Dizayini ya Lacey Zibangili Za Cuff ndi Diana Sokolic ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2015 Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Zowonjezera za Fashoni ndi Zaulendo.
BronzeChowonjezera· 2015
Lacey Zibangili Za Cuff
ndi Diana Sokolic
Kasitomala: Diana Sokolic
Wopambana pa Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Chowonjezera
Wopambana Wotsimikizidwa
Tsimikizani Mkhalidwe wa Mphotho ya #35692Kapangidwe
Za Lacey Zibangili Za Cuff
Tonse tili ndi zotengera zodzaza ndi zingwe zopangidwa ndi amayi athu ndi agogo athu. Ma doyleys ankagwiritsidwa ntchito ngati zokongoletsera pa matebulo a khofi, ma TV, kapena mipando yamanja. Masiku ano, ali ndi malingaliro ofunikira, koma osagwiritsa ntchito. Diana Sokolic anapanga zibangili za cuff zokhala ndi zingwe pakati pa mbale ziwiri za Plexiglas zowonekera. Zidutswa zokongola zopangidwa ndi chikondi ndi kuleza mtima zapezanso cholinga cholumikiza zakale ndi zathu zamakono.
Chidziwitso
Za Mphoto ya Bronze ya A' Design Award
Lacey Zibangili Za Cuff ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Bronze ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino kwambiri omwe amaonekera ndi luso lolenga, kuchenjera ndi nzeru zakuthwa. Opambana a Bronze ndi zinthu zaluso kwambiri ndi zolenga modabwitsa zomwe zimatsimikizira zochitika zazikulu, kulingalira ndi kuchenjera kwa opanga awo. Lacey Zibangili Za Cuff akuyembekezeka kukhala chinthu choyamikiridwa, chosirira ndi chokondedwa, chaukatswiri wapadera ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Bronze ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo ndipo ndi abwino kwambiri chifukwa cha kusamala kwawo zazing'ono. Lacey Zibangili Za Cuff amakwaniritsa zosowa mokongola, kukhudza zilakolako, kukopa mitima ndi kudzutsa chidwi.
Kumbuyo kwa Kapangidwe
Katundu wa Atolankhani
Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.
- Makhalidwe Apadera
- Our great grandmothers and grandmothers were brought up to play piano, read poetry and make lace. In the 60ies, their daughters kept those lace doyleys under the glass on coffee tables and commodes. Now we have drawers full of lace and needlework. It has no use in modernly furnished flats, it hass just an emotional value.
I have made cuff bracelets with lace between two plates of transparent Plexiglas.
In this way the lace has kept its transparency, gained new use, at the same time recognizing the women who made it and those who kept it for us. - Miyezo ndi Kuphimba
- 130 x 75 x 50 mm
- Zizindikiro
- lace,cuff bracelet, accessorie, fashion
- Teknoloji Yopangira
- Lace and PMMA
I did not want to put delicate lace in a metal frame or any other heavy material. So I decided to put it between two pieces of transparent Plexiglas. - Vuto la Dizayini
- Since PMMA has to be heated in order to be bent, the most challenging part was how to heat it without burning the delicate threads of needlework and then how to connect the lace and the Plexiglas without the glue.
- Kafukufuku
- This project was technically the most diffucult one for me. I was affraid that I will burn the lace while experimenting with different temperatures in order to bent the PMMA, since I could not experiment with something else except the lace itself.
PMMA plates have to be really hot in order to stick to one another, while the lace is between the layers.
I had to find lace doyleys which are not to big because cuffs have to be weareable. - Chilimbikitso
- From time to time I open the drawer with lace and needlework kept between sheets of thin white paper. I look at them with love and patience, expecting to hear them talking to me. I know that those pieces want to be used again, that they want to show their beauty. And one day it just happened! They talked to me!
- Nthawi ya Polojekiti
- I have made these bracelets in my hometown Zagreb, Croatia
and the process lasted for several month.
This project has not been shown jet. - Mdondomeko ya Ntchito
- Cuffs are open at the back so one size fits all
- Mamembala a Gulu
- Diana Sokolic
- Mwini Zithunzi
- Diana Sokolic, 2014.
Zolipidwa
Fufuzani Kupitilira Designers.org
Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.
Zina Zofufuza
Mapangidwe Ofanana
Fufuzani mapangidwe ena opambana mphotho ochokera mu gulu lomweli, osankhidwa malinga ndi ukadaulo.
