Samiqman pasay
Li-Shang Printing Co., Ltd nisqap Ballantines 17 Suñay Pʼistuy diseñon

Li-Shang Printing Co., Ltd nisqap Ballantines 17 Suñay Pʼistuy diseñonqa Pilluchina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2021 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


QullqiPilluchina· 2021

Ballantines 17 Suñay Pʼistuy

Li-Shang Printing Co., Ltd rurasqa

Mañakuq: Li-Shang Printing Co., Ltd

Pilluchina T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq

23,819

Llinphikuna

Diseñomanta

Ballantines 17 Suñay Pʼistuy nisqamanta

Ballantines 17 nisqaqa huk suñay pʼistuy kamaymi, chaqrusqa whisky nisqapaq ruwasqa. Chay chʼila kaha nisqaqa qullqi rijchʼay papelpi UV offset llimphichaywan ruwasqa, quri hinaspa anqas llimphichaykunawan, hinaspa hoqarisqa logo nisqakunayoq. Kaha ukhupi huk astana antawan hoqarikun huk liwru sayana, chay pʼistu kichakuptin, chaymi huk quri patapi butillata rikuchin. Chay ñan kuskan quri llimphichaykunaqa ñawpaq atipasqa watakunata qillqan. Kirku ruruchisqa mikhuy asnaykunapa hinaspa miskʼichaykunapa qhawachisqan pʼistupa ñawpaqninpi churasqa. Kay churaymi ñawita pusarin, chaymanta muskhiyta, chaymanta malliyta.

Riqsichiy

A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta

Ballantines 17 Suñay Pʼistuy A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Ballantines 17 Suñay Pʼistuy ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Ballantines 17 Suñay Pʼistuy achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
As users unfold and interact with the packaging, the visuals, the smells and then the tastes create a sensuous experience to emphasize the value of the whisky.
Tupukuna & P'istuy
Width (250 mm) x depth (155 mm) x height (370 mm), Bottle capacity 700ml
Etiquetakuna
whisky, packaging, liquor packaging, creative packaging
Ruway Tecnología
Rigid box with UV Offset printing on silver foil paper, gold and blue spot color with embossing technique on logos. The highlight of the packaging is the conveyor belt mechanism that is installed under the box which allows the bible stand to rise up as users lay down the box cover.
Diseño Sasachakuy
The moment from unfolding the packaging to drinking the liquor, we carefully design how the users would interact with the components and how the experience of colors, movements, smells and tastes will present the value of the brand to its full potential.
T'aqwiy
With Bible as our inspiration, we wanted to portray a sacred moment with the honorable mentioned whisky, as if it is presented at the end of a holy altar. The key is to convey the concept of time and create interactions with the senses through special structural mechanism and thoughtful placement of objects.
We had planned to design the flow of the interaction as this: First, users witness the rising bible. Then they proceed to read the honorable past of the whisky. Finally, they take in the aromas of the spices at the front before they enjoy the whisky. The whole experience is presented in the sequence of visual, smell then taste.
Kallpachay
Ballantine’s 17 Year Old blended whisky has been named 2020 Scotch Blend of the Year in Jim Murray’s Whisky Bible. This limited edition packaging celebrates the famous whisky for its 7th win of the same title. The idea that Bible signifies the most important print, we use this as our core concept. Combined with Ballantine's signature blue color, we designed a conceptual space that translates a gilded magnificent altar into an elevated stage for the liquor bottle and the Whisky Bible.
Llamk'ay Pacha
The project started in Taiwan in June 2020 and completed in Taiwan in August 2020.
Purichiy Puriy
When users open the plain blue box the bible will emerge on the golden stage, placed right next to the prestige Scotch Blend whisky. As a pathway leading up to the stage, the gold prints record the past seven awarded years. Cork bottled samples of the spices and flavors are presented at the front of the box cover to provide users a more dynamic experience for the sense of smell right before their first sip of the whisky.
Huñu Runakuna
Design director: Sheng-Hsun Hong
Graphic designer: Chih-Chen Huang
Packaging structural designer: Li-Fan Liu
Siq'i Hayñikuna
Image #1: Photographer Yi-Han Pan, 2021.
Image #2: Photographer Yi-Han Pan, 2021.
Image #3: Photographer Yi-Han Pan, 2021.
Image #4: Photographer Yi-Han Pan, 2021.
Video: Editor Yi-Han Pan, 2021.

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun