Ryouriyado Yamazaki Trano Fandraisam-bahiny Japoney nataon'i Hironobu Furihata

Ny endrika Ryouriyado Yamazaki Trano Fandraisam-bahiny Japoney nataon'i Hironobu Furihata dia mpandresy sarobidy amin'ny 2018 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Maritrano, Trano ary Rafitra.

VolafotsyMaritrano· 2018

Ryouriyado Yamazaki Trano Fandraisam-bahiny Japoney

nataon'i Hironobu Furihata

Mpanjifa: Ryouriyado Yamazaki

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Maritrano

18,091

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #63199

Tsidiho ny Tranonkala Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Ryouriyado Yamazaki Trano Fandraisam-bahiny Japoney

Ny Ryouriyado Yamazaki dia trano fandraisam-bahiny Japoney miorina any amin'ny tanànan'i Echizen, faritr'i Fukui, Japana. Ilay trano beton nampiharina taloha dia nosoloana rafitra hazo. Trano fonenana matanjaka naorina teo amin'ny 120 taona lasa izay, tao amin'ny faritr'i Hokuriku ihany, no nafindra toerana ary novelomina indray ho lasa trano fototra. Ny fitaovana sy akora ao anatiny efa nisy dia nampiasaina indray mba hitazomana ilay tarehy manan-tantara. Nasiana hazo, stiky (stucco), ary fitaovam-panamboarana hazo naveriny nampiasaina, notontosain'ny mpanao asa tanana nahazatra ny fomba fanao nentim-paharazana. Ilay trano fandraisam-bahiny misy rihana roa dia natao mba hifanaraka amin'ny toetr'andro mafy any amoron-dranomasina.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Ryouriyado Yamazaki Trano Fandraisam-bahiny Japoney, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Ryouriyado Yamazaki Trano Fandraisam-bahiny Japoney. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Ryouriyado Yamazaki Trano Fandraisam-bahiny Japoney dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: The request was to change the RC inn to a wooden structure.
So, we relocated the robust old private house from the same Hokuriku area and revived. This plan was consistent with the owner's concept. This stately private house built 120 years ago was too large to be a general house, but it became the characteristic building as the accommodation facility by reusing.
We also reused all the fittings and interior materials that had been used before not to hurt the atmosphere of the historic house.
Refy & Fonosana: Structure scale Wooden 2 stories.
Width 29 m, Depth 17 m, Height 11 m.
Site area 924.44 square meter.
Building area 552.97 square meter.
Main building 509.28 square meter, Annex building 43.69 square meter.
Total floor area 832.41 square meter.
Main building building 753.91 square meter.
1st floor 460.28 square meter, 2nd floor 293.63 square meter.
Annex building 78.50 square meter.
1st floor 39.25 square meter, 2 floor 39.25 square meter.
Building coverage 59.81% (70%).
Volume rate 90.04% (200%).
Regional District, National Park Ordinary Region.
Marika: Japanese inn, Onsen Ryokan, renovated revived old house, Kominka-saisei, Japanese folk house, architecture, traditional,
Teknolojia Famokarana: We used materials that Japanese people have valued since ancient times, such as wood, stucco and reused wood fittings. Also, by the technique of craftsmen who have been supporting traditional Japanese beauty and relaxation in the space.
Fanamby Endrika: Using heavy old materials and old fittings heavily, gave us a hard time harmonize with new materials. Another is adding a calm texture and composure into new materials as if they worn-out are.
Fikarohana: This place is known as the wild ocean, so we decided to harmonize with this severe climate and bring the strength of the old private house structure in the fore.
We also reused all the fittings and interior materials that had been used before not to hurt the atmosphere of the historic house.
As a result, we can feel guest satisfaction beyond our expectation. The dynamic composition by the internal old woods astonishes visitors.
Aingam-panahy: As a result, we can feel guest satisfaction beyond our expectation. The dynamic composition by the internal old woods astonishes visitors. In the traditional building, we think that we can taste local seafood dishes more delicious. There is no doubt that this full-fledged Japanese-style inn will make a better impression on Ryouriyado Yamazaki.
Our concept is harmonize with architecture and climate.
Learn by traditional architecture.
Faharetan'ny Tetikasa: The project started in November 2006 in Echizen town, Fukui prefecture, Japan and finished in October 2007.
Fizotr'asa: It is inn that everyone feel strength, rusticity, and beauty of Japanese folk house.
Patanta: Furihata Architectural Design Office, 2018
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: Design cooperation: Kanazawa sekkei
Construction management: Kajima Corporation, Hokuriku Branch.
Loharanon-tsary: #1~#4 Yasunao Hayashi, #5 Furihata Architectural Design Office.