Shui Cultural Center Foibe Ara-Kolontsaina nataon'i West-line Studio - Haobo Wei and Jingsong Xie

Ny endrika Shui Cultural Center Foibe Ara-Kolontsaina nataon'i West-line Studio - Haobo Wei and Jingsong Xie dia mpandresy sarobidy amin'ny 2018 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Maritrano, Trano ary Rafitra.

VolafotsyMaritrano· 2018

Shui Cultural Center Foibe Ara-Kolontsaina

nataon'i West-line Studio - Haobo Wei and Jingsong Xie

Mpanjifa: West-line Studio

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Maritrano

21,851

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #63723

Tsidiho ny Tranonkala Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Shui Cultural Center Foibe Ara-Kolontsaina

Ao Shina ao amin'ny faritanin'i Guizhou atsimo, ny Foibe Ara-kolontsaina Shui dia vavahady mankany amin'ny faritr'i Sandu, tanin'ny foko vitsy an'isa Shui. Ny tanjon'ny studio West-line tamin'ity tranobe ity dia ny hamadika ireo singa sy rivotry ny fombafomban'ny Shui ho toerana malalaka. Ny hoditry ny varahina manify dia miteraka fifanoherana amin'ny rafitra vita amin'ny simenitra mavesatra, izay manimba ny tara-masoandro mba hamoronana vokatra manaitra rehefa ao anatiny. Aorian'ny fandalovan'ny mpitsidika ny kianjan'ny rano misokatra, ny Foibe Ara-kolontsaina dia manolotra sehatra telo misesy, miavaka amin'ny tafo mitsangatsangana, izay manaitra ny sarin'ny tendrombohitra Shui.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Shui Cultural Center Foibe Ara-Kolontsaina, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Shui Cultural Center Foibe Ara-Kolontsaina. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Shui Cultural Center Foibe Ara-Kolontsaina dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: Located in the Southern Guizhou Province, Shui Cultural Center is a gateway to Sandu County, the land of the Shui. It includes three main stripes, combining all the functions of the tourist-cultural center. With its iconic and distinct shape, it stands as an homage to the local culture and traditional architecture. The Shui culture is evoked using particular materials and shapes and recreating a ritual space, able to lead visitors into Shui’s ancestral world.
Refy & Fonosana: Area surface: 13,808.04 sqm
Building surface: 4,223.59 sqm
Building max height: 23 m
Tower height: 30 m
Marika: China, Guizhou Province, West-line studio, Cultural Center, Shui Minority, Concrete Architecture, Chinese Architecture, Pitched Roof, Concrete, Bronze
Teknolojia Famokarana: 1. Fair-faced Concrete: strongly marked by a wooden pattern, given by the pine quarterdecks
2. Copper Steel Plates: twelve industrial processes recreate the peculiar texture of the bronze used in Shui minority’s ancient rituals
3. Colorful Transparent Glass: Shui Characters, mainly used during ceremonies and sacrifices, are printed on colored glasses, filtering the light and evoking a ritual atmosphere
Fanamby Endrika: The main challenge has been to turn those typical and ritual elements of Shui minority’s culture, together with the whole scenario they used to create during Bronze Age traditional rites, into a contemporary public space.
Fikarohana: The project focuses and researches on these main aspects:
1. Regional Connection: local peak-cluster landform
2. Public Life: contemporary public life model of Shui minority group in China
3. Ritual Atmosphere: bronze drums and altars used in Shui’s sacrifices
4. Lighting Atmosphere: filter Shui’s unique pictograms
5. Construction: handcrafted + industrial materials
Aingam-panahy: The Cultural Center is inspired by Shui minority sacrificial rites, where bronze drums and altars are regarded as symbols of power. The architecture also evokes Shui unique pictograms. From the outside, with its water square, it stands as an open memorial place. While inside visitors are immerged into an introverted ritual atmosphere.
Faharetan'ny Tetikasa: Design: June 2016 - October 2016
Location: Guiyang, Guizhou Province, China
Construction: October 2016 - November 2017
Location: Sandu County, Guizhou Province, China
Fizotr'asa: The building guides visitors step by step into Shui’s ritual world. Starting from the open water memorial square, behind which the building shines with its bronze perforated skin which remembers sacrificial altars. To the interiors strongly characterized by the sharp pitched roof, which aims to recreate an intimate dramatic atmosphere.
Patanta: Copyrights belong to West-line Studio, 2017.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: - Design: Haobo Wei, Jingsong Xie
- Architecture and Landscape: Yudan Luo
- Site Construction Control: Haobo Wei, Minghua Ou
- Interior Design: Martina Muratori
- Structure: Yuanping Li, Xiaoqiang Yang
- Equipment: Hongbo Shi
- Research: Lanyu Xu, Danjing Zhong, Zhili Yin, Jing Shi, Yulan Xu
- Graphic: Martina Muratori, Jinda Zheng
Loharanon-tsary: Photo: Jingsong Xie, Jinda Zheng