Peke ki te ihirangi
Pastoral Substation Hanganga Tūmatanui nā Hang Chen

Ko te hoahoa Pastoral Substation Hanganga Tūmatanui nā Hang Chen he kaitoa whakahirahira o te 2025 A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Pūkaha, Hanganga me te Tūāpapa.


HiriwaHanganga· 2025

Pastoral Substation Hanganga Tūmatanui

nā Hang Chen

Kiritaki: WE-Me Group of Shenzhen Water Planning & Design Institute Co., Ltd.

Kaitoa o te A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Hanganga

34,503

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Pastoral Substation Hanganga Tūmatanui

Ka huri a Te Tūnga Hiko Pastoral i tētahi tūnga hiko 220kV hei mokowā tāone tuwhera. He mea whakaatu i ngā papa rā, ngā pūrere neke, me ngā ara matomato, e whakakotahi ana i te pūngao parakore me te hoahoa taiao. Mā te whakamahi i te wā ahumahi o mua me te taiao o te wāhi, ka whakaratohia he wāhi huihuinga me ngā rohe papa. Ka whakaaro anō te kaupapa i te hanganga hei rawa ā-iwi tohatoha, ka huri i te tūnga hiko i tētahi whare wehe ki tētahi rauemi hapori.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Hiriwa

Ko Pastoral Substation Hanganga Tūmatanui te toa o te A' Design Award Hiriwa, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa taumata teitei rawa, ātaahua me te whakamīharo. Ko ngā toa Hiriwa he mahi tino kanapa, tino auaha e whakaatu ana i te mātanga, te pūmanawa me te mōhio hōhonu o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Pastoral Substation Hanganga Tūmatanui he mahi whakamīharo, he tauira, he tino ngaio, he auaha hōhonu. Ko tēnei hoahoa i toa i te Hiriwa he hanganga rongonui, whakamīharotia e whai wāhi ana ki te whakawhānui i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ko Pastoral Substation Hanganga Tūmatanui he mahi e hae ana te tini, e whakaara ana i ngā hiahia, e kawe mai ana i ngā kare-ā-roto pai, ā, e whakaoho ana i te mīharo.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
Pastoral Substation reimagines a 220kV power facility in Shanghai’s Minhang District, transforming it into an ecological and educational urban space. By integrating photovoltaic installations, kinetic energy devices, and interactive landscapes, the project merges renewable energy with public engagement. The design blurs boundaries between infrastructure and nature, redefining the substation as a sustainable community asset, fostering environmental awareness and urban connectivity.
Inenga & Pēketanga
The site spans 1.21 hectares, integrating substation infrastructure with eco-friendly landscapes and public engagement areas. A coordinated 3.49-hectare greenbelt enhances connectivity. Elevated walkways, solar canopies, and pedestrian pathways optimize multi-layered experiences, linking water, land, and energy systems. The design preserves natural elements, incorporating interactive learning spaces and sustainable mobility networks, setting a new standard for energy-conscious urban renewal.
Tūtohu
Infrastructure, Renewable Energy, Urban Regeneration, Public Space, Ecological Landscape, Sustainable Design
Hangarau Whakanao
The project employs solar panels, wind-powered installations, and rainwater collection systems to enhance sustainability. Locally sourced materials like steel, concrete, and timber ensure durability and contextual integration. Passive design strategies optimize natural ventilation and daylighting, reducing energy consumption. The landscape incorporates permeable surfaces and native vegetation, creating a resilient, self-sustaining environment that blends technology with ecological consciousness.
Wero Hoahoa
The challenge was to transform a traditionally enclosed substation into a dynamic, community-friendly space while maintaining its technical functionality. Balancing security, accessibility, and energy efficiency required innovative spatial configurations. The design overcomes these constraints by integrating controlled public access zones, interactive elements, and renewable energy solutions, redefining infrastructure as a sustainable urban asset.
Rangahau
The project explores the convergence of urban infrastructure and ecological sustainability. Through studies on renewable energy integration, community engagement, and adaptive landscape strategies, it establishes a replicable model for substation renewal. The research emphasizes low-carbon construction, multi-functional green spaces, and innovative energy use, ensuring infrastructure aligns with environmental and social needs.
Whakaaweawe
Inspired by Shanghai’s ambition for sustainable infrastructure, the project revitalizes an industrial site into a green, interactive environment. The design integrates technological innovation with ecological strategies, drawing from the region’s agrarian and water-based heritage. By incorporating renewable energy and adaptive reuse, it envisions a future where essential infrastructure harmonizes with public life, reinforcing the city’s commitment to green urbanism.
Roanga o te Kaupapa
Located in Minhang District, Shanghai, China, the project aligns with Shanghai’s sustainable urban development initiatives. The transformation supports long-term ecological integration, enhancing urban resilience and energy-conscious city planning.
Rerenga Mahi
Visitors engage with renewable energy exhibits, interactive solar installations, and pedestrian-friendly networks. Kinetic energy pathways generate power through movement, reinforcing sustainability education. The space fosters community interaction through workshops, guided tours, and public events. By redefining infrastructure as an accessible learning environment, the project transforms a once-isolated facility into an active, inclusive urban landmark.
Ngā Mema o te Rōpū
Hang Chen
Whakamana Whakaahua
Hang Chen

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

Ētahi Atu Hei Tūhura

Ngā Hoahoa e Hono Ana

Tūhuratia ētahi atu hoahoa whiwhi tohu mai i te kāwai kotahi, kua kōwhiria mā te kounga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna