Samiqman pasay
Jiayi Lu nisqap Chic Della Crema Regalo Wanku diseñon

Jiayi Lu nisqap Chic Della Crema Regalo Wanku diseñonqa Pilluchina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2026 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


BurunsiPilluchina· 2026

Chic Della Crema Regalo Wanku

Jiayi Lu rurasqa

Mañakuq: Chic Della

Pilluchina T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq

6,493

Llinphikuna

Diseñomanta

Chic Della Crema Regalo Wanku nisqamanta

Chic Della nisqaqa uya cremapaq huk regalo wankum, Suzhou Taohuawu qullqa kulluta ñit'ispa siq'iy ruwaqkunawan kuska paqarichisqa. Ming Dynasty pachapi ruwasqa Flowers Bloom in Wealth and Prosperity nisqa kullu ñit'isqapi peonia t'ika siq'ikunaqa t'aqasqa, kunan pacha geométrico kaqman hina musuqmanta churasqa kanku, ichaqa ñawpaq ñit'isqapa ch'uya siq'inkunapas llamk'aynin llamiynikunapas hina hap'isqallam kachkanku. Regalo wankuqa arte rapimanta ruwasqam, quri foil ñit'isqawan, 250 por 90 por 250 milimetro sayayniyuqmi. Kay huñuqa The Secret of Flower Beauty sutiyuqmi, hinaspa t'ikakunawan qarata mikhuchiy inti lluqsimuq law yuyaytam rikuchin.

Riqsichiy

A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta

Chic Della Crema Regalo Wanku A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. Chic Della Crema Regalo Wanku sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. Chic Della Crema Regalo Wanku mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
CHIC DELLA has partnered with Suzhou Taohuawu woodblock prints to launch a co-branded face cream gift set. The set deconstructs and reassembles the magnificent scene of peonies in the Ming Dynasty Taohuawu woodblock print "Flowers Bloom in Wealth and Prosperity," using contemporary design techniques to reconstruct traditional auspicious patterns. This allows century-old intangible cultural heritage to be revitalized through a beauty medium.
Tupukuna & P'istuy
Gift box size, length 250mm x width 90mm x Height 250mm, Cream box 1, length 80mm x width 80mm x Height 80mm,Cream box 1, length 45mm x width 35mm x Height 130mm.
Etiquetakuna
Branding, Packaging, Gift
Ruway Tecnología
The gift box is made using art paper and a gold foil stamping process.
Diseño Sasachakuy
The packaging, with its auspicious meaning of "flowers blooming and wealth," echoes the traditional Chinese people's wishes for wealth, peace, longevity, and fulfillment. It combines modern design with daily skincare products to bring classical auspicious culture back into everyday life.
T'aqwiy
Suzhou local brands × Suzhou intangible cultural heritage, strengthen the locality of "Suzhou aesthetics", and integrate symbols such as Taohuawu, peony, and Pingjiang misty rain into products, making them a mobile business card of Gusu culture.
Kallpachay
The gift set, named "Floral Beauty Secrets," subtly reflects the Eastern aesthetic wisdom of "nourishing the skin with flowers" and constructs a complete cultural narrative from visual appeal to efficacy.
Llamk'ay Pacha
The project started in February 2025 in Suzhou, China and finished in May 2024 in Suzhou, China.
Purichiy Puriy
The packaging design features peony patterns inspired by the Ming Dynasty Taohuawu woodblock print "Flowers Bloom in Wealth and Prosperity," which are deconstructed in a modern geometric style while retaining the sharp lines and textures of the woodblock print. The gift box is named "The Secret of Flower Beauty," echoing the Eastern skincare philosophy of "nourishing the skin with flowers."
Patentekuna
Copyrights belong to CHIC DELLA, 2025.
Huñu Runakuna
Art Director: Jiayi Lu and Graphic Design: Jiayi Lu, Photographer:Jiayi Lu
Siq'i Hayñikuna
Image #1, Image #2, Image #3, Image #4, Image #5: Photographer Jiayi Lu, 2025.

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun