Samiqman pasay
Izabela Jurczyk nisqap Paraiso Qillqana Rikch'ana P'anqa diseñon

Izabela Jurczyk nisqap Paraiso Qillqana Rikch'ana P'anqa diseñonqa Pilluchina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2023 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


BurunsiPilluchina· 2023

Paraiso Qillqana Rikch'ana P'anqa

Izabela Jurczyk rurasqa

Mañakuq: Zing

Pilluchina T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq

15,018

Llinphikuna

Diseñomanta

Paraiso Qillqana Rikch'ana P'anqa nisqamanta

Paraiso nisqaqa qillqana rikch'ana p'anqam, imaymana qillqanapaq cartunkunatawan rikch'anankupaq ima. Kimsa huñuykunapin t'aqasqa kashan: mast'arisqa, llimp'isqa, yuraq qillqanakunapiwan. Sapa kaq imapas sut'ita willakun, chhaynapi diseñadorkuna allin qillqanata akllayta atinku llimp'inpi, ima laya kasqanpi, hinallataq llasanpipas. Pusaq k'irawuyuq huch'uy p'anqam qhawachin imaynatas qillqasqa kanman, allichasqa kananpaqpas, chaypin kashan offset qillqana Pantone llimp'ikunawan, screen qillqana, q'uñi qullqi churana, ñutu churana, ima laya kuchusqa kananpas ima. Uma p'istusqan kimsantin huñuykunata huk churana wasipi hap'in.

Riqsichiy

A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta

Paraiso Qillqana Rikch'ana P'anqa A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. Paraiso Qillqana Rikch'ana P'anqa sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. Paraiso Qillqana Rikch'ana P'anqa mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
The sampler presents a whole range of papers and cardboards for printing and decorating available from the distributor. All products are described in detail so that you can easily find the one that best suits your project. In addition, the presenter on 8 sheets presents the possibility of printing and decorating selected papers, which can be an additional inspiration for customers.
Tupukuna & P'istuy
Closed cover: 185 mm x 48 mm x 250 mm
Open 185 mm x 48 mm x 415 mm
Booklet 8 cards 180 mm x 245 mm
3 samplers: 180 mm x 80 mm x 35 mm
Etiquetakuna
Paper sampler, hot foil stamping, blind stamping, punching, screen printing, pantone colours
Ruway Tecnología
Hot foil stamping, blind stamping, punching, a variety of printing techniques: combining offset printing with screen printing, printing with the use of properly selected pantone colours, UV coating, digital printing
Diseño Sasachakuy
The pattern book of decorative papers must combine functionality with the correct visual message. The collection has been divided into three sets: recycled, colored and white papers to help the designer choose the right raw material. The visual book was, next to the cover, the most difficult element of the entire pattern book, we showed a number of comprehensive printing activities in it, such as offset printing with Pantone colors, screen printing, hot foil stamping, paper embossing and die cutting.
T'aqwiy
Before developing a pattern book for decorative papers, we had to conduct a number of studies on the best selection of printing techniques for a given substrate. This required many attempts at printing and embossing with different foils with different adhesive strengths. We also had to develop special dies and multi-level matrices that took into account the specificity of the fibers found in the raw materials used, especially natural ones, such as hemp, grass or cotton.
Kallpachay
The inspiration for the project was the colors and texture of the decorative papers presented in the pattern book. The colors of these papers reminded us of a recent trip to Mexico, so we decided to combine the colors and patterns presented in printing and printing decorations in such a way as to imitate those that can be found in Central and South America.
Llamk'ay Pacha
Projekt started in April 2022 and finished in December 2022
Purichiy Puriy
An ideal work tool for the creative, thanks to three sets with professionally arranged collections of decorative papers, it facilitates the selection of the appropriate raw material in terms of color, texture and weight. An additional support is a visual booklet, which is a supplement to the paper sample, it presents a wide range of different types of prints and refinements presented on the paper samples. The whole is complemented by a functional cover with pockets for the described sets.
Patentekuna
Copyright belongs to Studio Design Krzysztof Jurczyk
Siq'i Hayñikuna
Image #1: Photographer Robert Bobryk, 2023.
Image #2: Photographer Robert Bobryk, 2023.
Image #3: Photographer Robert Bobryk, 2023.
Image #4: Photographer Robert Bobryk, 2023.
Image #5: Photographer Robert Bobryk, 2023.
Video: Creator Robert Bobryk, 2023.

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun