Samiqman pasay
Nicola Zanetti and Federico Bosque nisqap Lest C8 Wapsiwan Pichaq diseñon

Nicola Zanetti and Federico Bosque nisqap Lest C8 Wapsiwan Pichaq diseñonqa Wasi Llamkana Kamay Atipanakuy T'aqapi 2026 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


BurunsiWasi Llamkana· 2026

Lest C8 Wapsiwan Pichaq

Nicola Zanetti and Federico Bosque rurasqa

Mañakuq: Lest

Wasi Llamkana T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq

7,308

Llinphikuna

Diseñomanta

Lest C8 Wapsiwan Pichaq nisqamanta

Lest C8 nisqaqa wasi pichanapaq ruwasqa wapsiwan pichaq maquinam. Kay diseñoqa aspirador nisqakunapa hinallataq wapsiwan pichaqkunapa allin kaqninkunata huñun, huk huchuy cuerpollapi purichiy atikuyta, makiwan sumaq hapʼiyta, wapsipa kallpantawan tinkichispa. Ruedankunapas hoqarina hapʼinanpas kikinpi churasqa kasqanrayku, sasachakuyninnataq kuyuchiyta apayta yanapan. Wapsi lloqsimuyninqa capacitivo tupana interfaz nisqawan achka gradopi kamachikun, sapa laya pampakunaman hina yachachikuspa. Huk boquilla q'ewkachikuq moqoyoq kaspa, karuman chayayta hinallataq sumaq llamkʼayta allinchan. Horqona yaku waqaychanaqa hanaq kirpanamanta huntʼachikun. Pichayqa mana ima químico nisqakunawan ruwakun.

Riqsichiy

A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta

Lest C8 Wapsiwan Pichaq A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. Lest C8 Wapsiwan Pichaq sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. Lest C8 Wapsiwan Pichaq mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
Lest C8 is a steam cleaner designed to be simple and intuitive to use yet stylish. It features multi-stage steam regulation to adapt output to different surfaces and dirt levels by a capacitive UI. The nozzle with flexible joint ensures excellent ergonomics and perfect cleaning results thanks to lamella technology. Cleaning is performed without chemicals and removes up to 99.999% of viruses and 99.99% of common household bacteria from hard surfaces.
Tupukuna & P'istuy
220 x 295 x 115
Etiquetakuna
steam, cleaner, floor
Ruway Tecnología
ABS injection molding
Diseño Sasachakuy
This steam cleaner explores the convergence between vacuum cleaners and steam cleaners, redefining usability through a hybrid typology. The design research focused on mobility, ergonomics, and product perception, introducing integrated wheels and a lifting handle to enhance maneuverability and transport. Benchmark analysis highlighted gaps between bulky steam systems and agile vacuum cleaners, guiding a compact, balanced architecture. Prototyping and 3D validation refined proportions and user interaction, resulting in an intuitive, domestic-friendly steam cleaner that bridges two established product categories.
T'aqwiy
The creative challenge was to achieve high ergonomic performance despite the product’s compact dimensions. Design research focused on simplifying the user interface to ensure immediate, intuitive interaction, reducing visual and functional complexity. At the same time, the project aimed to maintain a clean, essential design language while conveying a modern, refined, and well-equipped character. Careful proportioning, surface continuity, and functional integration allowed the steam cleaner to appear visually light yet technically complete, balancing clarity, usability, and contemporary aesthetic appeal within a reduced footprint.
Kallpachay
The design inspiration comes from both vacuum cleaners and steam cleaners, combining the best qualities of each category. From vacuum cleaners, the project adopts mobility, compactness, and ergonomic handling; from steam cleaners, it integrates effective cleaning performance and functional robustness. The creative intent was to merge these strengths into a single, coherent product that is visually appealing, simple to understand, and highly functional.
Llamk'ay Pacha
June 2025 to december 2025 Italy and China
Purichiy Puriy
refill the removable water tank on the bottom from the top lid, set temperature by the touch UI, clean with steam.
Huñu Runakuna
Nicola Zanetti and Federico Gonzalez Bosque

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun