Florian Seidl nisqap Lavazza Elogy Milk Kaphiy Maquina diseñonqa Wasi Llamkana Kamay Atipanakuy T'aqapi 2021 A' Design Award Platinu Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.
PlatinuWasi Llamkana· 2021
Lavazza Elogy Milk Kaphiy Maquina
Florian Seidl rurasqa
Mañakuq: Lavazza
Wasi Llamkana T'aqapi A' Design Award Platinu Premiu Atipaq
Taripasqa Premio Atipaq
#123094 nisqapaq Premio Kayninta TaripayDiseñomanta
Lavazza Elogy Milk Kaphiy Maquina nisqamanta
Kay kaphiy maquina integrasqa leche espumador nisqawan Italia kaphiy culturapa hunt'asqan paquetenta qun: espresso-manta cappuccino icha latte-kama. Diseñoqa Italia kaphiy tiendakunamanta barkunamantawan inspirakun, Lavazzapa kunan forma rimayninta wiñachispa. Hatun mana t'aqasqa qara-niyuqmi, kimsa dimensionpi Lavazza logo lado-npi-yuq. Metal accentukuna palanca, goteo rejilla UI hina tukuy ruway tinkikunata kallpachan. Lavazza in Black sistemaqa pelana atina kaphiy cápsulakunata qun, chaykunataqa aswan facilta reciclaje ruwanapaq. Achkha llank'ay ruwarqan qapariy nivelta energía q'uñikuytapas pisiyachinapaq.
Riqsichiy
A' Design Award Platinu Premiu nisqamanta
Lavazza Elogy Milk Kaphiy Maquina A' Design Award Platinu Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Platinu mishak kashkakunaka ruray yachaypak mancharina rurashkakunami, yuyaypak tupukunata rikuchik wiñay yachaymi, shinallatak paykunata rurakkunapak mana tupushka ushayta rikuchinku. Kay diseñukunaka ashtawan riksishka rurashkakuna kanata munanku, paykunaka shuk pachapak sumak kayta rikuchinku, llaktakunapak alli kawsaymanpash yanapanku shinallatak arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichunku. Lavazza Elogy Milk Kaphiy Maquina hatun alli kayta rikuchin shinallatak pachata ashtawan alli kachun ruran. Lavazza Elogy Milk Kaphiy Maquina A' Design Award Platinu Premiu mishak rurashka kan, munayta kallarichin, yuyayta kallarichin, kushichin shinallatak hatun kushikuyta kun.
Diseño Qhipanpi
Prensa Kit
Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.
- Sapaq Kayninkunamanta
- This coffee machine with integrated milk frother offers the complete package of Italian coffee culture: from espresso to cappuccino or latte. It is characterised by a big, seamless shell with three-dimensional Lavazza logo on the side. Metal accents underline the main touch points like lever, drip grid and UI. The Lavazza in Black system also offers peel-able coffee pods that can be recycled more easily. A lot of work went into reducing noise level and energy consumption.
- Tupukuna & P'istuy
- Dimensions: 160mm / 418mm / 302mm
Weight: 5,5kg
Removable parts are dishwasher safe
Power 1500 W
Voltage 220-240
Frequency 50 Hz
It comes nicely boxed along with a Quick Start Guide and a more detailed instruction booklet. - Etiquetakuna
- Lavazza, Coffee, Espresso, Cappuccino, Latte, milk frother, touch interface
- Ruway Tecnología
- main shell: plastic (ABS/SAN), finishing textured/glossy,
logo: pad printed
glas mug
steel drip grid
rubber feet - Diseño Sasachakuy
- Much effort went into developing a shared common platform for the different versions of the machine. The product is commercialized as Classy Custom Milk and Inovy Custom Milk in different business channels/markets.
- T'aqwiy
- Development process through conceptual and formal research, 3D modelling, physical mock-ups, prototyping.
- Kallpachay
- Aimed at domestic home use and at small and medium offices the machine delivers a unique, professional and easily accessible coffee experience in a relatively compact footprint. The design takes inspiration from the world Italian coffee shops and bars and is an evolution of Lavazza's existing form language in this segment. Slightly more serious and professional, but still recognizably Italian in surfacing, details and finish. Many different recipes can be prepared with the innovative and patented foaming mechanism. The complete range of Italian coffee culture comes to life. La vita è bella!
- Llamk'ay Pacha
- The project was designed in Turin, Italy. The complete product development process for all different versions took about 20 months.
- Purichiy Puriy
- The touch sensitive UI arranges the main selections in two groups: one for coffee, one for milk-based beverages. Drinks can be personalized with boost functions and required service is indicated in the centre. The machine comes with a patented milk frothing system and a dedicated glass mug. The cup rest can be adjusted, placing smaller cups closer to the spout. This reduces splashes and has benefits for coffee temperature and crema. The big water tank is easily accessible.
- Huñu Runakuna
- Florian Seidl
- Siq'i Hayñikuna
- Lavazza
Auspiciasqa
Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy
Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.
Astawan T'aqwiy
Tinkisqa Diseñokuna
Kikin categoríamanta premioyuq diseñokunata t'aqwiy, allin kayninman hina akllasqa.