Samiqman pasay
Nicola Zanetti and Federico Bosque nisqap Gm11a Kaphiy Makina diseñon

Nicola Zanetti and Federico Bosque nisqap Gm11a Kaphiy Makina diseñonqa Wasi Llamkana Kamay Atipanakuy T'aqapi 2023 A' Design Award Fierru Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


FierruWasi Llamkana· 2023

Gm11a Kaphiy Makina

Nicola Zanetti and Federico Bosque rurasqa

Mañakuq: Segnoinverso

Wasi Llamkana T'aqapi A' Design Award Fierru Premiu Atipaq

17,163

Llinphikuna

Diseñomanta

Gm11a Kaphiy Makina nisqamanta

GM11Aqa achkha laya kapsulaniyuq kaphiy makinam, kutusqa kaphiwanpas tupaq. Astawanqa huch'uy ufisinakunapaq mikhuna wasikunapaqpas ruwasqa, iskay t'uqyaqniyuqmi kaphiypaq, hinaspa q'usñi wayra tubuyuq lichita p'usquchispaq. GM11Aqa tukuy pachamanta rikch'ayniyuqmi ichaqa sutinmanta Italiamanta kasqan rikuchikun ruwayninpi tukuchiyninpipas. Geometrico hinaspa sanu siq'ikunam allinta tupanku Italia sunquta rikuchiq rikch'aqkunawan. Llamiy qhawarinaqa qhipa sientekunata qun kunan pacha yachaymanta ñawpa mawk'a ruruchaqpi.

Riqsichiy

A' Design Award Fierru Premiu nisqamanta

Gm11a Kaphiy Makina A' Design Award Fierru Premiu mishak kan, yupaychay, kayta ruray yachak shinallatak industriapak mañaykunata paktachik alli diseñukunaman kun. Fierru mishak kashkakunaka hatun ruray ushayta, hanak yachayta, yachak yuyayta shinallatak ruray kamachiyta rikuchinku. Gm11a Kaphiy Makina sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak kuyashka ruray, ruranapak alli shinallatak mushuk yuyaypi kanata munanku. Kay Fierru Premiu japishka diseñuka industriapak ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak yachaywan shinallatak ushaywan tantashka tekniku ushayta charin. Sinchi ruraymanta Gm11a Kaphiy Makina yupaychashka kan shinallatak kawsayta alliyachik ruraykunata kuypak ruray kan, pachata ashtawan alli kachun ruran.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
GM 11A is a multicapsule coffee machine, compatible with ground coffee as well. It has adaptors for almost all most diffused cpasules, paper pod and ground coffee. GM 11A is a small machine for espresso, mainly intended for small offices and kitchens. It has a double spout for coffee and a steam pipe for milk frothing, controlled by a knob on the side of the machine. International look but it is still recognizably Italian in execution and finish. In some north markets will look familiar for the geometric and simple volumes but the details reveal an italian soul. The touch interface gives a final feeling of modern technology on a traditional product.
Tupukuna & P'istuy
the machine dimension are 298*116*285mm, the power is 1400w, the water tank is 1L, the pump is italian 19 bar.
Etiquetakuna
coffee, espresso, machine, ground coffee, capsule
Ruway Tecnología
Plastic parts are in ABS, the filter holder is in stainless steel, water tank is Lexan.
Diseño Sasachakuy
matching the geometric and clean lines of an international style with the decoration and tradition of the italian design and espresso was teh main challenge.
T'aqwiy
Benchmark analisys, target market identification, design style and design values guidelines, sketch phase, 3D and rendering phase, mock up and prototype analisys and modification, final 3D and rendering.
Kallpachay
Inspired by professional coffee machines that are used in the bar, GM 11A brings the mood of a professional and traditional made espresso at home. Steel polished and steel brushed parts are highlited to bring that professional feeling to the user. Modern cuts and textured side panels gives a unique contrast.
Llamk'ay Pacha
The project was developed in Italy and Argentina for a Chinese client. The overall time needed from idea to production was 7 months.
Purichiy Puriy
Simply put the desidered capsule or pod in the matching adaptor on the filter holder, then close the filter holder on the machine with easy and forceless movement , thanks to the long lever. press the desidered touch button and enjoy the aroma coffee experience.
Huñu Runakuna
Nicola Zanetti
Federico gonzales Bosque

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun