Luhua Xiaomo Sesamolieverpakking door Tiger Pan

Het ontwerp Luhua Xiaomo Sesamolieverpakking door Tiger Pan is een hoog aangeschreven winnaar van de zeer prestigieuze 2020 A' Design Award in Brons in de competitiecategorie Verpakkingsontwerp.

BronsVerpakking· 2020

Luhua Xiaomo Sesamolieverpakking

door Tiger Pan

Opdrachtgever: Shandong Luhua Group

Winnaar van de A' Design Award in Brons in de categorie Verpakking

19,982

Geverifieerde Prijswinnaar

Verifieer de prijsstatus voor #100810

Bezoek Website Bekijk bij A' Design Award Persbericht Award Badge

Kleuren

Het Ontwerp

Over Luhua Xiaomo Sesamolieverpakking

Luhua Xiaomo is een verpakking ontworpen voor gemalen sesamolie, een handgemaakte olie die in kleine hoeveelheden wordt geproduceerd. De verpakking bestaat uit een rechte cilindrische glazen fles met een diameter van 50 mm en een hoogte van 210 mm. Het zelfklevende etiket omhult de fles over 350 graden en is vormgegeven als een oude krant, wat verwijst naar een tijd waarin voedsel in kranten werd verpakt. De karakters staan verticaal opgesteld, naar de traditie van oude Chinese winkeluithangborden. De smalle onbedekte opening vormt een reliëf in de vorm van een unster-markering, die de inhoud van de fles aangeeft.

De Erkenning

Over de A' Design Award in Brons

Luhua Xiaomo Sesamolieverpakking is winnaar van de A' Design Award in Brons, een hoogst prestigieuze erkenning die wordt toegekend aan uitstekende ontwerpen die zich onderscheiden door creativiteit, vindingrijkheid en scherpzinnigheid. Winnaars in Brons zijn ruimschoots vaardige en opvallend creatieve artefacten die de grote ervaring, verbeelding en het vernuft van hun ontwerpers bevestigen. Luhua Xiaomo Sesamolieverpakking wordt verwacht een hooggewaardeerd, bewonderd en gekoesterd object te zijn dat opmerkelijk professioneel en innovatief is. Dit ontwerp dat de A' Design Award in Brons heeft gewonnen, verwerkt de beste praktijken in kunst, wetenschap, ontwerp en technologie en is uitstekend door zijn aandacht voor detail. Luhua Xiaomo Sesamolieverpakking bevredigt schitterend behoeften, raakt verlangens, charmeert gevoelens en spreekt de nieuwsgierigheid aan.

Achter het Ontwerp

Perskit

Credits, teamleden en technische details verstrekt door de ontwerper.

Unieke Eigenschappen: In 1980s, we wrapped snacks and seasoning stuff with newspaper. It was a period when food was not always available yet precious. Luhua Group is the biggest sesame oil producer. Different from normal sesame oil, the grinding sesame oil is hand-making, with less output but much more fragrant.
Afmetingen & Verpakking: Diameter 50mm,Height 210mm, Glass Bottle with 350 degrees adhesive label.
Tags: Bottle, Sesame Oil, Luhua, Grinding Sesame Oil, High End.
Productietechnologie: We reshaped the bottle with glass which is quite different with the all condiments in China. People are more like holding a roll of newspaper than a bottle for its cylindrical shape.
Ontwerpuitdaging: When manufactured, the label are not able to cover the bottle in 360 degree. Yet, the gap uncovered is turned into an embossed steelyard's mark, where consumers can see the amount. The production technique of this sesame oil is advanced so it is no longer neglected but emphasized in this newspaper-like layout. All characters are placed in order, complying relative laws and regulations.
Onderzoek: All Chinese condiments brand concentrated in how to improve the taste of their product but overlooked the importance of product packaging over past 4 decades. The quality of Luhua's products is undoubtedly the best in China, but the package is still outdated just like all condiments packaging in market, all bottle are exactly the same. We redesigned all information with old Chinese newspaper’s layout, so that the product name can be seen as soon as possible.
Inspiratie: The bottle is minimized into a straight round one, while the label is designed into a newspaper, inspired by a childhood memory. The newspaper-wrapped bottle builds up a natural emotional connection with consumers as it reminds them of the old times and the premium quality. The layout is inspired by Chinese old signages of street shop where characters were put straight down with an attempt to convey that the brand is authentic and traceable.
Projectduur: The project was done within 2 months. The design is finished in Shenzhen, production in Laiyang City, Shandong Province.
Werkproces: By creating the cylindrical bottle for Luhua, we have also brought forth a different choice to the condiment market in China and the neat bottle of sesame oil is now standing out from its competitors. With this widely consumed product, Luhua not only upgrades its own branding image, but also draws common people's attention to aesthetic orientation in consumption activities.
Teamleden: Designer: Tiger Pan, Qian Chi
Picture Credits: Kelin Tan
Technicion: Zhangkun Xie