Gilsang 7days Zestaw do domowego warzenia - Geumpung Brewery Co., Ltd

Projekt Gilsang 7days Zestaw do domowego warzenia autorstwa: Geumpung Brewery Co., Ltd zdobył cenioną i bardzo prestiżową nagrodę Brązowa Nagroda A' Design Award 2026 w kategorii konkursowej: Sztuka Kulinarna.

BrązowaSztuka Kulinarna· 2026

Gilsang 7days Zestaw do domowego warzenia

Projektant: Geumpung Brewery Co., Ltd

Klient: Geumpung Brewery

Zwycięzca Brązowa Nagroda A' Design Award w kategorii: Sztuka Kulinarna

26,225

Zweryfikowany Zwycięzca Nagrody

Zweryfikuj status nagrody dla #176872

Odwiedź stronę Zobacz w A' Design Award Informacja prasowa Znaczek nagrody

Kolory

Projekt

O projekcie Gilsang 7days Zestaw do domowego warzenia

Gilsang 7days to zestaw do domowego warzenia makgeolli, tradycyjnego koreańskiego napoju ryżowego. Zestaw adaptuje przepis z Sanga Yorok, koreańskiego tekstu kulinarnego z XV wieku, przekształcając go w prosty, siedmiodniowy proces. Wstępnie ugotowany kleik i ryż gotowany na parze dostarczane są w szczelnie zamkniętych pojemnikach wraz z nuruk oraz tkaniną do odcedzania, dzięki czemu przygotowanie wymaga minimalnego wysiłku. Sterylizacja wysokotemperaturowa zapewnia bezpieczeństwo i długi okres przydatności do spożycia. Opakowanie wykonano z ekologicznego papieru o fakturze dawnych manuskryptów, a nadrukowany kod prowadzi do przewodników wideo w kilku językach.

Wyróżnienie

O nagrodzie Brązowa Nagroda A' Design Award

Gilsang 7days Zestaw do domowego warzenia to laureat Brązowej Nagrody A' Design Award, wysoce prestiżowego wyróżnienia przyznawanego znakomitym projektom wyróżniającym się kreatywnością, pomysłowością i przenikliwością. Laureaci Brązowej Nagrody to w pełni utalentowane i uderzająco twórcze artefakty, które poświadczają ogromne doświadczenie, wyobraźnię i zaradność ich twórców. Gilsang 7days Zestaw do domowego warzenia ma być wysoko cenionym, podziwianym i drogim sercu przedmiotem, który jest wyjątkowo profesjonalny i innowacyjny. Ten projekt nagrodzony Brązową Nagrodą A' Design Award łączy najlepsze praktyki w sztuce, nauce, designie i technologii oraz jest doskonały dzięki dbałości o szczegóły. Gilsang 7days Zestaw do domowego warzenia znakomicie zaspokaja potrzeby, porusza pragnienia, czaruje uczucia i przemawia do ciekawości.

Za kulisami projektu

Pakiet prasowy

Autorzy, członkowie zespołu i szczegóły techniczne podane przez projektanta.

Unikalne Cechy: The Gilsang 7days Kit reinterprets the traditional recipe from Sanga Yorok into a modern home-brewing experience. Pre-cooked porridge and rice are provided in sealed containers, accompanied by nuruk and a straining cloth to minimize preparation. The packaging, crafted from eco-friendly paper with textures reminiscent of old manuscripts, incorporates a QR code offering multilingual guidance, reducing printed materials and supporting sustainability.
Wymiary i Opakowanie: Package Size: 213mm × 92mm × 290mm
Package Material: Eco-friendly paper
Container Material: Polypropylene (PP)
Technical Features: High-temperature sterilization, long-term preservation
Tagi: Korean Heritage, DIY Makgeolli, Traditional Recipe, Food Kit, Cultural Experience
Technologia Produkcji: The packaging uses eco-friendly paper materials with minimal printing processes, replicating the tactile aesthetics of ancient manuscripts. High-temperature sterilization and sealed packaging ensure safety and long shelf life. A QR code links to multilingual video guides, reducing the need for printed manuals and supporting sustainability.
Wyzwanie Projektowe: The main challenge was to preserve authenticity while adapting the brewing process for modern consumers. By simplifying ingredient preparation and introducing sterilized sealed packaging along with QR-based guidance, the kit balances tradition with modern practicality, laying the foundation for wider cultural adoption of Makgeolli.
Badania: The Gilsang 7days Kit simplifies traditional brewing, connecting cultural heritage with modern lifestyles. Pre-packaged ingredients and guided video tutorials allow anyone to craft Makgeolli with ease, fostering accessibility to Korean traditional liquor and contributing to cultural preservation.
Inspiracja: This project draws inspiration from Sanga Yorok, a 15th-century Korean culinary text. It seeks to inherit the wisdom and craftsmanship of the past in a modern context, transforming the seemingly complex process of traditional liquor brewing into an accessible hobby. The aesthetics of ancient manuscripts are reflected in the design, while modern conveniences such as pre-prepared ingredients create a unique brewing experience that bridges past and present.
Czas Trwania Projektu: The project began at Geumpung Brewery in Ganghwa, Incheon, in March 2025, completed development in August 2025, and was first launched in September 2025. All production and operations take place at Geumpung Brewery.
Przebieg Działania: Over seven days, users complete simple steps to brew their own Makgeolli:

Day 1: Mix porridge and nuruk to begin fermentation

Day 2: Add steamed rice to accelerate fermentation

Day 7: Strain with cloth, dilute with water, and enjoy

Step-by-step video guides accessible via QR code ensure even beginners can enjoy an authentic brewing experience.
Autorzy Zdjęć: Image: Photographer White, Gilsang 7days, 2025.