Peke ki te ihirangi
Moonlight Huotang Te Waahi Ahi Mo Te Iwi Dong nā William Chen - Creative Prototyping Unit

Ko te hoahoa Moonlight Huotang Te Waahi Ahi Mo Te Iwi Dong nā William Chen - Creative Prototyping Unit he kaitoa whakahirahira o te 2021 A' Design Award Parahi i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Taonga Tuku Iho me te Ahumahi Ahurea.


ParahiTaonga Tuku Iho· 2021

Moonlight Huotang Te Waahi Ahi Mo Te Iwi Dong

nā William Chen - Creative Prototyping Unit

Kiritaki: Creative Protyping Unit

Kaitoa o te A' Design Award Parahi i te Wāhanga Taonga Tuku Iho

16,189

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Moonlight Huotang Te Waahi Ahi Mo Te Iwi Dong

I te mea ko te kaupapa tuatahi o nga raupapa Huotang mo te iwi Dong i Guangnan County, Guangxi o Haina, ko Moonlight Huotang te tino mo te roopu o nga kainga e kawe ana i te ahurea puoro Pipa. Ko te ahua o te ahua o te tuanui o te tuanui e whakanui ana i te ahua o te huihuinga hei whakautu ki te taiao oro pai ake i te wa e whakaratohia ana e te ruma urunga he waahi maha hei ruuma huri, rūma taka kai me te rūma whaki. He wahanga o te whakatipuranga tuawhenua i arahina e te ahurea e whai ana ki te whakaora i te ohanga o tetahi kaunihera kua nuku nga reanga rangatahi ki nga taone nui.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Parahi

Ko Moonlight Huotang Te Waahi Ahi Mo Te Iwi Dong te toa o te A' Design Award Parahi, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke e tohua ana mā te auaha, te mahi mōhio me te whakaaro hōhonu. Ko ngā toa Parahi he mahi pukenga e rite ana, he auaha mīharo, e whakatūturu ana i te wheako nui, te whakaaro me te mōhio-ā-ringa o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Moonlight Huotang Te Waahi Ahi Mo Te Iwi Dong he taonga whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he ngaio, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Parahi e whakauru ana i ngā tikanga pai rawa i te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau, ā, he tino mīharo ki ngā taipitopito. Ka whakatutuki a Moonlight Huotang Te Waahi Ahi Mo Te Iwi Dong i ngā hiahia, ka pā ki ngā hiahia, ka whakaoho i ngā kare-ā-roto, ā, ka kume i te pākiki.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
Moonlight Huotang is a fireplace for the Dong ethnicity located in Guangnan county, Guangxi province of China. It is the first commission project as part of the Huotang series and particularly for the group of villagers who carry on the Pipa music culture.  The unique convex shape of the ceiling enhances the sense of gathering in response to a better acoustic environment while the entry chamber provides a multifunction space as a changing room, food preparation room and confession room.
Inenga & Pēketanga
main building in 5m diameter circular shape, plot size: 6m Width x 8m Depth
Tūtohu
Community Centre, Cultural Regeneration, Fireplace, Huotang, Dong Ethnicity
Hangarau Whakanao
Stone foundation, brick wall plus straw and clay plaster on the surface, CNC cut timber roof structure
Wero Hoahoa
As a cultural regeneration project, the challenge was to enhance the local crafts such wood construction and straw weaving techniques while bringing a contemporary architectural understanding to the local community. To ensure its buildability by local craftsmen, wood construction was chosen aided by CNC fabrication to realise a unique geometry for the Huotang typology. Wall finishes and internal doors also utilise the straw weaving techniques to showcase the Dong culture. By doing so, the new Huotang seeks to ensure a contemporary relevance for the Dong culture.
Rangahau
Dong ethnicity has been rooted in the remote rural mountain area and increasingly disconnected from the fast-moving cities. It is part of a rural culture regeneration project as an architectural acupuncture which intends to revive the economy of a county whose young generations have moved to larger urban areas. By building specific industrial structures and social projects in relation to the Dong culture and economy, it hopes to boom in the tourism industry for a better connection to the outside world.
Whakaaweawe
The inspiration comes from local traditional timber construction house and craft techniques developed by the Dong ethnicity. The circular typology has been chosen due to the form of gathering around the fireplace as well as acting as a small theatre for performing traditional Pipa music instrument. This has been the form of their life for many generations.
Roanga o te Kaupapa
Permanent, completion in June 2021
Rerenga Mahi
The Huotang plays an important role in the daily life of the Dong community. As a forum, it is a gathering place of great social significance, and often the scene of diverse activities, including political discussions and debates, leisure and dinner. Deeply integrated into Dong’s lives, it is their second home. Moonlight Huotang proposal is for up to 25 people who can carry on the folk music culture to the next generations as well as a display of Dong culture for foreign tourists.
Ngā Mema o te Rōpū
Architect:William Hailiang Chen
Architectural Assistant: Shoujian Eng
Structural Engineer: XinY structural consultants
Acoustic Consultant: Zhu Heng
Whakamana Whakaahua
All images©Creative Prototyping Unit

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna