Lo dissènh Xicang Market Libre per Dong Qi es un laureat autfo estimfo del prestigfo 2019 A' Design Award d'Argent dins la Categoria de Competfo Imprimariá.

ArgentImprimariá· 2019

Xicang Market Libre

per Dong Qi

Client : Local本地

Laureat del A' Design Award d'Argent dins la Categoria Imprimariá

33,487

Laureat de Prèmi Verificat

Verificar l'Estat del Prèmi per #74727

Visitar lo site Veire a A' Design Award Comunicat de premsa Insígnia del prèmi

Colors

Lo Concèpte

A prepaus de Xicang Market Libre

Xicang Market es un libre que documenta un mercat carrièr setmanièr a Xi'an, en China. Lo libre enregistra los objèctes utilizats coma paradas, las manièras de presentar las mercandisas, los panèls escriches a la man e la relacion entre las gents e los objèctes. Lo design demòra minimal per tal que lo material siá simplament presentat. Lo libre es devesit en uèch capítols : localizacion, mercat, panèls, paradas, testimoniatges orals, mercandisas, prètz e vendeires. Cada capítol es independent e restaura una part de l'escèna del mercat. Per un capítol, s'es causit un papièr semblable als prospèctes publicitaris que se tròban al mercat.

La Reconoissença

A prepaus del A' Design Award d'Argent

Xicang Market Libre a ganhat la distincion A' Design Award d'Argent, una reconeissença extraordinàriament prestigiosa acordada a de designs d'ort de gamma, esplendids e impressionants. Los ganhaires de l'Argent son d'òbras terriblament brilhantas e extrèmament creativas que illustran l'experiéncia, lo talent e la finessa excepcionals de lors designers. S'espèra que Xicang Market Libre siá una òbra meravilhosa e de referéncia, notablament professionala e prigondament innovanta. Aqueste design ganhaire de la distincion A' Design Award d'Argent es una invencion fòrça notabla e admirada, que fa un ben e fa avançar las frontièras de l'art, de la sciéncia, del design e de la tecnologia. Xicang Market Libre es una creacion immensament envejada que desrevelha de desirs, aduch de sentiments positius e fa néisser l'estonament e l'esmaiment.

Darrièr lo concèpte

Kit de premsa

Crèdits, membres de l'equipa e detalhs tecnics fornits pel designer.

Proprietats Unicas: Observe the Transitional China from the Disappearing Market in Urban Areas.Xi'an, the ancient city in China, is in a great change. A market like Xicang market, held at the same time and same place every week, preserving all the vivid civil life here,,rarely exists now in a city. The design of the book also well conformed to the creator's intention,simply a presentation.
Dimensions e Embalatge: 185mm x 55mm x 240mm
Etiquetas: raw,locally,handwriting,Unmodified,portrait
Tecnologia de Produccion: The whole book is divided into eight chapters: location, market, signs, stalls, oral accounts, goods, price and vendors according to the main elements of a local market. Therefore, the idea is to minimize the design and restore the scene of the marketplace (e.g. the supplement part) by every independent chapter. For example, the paper of advertising flyers frequently appeared in Xicang market is the option as the paper of certain chapter of the book to reflect the character of a market by its special texture.
Desaffo de Dissènh: Xicang market was 100 years old and has certainly changed a lot over the 20 years in China,The design of the book also well conformed to the creator’s intention- simply a presentation. The whole book is divided into eight chapters: location, market, signs, stalls, oral accounts, goods, price and vendors according to the main elements of a local market. Therefore, the idea is to minimize the design and restore the scene of the marketplace (e.g. the supplement part) by every independent chapter.
Recèrca: Observe the Transitional China from the Disappearing Market in Urban Areas ,Xi’an, the ancient city in China, is in a great change. A market like Xicang market, held at the same time and same place every week, preserving all the vivid civil life here, rarely exists now in a city. People here are unusually vivid, typical Xicang and local.We hope to record and present with this book.
Inspiracion: The choice of the objects to be used as stalls, the way of displaying, the daily design of the handwritten signs and the relationship between people and objects, are the most prominent features the book want to show. Therefore, the idea is to minimize the design and restore the scene of the marketplace by every independent chapter.
Durada del Projècte: The project started in April 2015 in Xi'an and finished in August 2018 in Xi'an,and was exhibited in Xi'an urban memory museum in October 2018.
Flux Operacional: Xicang market has held two exhibitions, with books and image record. The vendors and local residents of Xicang Market and the local government were invited to visit.
Membres de l'Equipa: Song Qun,Geng Nannan,Tian Yuan,Sun Mingjia,Zhao Yanpeng,Sun Quncui,Guo Xin,Cheng Jiayuan,Ding Rui,Chen Gang,Zhao Shuang