Ko te hoahoa Urawa Garden Bldg Whare Tari nā Nobuaki Miyashita he kaitoa whakahirahira o te 2025 A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Waihanga, Whare me te Hanganga.
HiriwaWaihanga· 2025
Urawa Garden Bldg Whare Tari
Kiritaki: Garden Group
Kaitoa o te A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Waihanga
Kaitoa Tohu Manatokohia
Manatokohia te Tūnga Tohu mō #171588Te Hoahoa
Mō Urawa Garden Bldg Whare Tari
Ko te Urawa Garden Building he whare tari kei Urawa, Saitama, Hapani. Ka whakawhiti tētahi ara haere i te wāhi, ka hono i ngā tiriti huri noa, hei whakamaumahara i te tiriti hokohoko o mua, a Nakaginza Seven. Ko ngā papa tuwhera i te taha o te ara he wāhi tūtakitanga mō ngā kaihīkoi me ngā kaimahi tari. Kei te kanohi o te whare ngā pouaka karaehe e tārewa ana, he rerekē te pūataata, nō reira ka huri te āhua i te māramatanga o te rā. Ka whakamahia ngā rawa māori, te otaota me ngā mahi toi ki roto i ngā wāhi mahi o roto. Ka tautokona te hāneanea me te toitūtanga e ngā rama whakamahi pai i te pūngao me ngā rautaki hoahoa tāmoe.
Te Whakamihi
Mō te A' Design Award Hiriwa
Ko Urawa Garden Bldg Whare Tari te toa o te A' Design Award Hiriwa, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa taumata teitei rawa, ātaahua me te whakamīharo. Ko ngā toa Hiriwa he mahi tino kanapa, tino auaha e whakaatu ana i te mātanga, te pūmanawa me te mōhio hōhonu o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Urawa Garden Bldg Whare Tari he mahi whakamīharo, he tauira, he tino ngaio, he auaha hōhonu. Ko tēnei hoahoa i toa i te Hiriwa he hanganga rongonui, whakamīharotia e whai wāhi ana ki te whakawhānui i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ko Urawa Garden Bldg Whare Tari he mahi e hae ana te tini, e whakaara ana i ngā hiahia, e kawe mai ana i ngā kare-ā-roto pai, ā, e whakaoho ana i te mīharo.
I Muri i te Hoahoa
Kete Pāpāho
Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.
- Āhuatanga Motuhake
- Urawa Garden Building is an office structure centered around a "through passage" that connects the city and its people. It inherits the memory of the former "Nakaginza Seven" shopping street, integrating passageways and plazas to enhance urban flow. Floating glass cubes on the facade interact with the cityscape, symbolizing openness and transparency. Inside, greenery and art installations create a stimulating workspace that fosters creativity and interaction.
- Inenga & Pēketanga
- Site area: 1,854.21 square meters
Building area: 1,159.37 square meters
Total floor area: 10,967.32 square meters
Structure: S (CFT), RC, SRC
Number of floors: 1 basement, 10 above ground
Max height: 43.7 meters
Eaves height: 43.1 meters - Tūtohu
- architecture, office, urban design, passage, glass facade, sustainability
- Hangarau Whakanao
- The facade integrates glass panels with varying transparency, reflecting urban layers dynamically. Natural materials harmonize with the surroundings, creating a warm and inviting office space. An energy-efficient lighting scheme and passive design strategies enhance sustainability and comfort, ensuring an environmentally responsible and user-friendly work environment.
- Wero Hoahoa
- The primary challenge was balancing commercial functions with public accessibility. By strategically placing the through passage and open plazas, the project strengthened the connection between office spaces and the urban fabric. The floating glass cubes required innovative lightweight structures and varied transparency to seamlessly integrate the architecture with the cityscape.
- Rangahau
- Type of Research: Urban architectural design
Objective: Exploring the potential of offices integrating commercial and public space
Methodology: Analysis of historical urban transitions, urban-scale simulations
Data Collection: Pedestrian movement observations, visual simulations
Results: Creation of an urban-office hybrid through passageways and plazas
Impact: Enhancing pedestrian networks and establishing a new urban icon - Whakaaweawe
- The design draws inspiration from the site’s historical layers, reinterpreting Edo-period urban structures and the postwar vibrancy of local shopping streets. The building reconstructs past pedestrian flows, creating an open urban space. The floating glass cubes symbolize the lights and energy of the former market, establishing a new architectural landmark that bridges tradition and contemporary urban life.
- Roanga o te Kaupapa
- The project is located in Urawa, Saitama, Japan, and was completed in February 2024.
- Rerenga Mahi
- The through passage seamlessly connects the building to the city, allowing both office workers and pedestrians to interact fluidly. Open plazas enhance community engagement, providing diverse activity spaces. The glass cubes on the facade capture light dynamically, shifting appearances throughout the day and reinforcing the building’s urban presence.
- Pātene
- N/A
- Ngā Mema o te Rōpū
- N/A
- Whakamana Whakaahua
- Image #1,#2,#3,#4,#5: Photographer Nobuaki Miyashita, 2024
Kaitautoko
Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org
Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.
Ētahi Atu Hei Tūhura
Ngā Hoahoa e Hono Ana
Tūhuratia ētahi atu hoahoa whiwhi tohu mai i te kāwai kotahi, kua kōwhiria mā te kounga.
