Ko te hoahoa Near Light Hākoritanga Ataata Me Te Kanikani nā Lampo Leong, Yves Sonolet and Zhihao Li he kaitoa whakahirahira o te 2019 A' Design Award Parahi i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Kiriata, Ataata me te Whakaihiihi.
ParahiKiriata· 2019
Near Light Hākoritanga Ataata Me Te Kanikani
nā Lampo Leong, Yves Sonolet and Zhihao Li
Kiritaki: Centre for Arts and Design, University of Macau, Macao
Kaitoa o te A' Design Award Parahi i te Wāhanga Kiriata
Kaitoa Tohu Manatokohia
Manatokohia te Tūnga Tohu mō #83755Te Hoahoa
Mō Near Light Hākoritanga Ataata Me Te Kanikani
Na roto i te hopu whakaahua o nga rama e noho ana i te ara i te waenganui po i te wa e marie ai te taone nui, ko tenei whakaataataata ataata e hiahia ana kia whakangaueuetia te Macao, he kokonga rangimarie i te tonga o Haina e tata ana ki Hong Kong. Hei whakaata me te patapatai ki te whakawhanaketanga ohaoha ōhanga i roto i tetahi taone rongonui e pa ana ki te umanga tuuruhi, na tenei mahi ka akiaki te hunga whakarongo ki te rapu i te tikanga hohonu o te koiora me te koa.
Te Whakamihi
Mō te A' Design Award Parahi
Ko Near Light Hākoritanga Ataata Me Te Kanikani te toa o te A' Design Award Parahi, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke e tohua ana mā te auaha, te mahi mōhio me te whakaaro hōhonu. Ko ngā toa Parahi he mahi pukenga e rite ana, he auaha mīharo, e whakatūturu ana i te wheako nui, te whakaaro me te mōhio-ā-ringa o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Near Light Hākoritanga Ataata Me Te Kanikani he taonga whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he ngaio, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Parahi e whakauru ana i ngā tikanga pai rawa i te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau, ā, he tino mīharo ki ngā taipitopito. Ka whakatutuki a Near Light Hākoritanga Ataata Me Te Kanikani i ngā hiahia, ka pā ki ngā hiahia, ka whakaoho i ngā kare-ā-roto, ā, ka kume i te pākiki.
I Muri i te Hoahoa
Kete Pāpāho
Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.
- Āhuatanga Motuhake
- Through capturing imagery of floating lights on streets after midnight when the busy city was calming down, this video animation aspires to evoke a nostalgic sensibility for Macao, a tranquil peninsula in southern China near Hong Kong. As a reflection and questioning to the prosperous economic development in a city well-known for gambling industry, this work provokes the audiences into the search of the meaning of life.
- Inenga & Pēketanga
- This work could be a video for a show/screening only or could include dance in a multimedia performance with LED panel on stage or within a museum/gallery installation.
- Tūtohu
- art video, music video, video animation, multimedia show, synthesis of video animation and dance
- Hangarau Whakanao
- Video footages filmed with a Canon 5DSR and edited in Adobe Premiere for the animation. This work could also include dancers in a multimedia performance.
- Wero Hoahoa
- Capturing the floating lights on street and matching images/animation with music to creative the desired mood. The incorporation of dancers in the production is also a big challenge.
- Rangahau
- This work is a multimedia video animation for screening and show, but it could also be part of a multimedia dance performance with a large LED panel on stage or within a gallery/museum installation. Through manipulation of the manual focus function during filming, a dreamy effect is captured to reveal a nostalgic sensation. The video footages will then be edited to match the musical texture. In the performance, dancers added another layer of meaning to the video animation and together created a touching performance on stage.
- Whakaaweawe
- The inspiration of the project came from experiencing the transformation of Macao from a peaceful peninsula to a metropolitan city. As Reinsley Husson wrote in a review of Near Light: "Every life is heading towards an unknown destination - a journey of tragedies and triumphs that ultimately allows us to discover the world, and more importantly, ourselves."
- Roanga o te Kaupapa
- 04:35, Lightscape: A Synthesis of Video Animation and Dance,
University of Macau, Macao, 2018 - Rerenga Mahi
- This work could be a video for a show/screening only or could include dance in a multimedia performance with a large LED panel on stage or within a museum/gallery installation.
- Pātene
- Lampo Leong, 2018
- Ngā Mema o te Rōpū
- Lampo Leong (Directer and Videographer)
Yves Etienne Sonolet (Animation and video)
Ólafur Arnalds (Music)
Zhihou Li (Choreography)
Dance Troupe of the University of Macau (Dancers) - Whakamana Whakaahua
- Image #1: Artistic Director Lampo Leong, Photographer Hengchia Hsu, 2018
Image #2: Artistic Director Lampo Leong, Photographer Tiantian Huan, 2018
Image #3: Artistic Director Lampo Leong, Photographer Tiantian Huan, 2018
Image #4: Artistic Director / Photographer Lampo Leong, 2018
Image #5: Artistic Director / Photographer Lampo Leong, 2018
Kaitautoko
Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org
Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.
Ētahi Atu Hei Tūhura
Ngā Hoahoa e Hono Ana
Tūhuratia ētahi atu hoahoa whiwhi tohu mai i te kāwai kotahi, kua kōwhiria mā te kounga.