'istuy: Capacity: 500 ml. Dimensions: 80 (w) x 51 (d) x 235 (h) mm.
Etiquetakuna: Lithuanian, Starka, stork, ethnographic, design, Stumbras, Studija Creata
Ruway Tecnología: Glass bottle. Flexo printing.
Diseño Sasachakuy: With both the shape of the bottle and the graphic elements, we strived to create associations which turn the wheel of time back a good century.
T'aqwiy: As a symbol of recognition, we created the stork character. As the national bird, the stork - sometimes called a "starkus" in Lithuania - helps to strengthen its Lithuanian characteristics as well. Caught in the unexpected role of a hospitable innkeeper, the stork became an intriguing and appealing narrator for the story.
Kallpachay: They say that in the old days, Lithuanian men would make Starka on the birth of their first son. An aged vodka in honor of the stork's delivery. Strong and special. Triple distilled rye vodka, with the leaves of apples and pears. Apples for richness and pears for a long, full life. Buried in an oak barrel, it would wait patiently for the son's wedding day.
Llamk'ay Pacha: Stumbro Starka was updated in 2015.
Purichiy Puriy: For the revamp of Stumbro Starka, we want to blow the dust off this interesting and rich beverage. Our goal is for Starka to be known as the unique Lithuanian beverage that it is - one that you should be proud of treating guests to or bringing as a gift.
Huñu Runakuna: Asta Kauspedaite (Designer, "Studija Creata")
Rimas Valeikis (Illustrator)
Jurate Paulauskiene (Head of Product development department, "Stumbras")
Siq'i Hayñikuna: Edgaras Marozas