Xicpanahuī campa tlahtōlli
Plants Trade Neyolnonotzaliz Amoxtli ihuan Carteli ītēchcopa Tsuyoshi Omori

Tlanāhuatīlli Plants Trade Neyolnonotzaliz Amoxtli ihuan Carteli ītēchcopa Tsuyoshi Omori cē cencā mahuizzō tēmacēhualōni īpan huēyi 2019 Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl īpan Tlacuilolli, Tlacuilolixiptlaliztli ihuan Tlachialtlanonotzaliztli Tlachihchihualiztli Nēhuilīztli Tlamantli.


IztacteocuitlatlTlacuilolli· 2019

Plants Trade Neyolnonotzaliz Amoxtli ihuan Carteli

īpal Tsuyoshi Omori

Tlanāhuatīlli: Plants Trade

Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl Tēmacēhualōni īpan Tlacuilolli Tlamantli

64,530

Tlaneltīlīlli Tēmacēhualōni

Xictlaneltilia Tēmacēhualli ītēchcopa #78054

Tlapalli

Tlanēxtilistli

Ītechcopa Plants Trade Neyolnonotzaliz Amoxtli ihuan Carteli

PLANTS TRADE ce nepantiliztli ca de yancuic huan toltecayoh neixcuitiliztli ipan xihuitl, chihualoc para cualli mochihuaz ce necentlaliliztli entre tlacatl huan cemanahuatl, amo zan nemachtializtli tlamantli. Plants Trade Neyolnonotzaliz Amoxtli chihualoc para timachtiz ipan inin yancuic tlachihualiztli. In amoxtli, chihualoc ipan oc ce hueyiliztli como in tlachihualiztli, quipia amo zan cemanahuatl ixiptlah auh yancuic tlahcuilolmeh chichihuallih de cemanahuatl tlamatiliztli. Oc cualli, in tlahcuilolmeh tlahcuiloloc ipan letterpress inic mochi ixiptlatiliztli patlahuac ipan tlapalli o textura, yuhqui yolic xihuitl.

Tēixīmachōtiliztli

Ītechcopa Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl

Plants Trade Neyolnonotzaliz Amoxtli ihuan Carteli ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl, hueyi tlamahuizoliztli tlen momaca in huel yectli, tlanextic ihuan mahuiztic tlachihualli. In quicuicah Iztacteocuitlatl ca cenca cualli ihuan cenca yancuic tlachihualli in quinextia in tlamatiliztli, toltecayotl ihuan ixtlamatiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in Plants Trade Neyolnonotzaliz Amoxtli ihuan Carteli ca cenca cualli, cenca motequiuhtia ihuan yancuic. Ni dizayno in quicuic Iztacteocuitlatl quihuelitia in toltecayotl, tlamatiliztli, dizayno ihuan teknolohia. Plants Trade Neyolnonotzaliz Amoxtli ihuan Carteli quiyolchicahua in tlacah, quipaquiltia ihuan quitlamahuiztiltia.

Tlanēxtilistli Ītēixpan

Āmatl Tlanextīliztli

Tlapōhualli, tēquitqueh īwan tēchmachilīztli ōquinmaca in tlanēxtīlīlli.

Cē Zan Ītēchcopa
The Concept Book was designed in exactly the same size as the products, botanical specimens. Not only photos of nature, the book also features unique graphics which the designer created with drawing inspiration from the nature’s wisdom. More interestingly, the graphics are carefully printed by letterpress so that every image varies in color or texture, just like natural plants.
Huēyiliztli īhuān Tlacualtepēhualli
The Concept Book is a hardcover, 105 x 190 mm, consisting of 52 pages. The Poster is 505 x 728 mm.
Tōcāitl
Concept Book, Botanical Specimen, Letterpress, Graphics, Plants Trade, Nature
Tlachīhualiztli Māchiyōtl
The Concept Book used the foil printing on its white cardboard cover, the offset printing for 5 photographs and the letterpress printing for 14 graphics. The Poster used the offset printing for the photograph and the letterpress printing for the graphic.
Tlanāhuatīlli Nētēcahuilīztli
The difficulty in designing the Concept Book was in what way the designer should create graphics that can make people think of the nature’s wisdom. After consideration, the designer chose the letterpress printing for graphics to depict different colors or textures, just like real plants.
Tēyōllālīliztli
Plants Trade is a series of an innovative and artistic form of botanical specimens, not like the conventional ones that are merely used as educational material. The product was born to build a better relationship between humans and nature. The Concept Book was made to help people understand this creative product.
Tēquitl Cāhuitl
The project started in September 9th, 2017 in Tokyo and it is still ongoing. The Concept Book was published in Japan on that date and was exhibited at Tokyo Art Book Fair in October 2017, Shibuya Publishing & Booksellers in August 2018 and at Kamome Books in September 2018.
Tēquitl Ōhuitl
The Concept Book will be on sales online as well as at exhibitions or events such as art book fair. Not simply as a printed object, the designer hopes people feel the unspoken messages from plants, that is, Nature’s Wisdom.
Patentēmeh
Copyrights belong to PLANTS TRADE, 2017
Calpolli Tlācah
Designer & Illustrator : Shunsuke Ikai
Photographer : Hiroto Hata
Copywriter : Tadayasu Seto
Translator : Yukiko Nishikawa
Movie : studio me
Īxiptla Tlanēxtīlli
Image#2:Photographer Takashi Hiramatsu, 2018.
Image#3:Photographer Takashi Hiramatsu, 2018.
Image#4:Photographer Takashi Hiramatsu, 2018.
Image#5:Photographer Takashi Hiramatsu, 2018.

Tlacōhualli

Xictlahtlachia Achi Huēca Designers.org

Xictēmoa tlanāhuatīlli, tēquitl īhuān tlanāhuatīlli ītēchcopa totlanōnōtzalcāhuān.

Cualli Tlanāhuatīlli Monequi Huēyi Tēixpantīliztli

A' Design Award cē cemānāhuac tēmacēhualli ītēchcopa cualli tlanāhuatīlli. Xicnēmili īpan A' Design Award ic ticpīāz tlanāhuatīlli tēixpantīliztli, mahuizzōtl, cuallōtl īhuān tēixpantīliztli ītēchcopa motēquitl. Xictlāli motēquitl ītēchcopa A' Design Award īhuān xicnēhuili ītēchcopa huēyi A' Design Prize.

Xictlāli