Tlanāhuatīlli Near Light Ixiptlayoliliztli ihuan Mitotiliztli ītēchcopa Lampo Leong, Yves Sonolet and Zhihao Li cē cencā mahuizzō tēmacēhualōni īpan huēyi 2019 Mahuizolli A' Design Award Bronse īpan Ixcuecuetzaliztli, Tlachializtlahtolpamitl ihuan Olinia Ixiptlaliztli Tlachihchihualiztli Nēhuilīztli Tlamantli.
BronseIxcuecuetzaliztli· 2019
Near Light Ixiptlayoliliztli ihuan Mitotiliztli
īpal Lampo Leong, Yves Sonolet and Zhihao Li
Tlanāhuatīlli: Centre for Arts and Design, University of Macau, Macao
Mahuizolli A' Design Award Bronse Tēmacēhualōni īpan Ixcuecuetzaliztli Tlamantli
Tlaneltīlīlli Tēmacēhualōni
Xictlaneltilia Tēmacēhualli ītēchcopa #83755Tlanēxtilistli
Ītechcopa Near Light Ixiptlayoliliztli ihuan Mitotiliztli
Ipan ontlachihualo tlahuilli patlanih otli ipan yohualnepantla, ihcuac chicahuac altepetl mocehuiya, inin ixiptlayoliliztli elehui quiyolmahui ilnamiquiliztli ipan Macao, ce yolcelic tlatlampa huitztlampa China nahuac Hong Kong. Iuhquin neixcuitiliztli ihuan tlatlaniliztli ipan cualli tlanemilizcuepaliztli ica altepetl machiztica ipan temaquiliztequitl, inin tlachihualli quintzahtzaltia tlachixqueh inic quintemozqueh tlaixpatl nemiliztli ihuan pachihuiliztli.
Tēixīmachōtiliztli
Ītechcopa Mahuizolli A' Design Award Bronse
Near Light Ixiptlayoliliztli ihuan Mitotiliztli ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Bronse, hueyi tlamahuizoliztli tlen momaca in cualli tlachihualli in motenehua ipampa yancuic tlamantli, tlamatiliztli ihuan ixtlamatiliztli. In quicuicah Bronse ca tlachihualli in quipia toltecayotl ihuan quinextia in cenca miac nemiliztli ihuan tlamatiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in Near Light Ixiptlayoliliztli ihuan Mitotiliztli ca tlazohtli tlamantli, mahuiztic ihuan cualli. Ni dizayno in quicuic Bronse quipia cualli toltecayotl ihuan quitta in tlen tepiton. Near Light Ixiptlayoliliztli ihuan Mitotiliztli quipaquiltia in tlacah ihuan quitlamahuiztiltia in intlanequiliz.
Tlanēxtilistli Ītēixpan
Āmatl Tlanextīliztli
Tlapōhualli, tēquitqueh īwan tēchmachilīztli ōquinmaca in tlanēxtīlīlli.
- Cē Zan Ītēchcopa
- Through capturing imagery of floating lights on streets after midnight when the busy city was calming down, this video animation aspires to evoke a nostalgic sensibility for Macao, a tranquil peninsula in southern China near Hong Kong. As a reflection and questioning to the prosperous economic development in a city well-known for gambling industry, this work provokes the audiences into the search of the meaning of life.
- Huēyiliztli īhuān Tlacualtepēhualli
- This work could be a video for a show/screening only or could include dance in a multimedia performance with LED panel on stage or within a museum/gallery installation.
- Tōcāitl
- art video, music video, video animation, multimedia show, synthesis of video animation and dance
- Tlachīhualiztli Māchiyōtl
- Video footages filmed with a Canon 5DSR and edited in Adobe Premiere for the animation. This work could also include dancers in a multimedia performance.
- Tlanāhuatīlli Nētēcahuilīztli
- Capturing the floating lights on street and matching images/animation with music to creative the desired mood. The incorporation of dancers in the production is also a big challenge.
- Tlatēmōliztli
- This work is a multimedia video animation for screening and show, but it could also be part of a multimedia dance performance with a large LED panel on stage or within a gallery/museum installation. Through manipulation of the manual focus function during filming, a dreamy effect is captured to reveal a nostalgic sensation. The video footages will then be edited to match the musical texture. In the performance, dancers added another layer of meaning to the video animation and together created a touching performance on stage.
- Tēyōllālīliztli
- The inspiration of the project came from experiencing the transformation of Macao from a peaceful peninsula to a metropolitan city. As Reinsley Husson wrote in a review of Near Light: "Every life is heading towards an unknown destination - a journey of tragedies and triumphs that ultimately allows us to discover the world, and more importantly, ourselves."
- Tēquitl Cāhuitl
- 04:35, Lightscape: A Synthesis of Video Animation and Dance,
University of Macau, Macao, 2018 - Tēquitl Ōhuitl
- This work could be a video for a show/screening only or could include dance in a multimedia performance with a large LED panel on stage or within a museum/gallery installation.
- Patentēmeh
- Lampo Leong, 2018
- Calpolli Tlācah
- Lampo Leong (Directer and Videographer)
Yves Etienne Sonolet (Animation and video)
Ólafur Arnalds (Music)
Zhihou Li (Choreography)
Dance Troupe of the University of Macau (Dancers) - Īxiptla Tlanēxtīlli
- Image #1: Artistic Director Lampo Leong, Photographer Hengchia Hsu, 2018
Image #2: Artistic Director Lampo Leong, Photographer Tiantian Huan, 2018
Image #3: Artistic Director Lampo Leong, Photographer Tiantian Huan, 2018
Image #4: Artistic Director / Photographer Lampo Leong, 2018
Image #5: Artistic Director / Photographer Lampo Leong, 2018
Tlacōhualli
Xictlahtlachia Achi Huēca Designers.org
Xictēmoa tlanāhuatīlli, tēquitl īhuān tlanāhuatīlli ītēchcopa totlanōnōtzalcāhuān.
Ōc Cequi Tiquitta
Tlanēxtīliztli Tlanāhuatīlli
Xiquitta ōc cequi tlanēxtīliztli tēixīmachōtīlli īpan inīn tlahtlamanilistli, tlapepenalli ītechcopa īnqualli.