Omar Khayyam Miec Amatlahcuilolli Tlaixpantiliztli ītēchcopa Vahid Mirzaei

Tlanāhuatīlli Omar Khayyam Miec Amatlahcuilolli Tlaixpantiliztli ītēchcopa Vahid Mirzaei cē cencā mahuizzō tēmacēhualōni īpan huēyi 2025 Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl īpan Tlacuilolli, Tlacuilolixiptlaliztli ihuan Tlachialtlanonotzaliztli Tlachihchihualiztli Nēhuilīztli Tlamantli.

IztacteocuitlatlTlacuilolli· 2025

Omar Khayyam Miec Amatlahcuilolli Tlaixpantiliztli

īpal Vahid Mirzaei

Tlanāhuatīlli: Vahid Mirzaei Design

Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl Tēmacēhualōni īpan Tlacuilolli Tlamantli

60,016

Tlaneltīlīlli Tēmacēhualōni

Xictlaneltilia Tēmacēhualli ītēchcopa #169346

Xiquitta A' Design Award ītechcopa Āmatl Tēmachiyōtīliztli Tlamachiōtl

Tlapalli

Tlanēxtilistli

Ītechcopa Omar Khayyam Miec Amatlahcuilolli Tlaixpantiliztli

Omar Khayyam ce miec altepetl amatlahcuilolli in quinextia in xochitlahtolli itech Persia tlahtolmatini Omar Khayyam. Inin amatlahcuilolli quilnamiqui in 975 xihuitl in itlacatiliz in tlahtolmatini. Cecen amatlahcuilolli quicentlalia Persia tlahcuiloltlamachtiliztli ihuan ce inglés tlahtolcuepaliztli in motlalia ipan tlacpac opochcopa. In tlahcuilolli iyollo quiza itech huehue Persia yectlahcuiloliztli ihuan omoyectlali inic huel mopohuaz ipan miec tlacah altepepan. Cecen amatlahcuilolli quipia 150 ica 107 centimetros ihuan quitequitia CMYK tlapalli ica 300 dpi. Inin miec amatlahcuilolli omonexti ipan metro caltin ihuan occequi altepepan tlacatlan ompa Tehran.

Tēixīmachōtiliztli

Ītechcopa Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl

Omar Khayyam Miec Amatlahcuilolli Tlaixpantiliztli ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl, hueyi tlamahuizoliztli tlen momaca in huel yectli, tlanextic ihuan mahuiztic tlachihualli. In quicuicah Iztacteocuitlatl ca cenca cualli ihuan cenca yancuic tlachihualli in quinextia in tlamatiliztli, toltecayotl ihuan ixtlamatiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in Omar Khayyam Miec Amatlahcuilolli Tlaixpantiliztli ca cenca cualli, cenca motequiuhtia ihuan yancuic. Ni dizayno in quicuic Iztacteocuitlatl quihuelitia in toltecayotl, tlamatiliztli, dizayno ihuan teknolohia. Omar Khayyam Miec Amatlahcuilolli Tlaixpantiliztli quiyolchicahua in tlacah, quipaquiltia ihuan quitlamahuiztiltia.

Tlanēxtilistli Ītēixpan

Āmatl Tlanextīliztli

Tlapōhualli, tēquitqueh īwan tēchmachilīztli ōquinmaca in tlanēxtīlīlli.

Cē Zan Ītēchcopa: To commemorate the 975th birth anniversary of Omar Khayyam, this project presents urban posters featuring his timeless poetry. The designs integrate Persian typography with English translations in the upper left, bringing his philosophical reflections to public spaces such as metro stations, buses, and city streets, making his wisdom accessible to all and fostering a cultural dialogue between past and present.
Huēyiliztli īhuān Tlacualtepēhualli: 150 cm X 107 cm
CMYK color
300 dpi
Tōcāitl: Khayyam, Poster, Calligraphy, Typography, color, life, minimal
Tlachīhualiztli Māchiyōtl: The posters utilize digital typography, combining Persian calligraphy with modern graphic design principles. The process involved custom type design, composition refinement, and digital rendering to ensure clarity and aesthetic harmony. The typography is crafted to evoke the elegance of classical Persian script while maintaining legibility for contemporary audiences in public spaces.
Tlanāhuatīlli Nētēcahuilīztli: Balancing traditional Persian calligraphy with modern digital typography was a key challenge. Ensuring readability in busy urban settings, maintaining cultural authenticity, and integrating bilingual content harmoniously required meticulous composition. Additionally, adapting the artwork for various public spaces while keeping a cohesive visual identity posed a creative and technical challenge.
Tlatēmōliztli: Omar Khayyam was a Persian poet, mathematician, and philosopher whose quatrains explore existential themes, fate, and the passage of time. His poetry has influenced visual arts, literature, and philosophy worldwide. In design and typography, his verses inspire expressive forms, merging aesthetic beauty with intellectual depth. This project extends his legacy into public art, engaging new audiences with his profound reflections.
Tēyōllālīliztli: The project was inspired by Khayyam’s timeless wisdom and its relevance to modern life. His poetry explores fate, existence, and the fleeting nature of time, themes that resonate deeply today. The idea of bringing classical Persian literature into contemporary public spaces came from a desire to bridge history, art, and everyday life, creating moments of reflection amid the urban rush.
Tēquitl Cāhuitl: The project started in February 2023 in Tehran and finished in June 2023 in Tehran, and was exhibited in Metro stations and urban spaces in May 2023.
Tēquitl Ōhuitl: The interaction happens as passersby encounter the posters in urban spaces, catching their eye with intricate Persian typography. The key frames include the first glance, where the poetry’s visual elegance intrigues, followed by reading the English translation, offering accessibility. The final frame is reflection, where viewers connect with Khayyam’s words, making his poetry a part of their thoughts and urban experience.
Īxiptla Tlanēxtīlli: Designed by Vahid Mirzaei