Samiqman pasay
Estudio Maba nisqap Codice Vino Botella Empaquena Ruway diseñon

Estudio Maba nisqap Codice Vino Botella Empaquena Ruway diseñonqa Pilluchina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2020 A' Design Award Quri Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


QuriPilluchina· 2020

Codice Vino Botella Empaquena Ruway

Estudio Maba rurasqa

Mañakuq: Dominio de Eguren, Viñedos y Bodegas Sierra Cantabria

Pilluchina T'aqapi A' Design Award Quri Premiu Atipaq

35,446

Llinphikuna

Diseñomanta

Codice Vino Botella Empaquena Ruway nisqamanta

Codice nisqaqa huk vino botellapaq empaquena ruway kachkan, chawpi pacha codices nisqakunamanta yuyaychasqa. Chay codices nisqakunaqa makiwan qillqasqa librukunam karqan, imprentaq paqarichinan ñawpaqta ruwasqa, chaykunapim hatun qillqakuna arte ruwaykunaman tukurqanku. Etiquetaqa reliebeyuq hinaspa estampasqa papelpi ruwasqam kachkan, huk Bordeaux botellaman churasqa. Huk sellasqa vegetal papel botellata pintuykun hinaspa vino ruwana wasip sinalankunapa siq'inkunata apamun. Chay papelqa hanaq lawpi sellana ceranwan wichq'asqam kachkan, chayraykum ukhun rikukun envolturata kichaptillanku.

Riqsichiy

A' Design Award Quri Premiu nisqamanta

Codice Vino Botella Empaquena Ruway A' Design Award Quri Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta ñawpak kallari, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Quri mishak kashkakunaka mushuk yuyay achka, ñawpakta rikuk shinallatak achikyaska rurashkakunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Codice Vino Botella Empaquena Ruway ashtawan alabashka, mushuk ñankunata churak shinallatak hatun valorta kuk yuyay kanata munanku. Kay Quri Premiu japishka diseñuka hanak, yupaychashka rurashka kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Codice Vino Botella Empaquena Ruway munayta kallarichin, yuyayta kallarichin, ruraytapash kallarichin shinallatak kuyaychin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
The Codex design is a timeless piece, which captures the meaning of the name loaded with content. The Codices were manuscripts in books prior to the invention of the printing press, in which the capitular letters became works of art in themselves.
Tupukuna & P'istuy
Cover paper 350 x 350 mm
Label 140 x 120 mm
Etiquetakuna
wine, design, illustration
Ruway Tecnología
Bordeaux bottle and label in reliefs and stamping. Sealed vegetal paper.
Diseño Sasachakuy
A search of the ancient codex books to define the style and understand the hierarchies of the elements has been necessary to carry out the illustrations.
T'aqwiy
A search in the ancient code books to define the style and understand the hierarchies of the elements has been necessary to carry out the illustrations.
Kallpachay
Working a classic universe in a cleaner and renewed way we get a timeless, dedicated piece, full of expressiveness and history. The graphics that are transferred to the paper tell the story of the symbols of the winery.
Llamk'ay Pacha
From June 2019 to January 2020
Purichiy Puriy
A page that looks like it's ripped from an old code filled with symbols from the cellar, surrounds the bottle. The user must fix the paper to discover its content, since it is sealed with sealing wax on top.
Patentekuna
Viñedos y Bodegas Sierra Cantabria
Huñu Runakuna
Strategy: Beatriz Suárez
Art Direction and design: Miguel Angel del Baño
Design asistance: Jose Lorente
Illustration: Borja Torres
Photographer: La Industrial
Siq'i Hayñikuna
Estudio Maba

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun