Dumphani kupita ku nkhani
Wagon Remodeling Galimoto Yogulitsira Chakudya ndi Taichi Hirata

Dizayini ya Wagon Remodeling Galimoto Yogulitsira Chakudya ndi Taichi Hirata ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2025 Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Zachikhalidwe.


SilivaZachikhalidwe· 2025

Wagon Remodeling Galimoto Yogulitsira Chakudya

ndi Taichi Hirata

Wopambana pa Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Zachikhalidwe

44,413

Mitundu

Kapangidwe

Za Wagon Remodeling Galimoto Yogulitsira Chakudya

Galimoto yogulitsira mbatata zokazinga pa miyala yaku Japan yakhala yofunikira kwambiri m'nyengo yozizira ku Japan, ikubweretsa kutentha ndikuwunikira mzinda pamene usiku ukubwera. Idakonzedwanso kudzera munjira yamakono ya mapangidwe. Ku Kyoto, kumene mawonekedwe a mzinda ali ndi kamvekedwe ka zinthu zopingasa ndi zoyima ngati mazenera a zingwe, idapangidwa kuti iphatikize zinthu zopendeka, zomwe zinatengedwa pazifukwa za mapangidwe ake, m'njira yoti igwirizane ndi misewu ya Kyoto ngati maziko ndikupanga chiwonetsero mkati mwake.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Siliva ya A' Design Award

Wagon Remodeling Galimoto Yogulitsira Chakudya ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Siliva ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka modabwitsa komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe a pamwamba, okongola ndi ochititsa chidwi. Opambana a Siliva ndi ntchito zowala kwambiri ndi zolenga kwambiri zomwe zimaonetsa ukatswiri, luso ndi nzeru zakuthwa za opanga awo. Wagon Remodeling Galimoto Yogulitsira Chakudya akuyembekezeka kukhala ntchito yodabwitsa yoonetsedwa, yaukatswiri wapadera ndi yatsopano kwambiri. Mapangidwe opambana Mphoto ya Siliva ya A' Design Award awa ndi chopangidwa chodziwika kwambiri ndi choyamikiridwa chomwe chimapindulitsa ndi kukulitsa malire a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo. Wagon Remodeling Galimoto Yogulitsira Chakudya ndi cholengedwa chomwe anthu ambiri amachichitira nsanje, chomwe chimadzutsa zilakolako, kubweretsa maganizo abwino ndi kuyatsa kudabwa ndi chidwi.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera
The Japanese stone roasted sweet potato food wagon has long been an important presence in Japan's winters, bringing warmth and gently illuminating the town as night falls. I reimagined it through a contemporary design approach. In Kyoto, where the cityscape features a rhythm of horizontal and vertical elements like lattices windows, I focused on integrating diagonal elements, adopted for structural reasons, in a way that complements Kyoto's streets as the "ground" and forms a "figure" within it.
Miyezo ndi Kuphimba
l1880, h1225, w1385 (main)
l3400, h1920, w1450 (include truck)
Zizindikiro
food wagon, food truck, architecture, lighting, car design
Teknoloji Yopangira
Initially, the budget was limited, but as professionals in architecture and construction, we decided to adopt an architectural approach rather than a high-precision industrial one. The frame, serving as the main structure, was made with wooden framing by carpenters, and the surface was finished with FRP membranes by waterproofing and painting specialists. By treating it as an extension of our usual work, we maintained quality and reduced intermediate costs with trusted colleagues.
Chilimbikitso
In Japan, during winter evenings, people with frozen hands from the cold buy warm roasted sweet potatoes, warming both their hands and hearts with the heat as they make their way home. It is a very familiar scene. When designing, I wanted to capture the nostalgia that resonates in the hearts of the Japanese. I aimed to express this warmth, like the soft orange light seen through a house's shoji screen, in office districts, in front of train stations, and in residential areas.
Nthawi ya Polojekiti
The project started in summer 2020 in Kyoto, with the first unit being developed, followed by the second unit in 2021 and the third unit in 2022 with minor updates. In 2023, the development of the fourth unit was carried out, incorporating the insights gained from the previous models
Petensi
Copyrights studio tata, 2024
Mamembala a Gulu
Taichi Hirata
Mwini Zithunzi
Image #1: ryo kotaka, unit1, 2020
Image #2: ryo kotaka, unit1, 2020
Image #3: taichi hirata, unit3, 2022
Image #4: taichi hirata, unit4, 2023
Image #5: taichi hirata, unit4, 2023

Zolipidwa

Fufuzani Kupitilira Designers.org

Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.

Dizayini Yabwino Iyenera Kutamandidwa Kwakukulu

A' Design Award ndi mphotho yapadziko lonse, yoweruzidwa ndi oweruza, ya dizayini yabwino. Tengani nawo mbali mu A' Design Award kuti mukhale ndi mwayi wopeza kutamandidwa moyenera, kudziwika, ulemu ndi kufalitsa ntchito yanu. Ikani ntchito yanu ku A' Design Award ndipo pikanani kuti mupeze mphotho yotamandika ya A' Design Prize.

Ikani Dzina