Samiqman pasay
Giovanni Murgia nisqap Biboi Vinu Etiquetakuna diseñon

Giovanni Murgia nisqap Biboi Vinu Etiquetakuna diseñonqa Pilluchina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2021 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


QullqiPilluchina· 2021

Biboi Vinu Etiquetakuna

Giovanni Murgia rurasqa

Mañakuq: Cantine Biboi

Pilluchina T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq

27,577

Llinphikuna

Diseñomanta

Biboi Vinu Etiquetakuna nisqamanta

Huk musuq, mana rikusqa, kusikuyniyuq diseñom kay vinukunapa identidadninta riqsichimun. Geométrico diseño qanchis chunka watamanta horqomusqa, Sardinia suyumanta ruwaykunata rikuchiq willakuy unanchakunawan mirachisqa. Kay etiketakunap diseñonqa yachachisqam kachkan huk llamiy sensacionta qunanapaq, botellata horqomuptin, etiketap papelninkama hinaspa wakin t'oqokunap hatarichisqankama. Munakusqaqa kachkan huk musuq, wayna, kusikuyniyuq hinaspa chaylla diseñota willanapaq, wayna uyariqkunapaq allinĉhasqa, mayqinkunachus maskachkanku huk allin vinuta munanaypaq rikchaywan.

Riqsichiy

A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta

Biboi Vinu Etiquetakuna A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Biboi Vinu Etiquetakuna ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Biboi Vinu Etiquetakuna achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
The concept of these labels is inspired by the design of the 70s. A mix of shapes and bright colors that highlights the geometric shapes and textures that identify the characteristic elements of these wines and the territory: the mountains, the sea and the typical Sardinian vegetation.
Tupukuna & P'istuy
The peculiarity of the label consists in the fact that it is a single piece that almost completely wraps the bottle. The total dimensions are 222x82 mm
Etiquetakuna
wine, packaging, graphic design, label design, sardinia
Ruway Tecnología
The label was printed on special paper with a tactile feel. This characteristic gives the label a more prestigious and important role. To make the label more precious, metal sheets in gold and pink were used as well as a Braille relief on the name of the wine and on the iconographic elements.
Diseño Sasachakuy
The creative challenge to create these labels was to create an unconventional design for wines from a traditional territory such as that of Sardinia. At the same time we wanted to give a light-hearted but elegant appeal to meet the expectations of a young and disengaged public.
T'aqwiy
The research for this design started from the study of the graphic style typical of the 70s. Together with this, iconographic elements were inserted that represent some of the elements that characterize the territory from which these wines are born. Each label is also characterized by the representation of the initial letter of its name, obtained from the union of the geometric elements that define the design. Even the choice of naming is deliberately ironic and youthful.
Kallpachay
The colors of wine and the typical traditional clothes of Sardinia. The geometric shapes and textures that recall the typical elements that identify these wines. The research started with the typical iconography of the 70s and the colorful and contrasting graphic style of these graphics. The goal is to identify these products in a fresh and decisive way to address a young wine lovers target.
Llamk'ay Pacha
The project is started in January 2020 and complete in April 2020 in Sassari (Sardinia, Italy). It is presented on media in April 2020 in Sorgono (Sardinia, Italy)
Purichiy Puriy
The design of these labels is studied to give a tactile effect when the bottle is taken, thanks to the label paper and tactile processing. The goal is to communicate a fresh and youthful, light-hearted and immediate design suitable for a young audience looking for a quality wine with an intriguing appeal.
Huñu Runakuna
Art direction: Giovanni Murgia
Designer: Giovanni Murgia
3D render and mockup: Giovanni Murgia
Print: Juliagraf SpA

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun