Dizayini ya Takanabe Ninomaru Museum wa Mbiri Yakale ndi Tomohiro Kaji ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2025 Mphoto ya Golide ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Chikhalidwe ndi Makampani a Chikhalidwe.
GolideChikhalidwe· 2025
Takanabe Ninomaru Museum wa Mbiri Yakale
ndi Tomohiro Kaji
Kasitomala: Takanabe Town Hall
Wopambana pa Mphoto ya Golide ya A' Design Award mu Gawo la Chikhalidwe
Wopambana Wotsimikizidwa
Tsimikizani Mkhalidwe wa Mphotho ya #167822Kapangidwe
Za Takanabe Ninomaru Museum wa Mbiri Yakale
Takanabe Historical Museum, yomwe idakhazikitsidwa mu 1986, inapangidwanso kuti ithane ndi kuchepa kwa alendo chifukwa cha ziwonetsero zakale. Kukonzanso kunatsatira mfundo ya JIN, nzeru ya chifundo, ndikuisintha kukhala malo ofunikira pachikhalidwe ndi maphunziro omwe amalimbikitsa kunyada kwa nzika. Pogwiritsa ntchito kunena nkhani mwa zithunzi ndi mapangidwe a malo, kukonzanso kunayambitsa kusankha malinga ndi mutu, ziwonetsero zolowetsamo, ndi mapanelo a acrylic okhala magulu omwe amaimira kupitiriza kwa mbiri. Yatchulidwa kuti NINOMARU History Museum, tsopano ndi malo ochitirana nawo pomwe cholowa, maphunziro, ndi anthu ammudzi amalumikizana.
Chidziwitso
Za Mphoto ya Golide ya A' Design Award
Takanabe Ninomaru Museum wa Mbiri Yakale ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Golide ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe a pamwamba, odabwitsa ndi odziwika. Opambana a Golide ndi zolengedwa zatsopano kwambiri, zoona patali ndi zonyezimira zomwe zimaonetsa luntha, nzeru ndi luso la opanga awo. Takanabe Ninomaru Museum wa Mbiri Yakale akuyembekezeka kukhala chopangidwa chotamandidwa kwambiri, chokhazikitsa zochitika ndi chachikulu chomwe chimabweretsa phindu losawonekapo kale. Mapangidwe opambana Mphoto ya Golide ya A' Design Award awa ndi ntchito yodabwitsa, yolemekezeka yomwe imapindulitsa kwambiri ndi kukulitsa malire a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo. Takanabe Ninomaru Museum wa Mbiri Yakale amabweretsa zilakolako zamphamvu, kudzutsa chidwi, kulimbikitsa luso lolenga ndi kutikopa.
Kumbuyo kwa Kapangidwe
Katundu wa Atolankhani
Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.
- Makhalidwe Apadera
- This design centers on the concept of a history of benevolence, creating a space that visually and intuitively conveys the region's heritage through storytelling. Located on the historic site of Takanabe Castle, the museum was renamed and redesigned as a cultural hub to rediscover the town's uniqueness and foster civic pride. From curation and visual identity to signage and narrative design, the space was fully reimagined to serve as an educational and inspiring environment.
- Miyezo ndi Kuphimba
- Scale:
Site area: 7,763 meter square
Building area: 904.43 meter square
1st floor area: 461.58 meter square
2nd floor area: 442.85 meter square - Zizindikiro
- historical museum, cultural heritage, exhibition design, storytelling, visual identity, graphic design, spatial design, civic engagement, SDGs
- Teknoloji Yopangira
- This exhibition uses graphic and spatial design to make history visually engaging. The entrance features a concept display with a tagline, while the first exhibition room includes zoning signs with symbolic designs. The second exhibition presents Takanabe Domain's history, the Meirindo school, and the 7th lord Akizuki Taneshige's SDGs-related policies. At the center, acrylic panels display successive lords and their policies, with a red gradient symbolizing historical continuity.
- Vuto la Dizayini
- The biggest challenge of this project was creating an engaging exhibition with limited historical materials and budget. From a historical and social perspective, extensive document research and discussions with experts were conducted to highlight the region's uniqueness, shaping the exhibition narrative around the culture of human development. As large-scale renovations were not feasible, we utilized graphic and spatial design to create a visually compelling and immersive exhibition.
- Kafukufuku
- This study aimed to revitalize a historical museum through design and narrative. The objective was to enhance visitor engagement, promote cultural heritage preservation, and foster civic pride. The methodology included comparative studies of museums and interviews with historians. We introduced content curation and visual solutions. By highlighting the region's unique history of human development, we proposed a narrative-driven exhibition design, enhancing historical understanding.
- Chilimbikitso
- This project was inspired by the need to revitalize a declining local region by restoring its historical museum. Established in 1986 under the Akizuki domain, the museum's outdated exhibits led to a decline in visitor engagement. With the town's rich history in education and culture, revitalizing its significance was crucial. The goal was to transform the museum into a cultural hub where people can learn, connect, and take pride in their heritage and traditions.
- Nthawi ya Polojekiti
- The project began in autumn 2023 in Miyazaki, Japana and finished in December 2024.
- Mdondomeko ya Ntchito
- This exhibition utilizes visual storytelling to help visitors intuitively understand the region's history. The layout is designed for a sequential experience, guiding visitors through zoned spaces categorized by theme and era, ensuring a natural flow of information. The design creates an immersive experience where history is learned through narratives, while layered acrylic panels symbolize temporal connections, resulting in a visually engaging and easily comprehensible exhibition.
- Mwini Zithunzi
- Illustrations: Tomohiro Kaji
Image #1-#5: Photographer Kai Kanno (Nacasa & Partners)
Zolipidwa
Fufuzani Kupitilira Designers.org
Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.
Zina Zofufuza
Mapangidwe Ofanana
Fufuzani mapangidwe ena opambana mphotho ochokera mu gulu lomweli, osankhidwa malinga ndi ukadaulo.
