Nong Li Bierverpakking door China Resources Snow Breweries

Het ontwerp Nong Li Bierverpakking door China Resources Snow Breweries is een hoog aangeschreven winnaar van de zeer prestigieuze 2025 A' Design Award in Platina in de competitiecategorie Verpakkingsontwerp.

PlatinaVerpakking· 2025

Nong Li Bierverpakking

door China Resources Snow Breweries

Opdrachtgever: China Resources Snow Breweries

Winnaar van de A' Design Award in Platina in de categorie Verpakking

7,685,193

Geverifieerde Prijswinnaar

Verifieer de prijsstatus voor #163373

Bezoek Website Bekijk bij A' Design Award Persbericht Award Badge

Kleuren

Het Ontwerp

Over Nong Li Bierverpakking

Nong Li is een bierverpakkingsontwerp geïnspireerd op de Yangshao-cultuur van het oude China. De fles is vormgegeven naar de Shuang Er Ni Yu, een aardewerken vat met een salamandervispatroon dat in die vroege cultuur werd gebruikt als drankcontainer. Zwart aardewerk-vakmanschap wordt gecombineerd met een traditionele glasvorm, en de donkere kleur beschermt het bier tegen licht en temperatuurschommelingen. Geometrische patronen voegen visuele interesse toe en zorgen voor een stevige grip. De dop illustreert vier stappen van een oud Chinees toostritueel: proeven, aanbieden, beantwoorden en teruggeven.

De Erkenning

Over de A' Design Award in Platina

Nong Li Bierverpakking is winnaar van de A' Design Award in Platina, een uiterst prestigieuze erkenning die wordt toegekend aan werkelijk uitzonderlijke, elegante en magnifieke ontwerpen. De winnaars in Platina zijn wonderen van creatie, getuigenissen van de grenzen van intellectuele creativiteit en tonen het ongeëvenaarde professionalisme en genie van hun ontwerpers. Van deze ontwerpen wordt verwacht dat zij de meest vermaarde werken zijn die de esthetiek van een tijdperk bepalen, bijdragen aan het welzijn van de samenleving en de grenzen van kunst, wetenschap, ontwerp en technologie verleggen. Nong Li Bierverpakking toont een transcendent niveau van uitmuntendheid en maakt de wereld ongetwijfeld een betere plek met zijn voordelige en waardevolle kenmerken. Nong Li Bierverpakking is een werk dat de A' Design Award in Platina heeft gewonnen en dat verlangens oproept, inspireert, verrukt en grote vreugde doet ontvlammen.

Achter het Ontwerp

Perskit

Credits, teamleden en technische details verstrekt door de ontwerper.

Unieke Eigenschappen: Nong Li epitomizes Chinese brewing culture, enchanting from brew to packaging. It combines a recipe from the Yangshao Culture and the ancient grain fermentation technique called Nie Zao, celebrating Chinese brewing tradition. The bottle is shaped after the Shuang Er Ni Yu (salamander fish) patterned pottery vessel iconic in the Yangshao Culture. The cap is adorned with the scenes of ancient Chinese drinking etiquette. Every detail reflects the reverence and inheritance of history and culture.
Afmetingen & Verpakking: product dimensions, 355 mm x 355 mm x 120 mm
Tags: Beer packaging, Ancient grain fermentation, Yangshao culture, Chinese drinking etiquette, Integration of classical art
Productietechnologie: The bottle is a blend of black pottery craftsmanship and traditional glass form, exuding a timeless allure as if suspending the ephemeral moment in perpetuity. Its dark hue protects the beer from light and temperature fluctuations, complemented by a meticulous seal to preserve the prime flavor over time.
Ontwerpuitdaging: The challenge was to distill the essence of Yangshao Culture into an accessible form, and stay attuned to modern aesthetics. To this end, this packaging integrates the silhouette of Neolithic painted pottery vessel, geometric patterns from the Yangshao Culture, and illustrations of a genteel toast ritual when hosting guests. These elements, presented in a vivid, intuitive manner, transform Nong Li into a piece of cultural art, enriching beer enjoyment with cultural value and aesthetic allure.
Onderzoek: By delving deep into the Yangshao Culture and Chinese liquor culture, this packaging design merges classical elements with modern aesthetics. This fusion giving birth to Nong Li, a product steeped in cultural depth and artistic charm. It celebrates the ancient brewing technique, while also embodying an innovative extension of contemporary drinking culture, seamlessly bridging the past with the present.
Inspiratie: This packaging embodies the idea that Nong Li: Embracing Tradition and Elegance in Every Sip, aiming to promote Chinese liquor culture and drinking etiquette. The bottle deign draws on the culturally rich form and patterns of the Shuang Er Ni Yu (salamander fish) patterned pottery vessel, an iconic liquor container in the Yangshao Culture. The cap is illustrated with four steps of a genteel toast ritual in ancient China, highlighting the cultural depth and artistic value of Nong Li.
Projectduur: The design and development of Nong Li was completed in January, 2023. It was introduced the market in September of the same year.
Werkproces: The cap is adorned with the scenes of ancient Chinese drinking etiquette, illustrating four steps of a toast ritual: taste, offer, respond, and reciprocate. Each sip becomes a journey through this drinking tradition.
The geometric patterns on the bottle add an aesthetic appeal, and secure a grip free from slipping.
Presented in a gift box alongside the traditional Gu drinking vessels, Nong Li is steeped in the echoes of antiquity, perfect for gifting friends and family or treating guests.
Teamleden: Qiguang Li, Celine Zhou, Yan Yang