Nicolle Nogueira and Katherine Heim Weber nisqap Dot Warkusqa Lámpara diseñonqa Achik Kamay Atipanakuy T'aqapi 2022 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.
BurunsiAchik· 2022
Dot Warkusqa Lámpara
Nicolle Nogueira and Katherine Heim Weber rurasqa
Mañakuq: Nk Arquitetura
Achik T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq
Taripasqa Premio Atipaq
#131203 nisqapaq Premio Kayninta TaripayDiseñomanta
Dot Warkusqa Lámpara nisqamanta
Dot nisqaqa huk warkusqa lámpara huntachakuykunam, wasi ukhu pachakunapaq disenasqa. Sapa warkusqa lámparaqa huk canoa hina rikch'aq base nisqayoqmi, 30 santimetro kinraywan, huk k'umu acero varawan hark'asqa. Huk leche hina rijch'aq vidrio muyu, 12 santimetro purwayniyoq, base ukhupi tiyan, hasta 3 watios lamparata hap'iyta atin. Acero varakunaqa terracota niraq pinturawan electrostáticawan tukuchisqam, kikin sayayninkupas sapa pachaman hina churasqa. Warkusqa lámparakunaqa iskay ladinta, iskay sayayninpiwan ruwasqam, chayrayku askha rikch'aqkunapi churakuyta atinku. Vidrio muyuqa hatun k'anchayta llamp'uyachin, chaywanpas huk thak thak kawsay muyuriqta ruwan.
Riqsichiy
A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta
Dot Warkusqa Lámpara A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. Dot Warkusqa Lámpara sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. Dot Warkusqa Lámpara mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.
Diseño Qhipanpi
Prensa Kit
Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.
- Sapaq Kayninkunamanta
- The luminaire is a set of pendants that defy gravity and symmetry in harmony. Each pendant has a canoe-shaped base, supported by an angled stem. Inside the base is a sphere-shaped point of light.
The luminaire's earthy tone recalls the earth, our greatest design inspiration.
The final composition was harmoniously developed from the visual existing in the environment, presenting the points of light in different ways. - Tupukuna & P'istuy
- The Luminaire has a base canoe 30cm wide and a milky globe with 12cm of diameter, it’s illuminated by a g9 lamp up to 3W. These elements are supported by spun steel rods, with Terracotta color electrostatic painting. The size of the steel rods and placement is custom for each specific space composition.
- Etiquetakuna
- Light fixture / light fitting / luminaire / Pending light / Contemporary Design / Lighting Design / Canoe
- Ruway Tecnología
- Steel and glass.
- Diseño Sasachakuy
- The deadline was the biggest challenge of the project. With just 1 month to develop a complete environment in an Interior Architecture exhibition with great recognition in Brazil, our focal point of the project became unusual in the lighting market.
- T'aqwiy
- After being invited to create an environment in an Interior Architecture exhibition with great recognition in Brazil, we conceptualized the space focused on creating a cozy atmosphere, with Brazilian design pieces and a mixture of natural materials and technology.
When we looked for a luminaire on the market, we realized that nothing fitted the feeling that we wanted for the project. So, we decided to carry out research on the sensations that shapes and colors convey to create something unique and innovative for the environment. - Kallpachay
- Our inspiration was the earth around its course in the solar system. Each rotation, each position of the planet results in sunlight over us, and with that, we have day and night, routine, and the circadian cycle. We wanted to represent that people physically go through these transformations that’s why each point of light is seen differently in the luminaire, in the way it is placed in the environment.
- Llamk'ay Pacha
- The project was developed in a short period to be presented in a decoration show. Between research, creation, and production, the time was 1 month.
- Purichiy Puriy
- The pieces were made in two different versions and heights, which can be composed in different ways depending on the ambient, creating a dynamism wherever it’s inserted.
Despite having broad non-directed lighting, it provides visual comfort due to the material used in its dome, creating a cozy atmosphere. - Huñu Runakuna
- NICOLLE NOGUEIRA (ARCHITECT AND CO-FOUNDER OF NK ARQUITETURA)
KATHERINE HEIM WEBER (ARCHITECT AND CO-FOUNDER OF NK ARQUITETURA)
DAVID GUERCHON (ARCHITECT)
ADRIANA SYPNIEWSKI (LIGHTING DESIGNER) - Siq'i Hayñikuna
- Photos: Eduardo Macarios
Auspiciasqa
Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy
Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.
Astawan T'aqwiy
Tinkisqa Diseñokuna
Kikin categoríamanta premioyuq diseñokunata t'aqwiy, allin kayninman hina akllasqa.