Xijiu Matured Liquor Drankverpakking door Chengdu Times Fashion Art Design Co., Ltd

Het ontwerp Xijiu Matured Liquor Drankverpakking door Chengdu Times Fashion Art Design Co., Ltd is een hoog aangeschreven winnaar van de zeer prestigieuze 2025 A' Design Award in Platina in de competitiecategorie Verpakkingsontwerp.

PlatinaVerpakking· 2025

Xijiu Matured Liquor Drankverpakking

door Chengdu Times Fashion Art Design Co., Ltd

Opdrachtgever: Guizhou Xijiu Co..ltd

Winnaar van de A' Design Award in Platina in de categorie Verpakking

1,199,187

Geverifieerde Prijswinnaar

Verifieer de prijsstatus voor #163642

Bekijk bij A' Design Award Persbericht Award Badge

Kleuren

Het Ontwerp

Over Xijiu Matured Liquor Drankverpakking

Xijiu Matured Liquor is een verpakkingsontwerp voor een Chinese sterkedrankserie. De fles behoudt het klassieke tromvormige silhouet van het merk en verwijst naar de ronde vorm van een object uit de collectie van het Paleismuseum, een vorm die in de traditionele Chinese cultuur wordt geassocieerd met volledigheid en harmonie. De leeftijdsaanduidingen van 15 en 30 jaar zijn met laser gegraveerd als vloeiende linten. De dop heeft een vierzijdige, gelukbrengende vorm en opent en sluit soepel. Aan de binnenzijde toont een originele illustratie in houtsnedestijl het landschap langs de Chishui-rivier en de ingrediënten van het brouwproces. De buitenverpakking is gemakkelijk te dragen en op te bergen.

De Erkenning

Over de A' Design Award in Platina

Xijiu Matured Liquor Drankverpakking is winnaar van de A' Design Award in Platina, een uiterst prestigieuze erkenning die wordt toegekend aan werkelijk uitzonderlijke, elegante en magnifieke ontwerpen. De winnaars in Platina zijn wonderen van creatie, getuigenissen van de grenzen van intellectuele creativiteit en tonen het ongeëvenaarde professionalisme en genie van hun ontwerpers. Van deze ontwerpen wordt verwacht dat zij de meest vermaarde werken zijn die de esthetiek van een tijdperk bepalen, bijdragen aan het welzijn van de samenleving en de grenzen van kunst, wetenschap, ontwerp en technologie verleggen. Xijiu Matured Liquor Drankverpakking toont een transcendent niveau van uitmuntendheid en maakt de wereld ongetwijfeld een betere plek met zijn voordelige en waardevolle kenmerken. Xijiu Matured Liquor Drankverpakking is een werk dat de A' Design Award in Platina heeft gewonnen en dat verlangens oproept, inspireert, verrukt en grote vreugde doet ontvlammen.

Achter het Ontwerp

Perskit

Credits, teamleden en technische details verstrekt door de ontwerper.

Unieke Eigenschappen: The packaging for Xijiu Matured Liquor Series fuses cultural exploration and aesthetic innovation. It integrates the symbolic essence of the circle in traditional Chinese culture, reflecting the profound heritage of Xijiu and the high quality of the matured liquor. By combining classical aesthetics with modern tastes, the packaging brims with new life in the modern era while retaining the classic bottle shape of Xijiu. It stands as an artwork rich with cultural heritage and heartfelt emotions.
Afmetingen & Verpakking: 150mm*50mm*180mm
Tags: Chinese Liquor Packaging, Bottle Shaped like a Drum, Collections in the Palace Museum, Original Illustration, Traditional Chinese Culture
Productietechnologie: - The laser engraved age statements of 15 and 30 years resemble fluttering ribbons, paying homage to the refined tradition of literati enjoying liquor and composing poetry by a winding stream. Their fluid lines connect visual experiences with olfactory senses of rich liquor aroma.
- Inside, the original illustration in a woodcut style combines profound Chinese culture with the landscape along the Chishui River and premium ingredients, reflecting the sophistication and heritage of liquor brewing.
Ontwerpuitdaging: The challenge lies in reflecting the symbolism of the circle, and distilling key liquor age details into a design that emotionally resonates with consumers and conveys the uniqueness of the liquor. This design draws on the collections in the Palace Museum, adopts the classic bottle shape of Xijiu, highlights age statements, and features an illustration symbolizing inheritance from ancient times to the present. These elements reflect profound brewing heritage of Xijiu and its progressive spirit.
Onderzoek: The design team delved into the symbolic meaning of the circle in traditional Chinese culture, and integrated this cultural element with the unique characteristics of Xijiu and its matured liquor. The result is an innovative packaging design that harmonizes classical aesthetics with modern tastes. This ingenious fusion injects a distinctive aesthetic appeal and cultural significance into the product, while also fostering stronger brand identification and loyalty among consumers.
Inspiratie: The bottle shape is inspired by an esteemed piece from the Palace Museum, whose circular form symbolizes completeness and harmony. This cultural imagery is complemented by the motifs favored in traditional culture, such as mountains, rising sun, scrolls, and ribbons, all converging into a visual identity of Chinese culture. This approach presents the classic drum silhouette of Xijiu, which conveys the preciousness of the matured liquor and embodies the wishes for fulfillment in life and career.
Projectduur: This project started in Chengdu in March, 2024, and it was completed there in May, 2024.
Werkproces: User experience is a top priority. Inspired by a revered relic in the Palace Museum, the cap features a four sided, auspicious shape called Sihe Ruyi in Chinese. This symbolizes the perfect alignment of time, place, craftsmanship, and harmony among people. And the cap opens and closes smoothly for ease of use.
The outer box is designed for portability and easy storage. Its structure simplifies opening and ensure a secure closure, keeping the product intact during transportation and display.
Teamleden: Xiaohu Feng
Xian Huo
Lei Wang